Nominal Forms
Infinitive: vüegen
Past Participle: gevüeget; gevüect
Present participle: vüegende
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | vüege |
| du | vüegest |
| ër | vüeget |
| wir | vüegen |
| ir | vüeget |
| sie | vüegent |
Past
| ich | vüegete; vüecte |
| du | vüegetest; vüectest |
| ër | vüegete; vüecte |
| wir | vüegeten; vüecten |
| ir | vüegetet; vüectet |
| sie | vüegeten; vüecten |
Subjunctive
Present
| ich | vüege |
| du | vüegest |
| ër | vüeget |
| wir | vüegen |
| ir | vüeget |
| sie | vüegen |
Past
| ich | vüegete; vüecte |
| du | vüegetest; vüectest |
| ër | vüegete; vüecte |
| wir | vüegeten; vüecten |
| ir | vüegetet; vüectet |
| sie | vüegeten; vüecten |
Imperative
| du | vüeges |
| wir | vüegen |
| ir | vüeget |
Etymology
Verbs similar to 'vüegen'
Nibelungen Lied References
-
(Nibelungenlied 15a:4) ob dir got gevüeget eines rehte guoten ritters lîp. If God but kindly grant thee / to wed a right good valiant knight."
-
(Nibelungenlied 53a:3) unde wile dir ez helfen vüegen. sô ich bezziste kan. And straightway to fulfil it / I'll help as best I can,
-
(Nibelungenlied 86a:3) sô wile ich wole getrûwen. swie ez sich gevüeget hât. Yet will I say meseemeth, / howe'er the thing may be,
-
(Nibelungenlied 109a:2) ich wile daz gerne vüegen. daz si von mir sagen. So would I right gladly / that thou of me shouldst own
-
(Nibelungenlied 2317a:3) den uns ie vuogte Rüedegêr. nâch unser leide tagen. That Ruediger erst prepared us / after our days of pain.