Nominal Forms
Infinitive
jōšīdán
Participles
| Past | jōšīdá |
| Present | jōšindá |
Indicative
گذشته ساده
| 1st sing. | جوشیدم |
| 2nd sing. | جوشیدی |
| 3rd sing. | جوشید |
| 1st plur. | جوشیدیم |
| 2nd plur. | جوشیدید |
| 3rd plur. | جوشیدند |
حال ساده
| 1st sing. | جوشم |
| 2nd sing. | جوشی |
| 3rd sing. | جوشد |
| 1st plur. | جوشیم |
| 2nd plur. | جوشید |
| 3rd plur. | جوشند |
گذشته استمراری
| 1st sing. | می‌جوشیدم |
| 2nd sing. | می‌جوشیدی |
| 3rd sing. | می‌جوشید |
| 1st plur. | می‌جوشیدیم |
| 2nd plur. | می‌جوشیدید |
| 3rd plur. | می‌جوشیدند |
حال استمراری
| 1st sing. | می‌جوشم |
| 2nd sing. | می‌جوشی |
| 3rd sing. | می‌جوشد |
| 1st plur. | می‌جوشیم |
| 2nd plur. | می‌جوشید |
| 3rd plur. | می‌جوشند |
گذشته مستمر
| 1st sing. | در حال جوشیدن بودم |
| 2nd sing. | در حال جوشیدن بودی |
| 3rd sing. | در حال جوشیدن بود |
| 1st plur. | در حال جوشیدن بودیم |
| 2nd plur. | در حال جوشیدن بودید |
| 3rd plur. | در حال جوشیدن بودند |
حال مستمر
| 1st sing. | در حال جوشیدن استم |
| 2nd sing. | در حال جوشیدن استی |
| 3rd sing. | در حال جوشیدن است |
| 1st plur. | در حال جوشیدن استیم |
| 2nd plur. | در حال جوشیدن استید |
| 3rd plur. | در حال جوشیدن استند |
حال کامل
| 1st sing. | جوشیده‌ام |
| 2nd sing. | جوشیده‌ای |
| 3rd sing. | جوشیده‌است |
| 1st plur. | جوشیده‌ایم |
| 2nd plur. | جوشیده‌اید |
| 3rd plur. | جوشیده‌اند |
گذشته کامل
| 1st sing. | جوشیده بودم |
| 2nd sing. | جوشیده بودی |
| 3rd sing. | جوشیده بود |
| 1st plur. | جوشیده بودیم |
| 2nd plur. | جوشیده بودید |
| 3rd plur. | جوشیده بودند |
آینده
| 1st sing. | خواهم جوشید |
| 2nd sing. | خواهی جوشید |
| 3rd sing. | خواهد جوشید |
| 1st plur. | خواهیم جوشید |
| 2nd plur. | خواهید جوشید |
| 3rd plur. | خواهند جوشید |
Indicative
Past
| 1st sing. | jōšīdam |
| 2nd sing. | jōšīdī |
| 3rd sing. | jōšīd |
| 1st plur. | jōšīdēm |
| 2nd plur. | jōšīdēd |
| 3rd plur. | jōšīdand |
Aorist
| 1st sing. | jōšam |
| 2nd sing. | jōšī |
| 3rd sing. | jōšad |
| 1st plur. | jōšēm |
| 2nd plur. | jōšēd |
| 3rd plur. | jōšand |
Past Imperfect
| 1st sing. | mḗ-jōšīdam |
| 2nd sing. | mḗ-jōšīdī |
| 3rd sing. | mḗ-jōšīd |
| 1st plur. | mḗ-jōšīdēm |
| 2nd plur. | mḗ-jōšīdēd |
| 3rd plur. | mḗ-jōšīdand |
Present Imperfect
| 1st sing. | mḗ-jōšam |
| 2nd sing. | mḗ-jōšī |
| 3rd sing. | mḗ-jōšad |
| 1st plur. | mḗ-jōšēm |
| 2nd plur. | mḗ-jōšēd |
| 3rd plur. | mḗ-jōšand |
Past Progressive
| 1st sing. | dar hāl-i jōšīdan būdam |
| 2nd sing. | dar hāl-i jōšīdan būdī |
| 3rd sing. | dar hāl-i jōšīdan būd |
| 1st plur. | dar hāl-i jōšīdan būdēm |
| 2nd plur. | dar hāl-i jōšīdan būdēd |
| 3rd plur. | dar hāl-i jōšīdan būdand |
Present Progressive
| 1st sing. | dar hāl-i jōšīdan astam |
| 2nd sing. | dar hāl-i jōšīdan astī |
| 3rd sing. | dar hāl-i jōšīdan ast |
| 1st plur. | dar hāl-i jōšīdan astēm |
| 2nd plur. | dar hāl-i jōšīdan astēd |
| 3rd plur. | dar hāl-i jōšīdan astand |
Present Perfect
| 1st sing. | jōšīdá-am |
| 2nd sing. | jōšīdá-ī |
| 3rd sing. | jōšīdá ast |
| 1st plur. | jōšīdá-ēn |
| 2nd plur. | jōšīdá-ēd |
| 3rd plur. | jōšīdá-and |
Pluperfect
| 1st sing. | jōšīdá bū́dam |
| 2nd sing. | jōšīdá bū́dī |
| 3rd sing. | jōšīdá būd |
| 1st plur. | jōšīdá bū́dēm |
| 2nd plur. | jōšīdá bū́dēd |
| 3rd plur. | jōšīdá bū́dand |
Future
| 1st sing. | xāhám jōšīd |
| 2nd sing. | xāhī́ jōšīd |
| 3rd sing. | xāhád jōšīd |
| 1st plur. | xāhḗm jōšīd |
| 2nd plur. | xāhḗd jōšīd |
| 3rd plur. | xāhánd jōšīd |
Subjunctive
گذشته التزامی
| 1st sing. | جوشیده باشم |
| 2nd sing. | جوشیده باشی |
| 3rd sing. | جوشیده باشد |
| 1st plur. | جوشیده باشیم |
| 2nd plur. | جوشیده باشید |
| 3rd plur. | جوشیده باشند |
حال التزامی
| 1st sing. | بجوشم |
| 2nd sing. | بجوشی |
| 3rd sing. | بجوشد |
| 1st plur. | بجوشیم |
| 2nd plur. | بجوشید |
| 3rd plur. | بجوشند |
Subjunctive
Past
| 1st sing. | jōšīdá bā́šam |
| 2nd sing. | jōšīdá bā́šī |
| 3rd sing. | jōšīdá bā́šad |
| 1st plur. | jōšīdá bā́šēm |
| 2nd plur. | jōšīdá bā́šēd |
| 3rd plur. | jōšīdá bā́šand |
Present
| 1st sing. | bíjōšam |
| 2nd sing. | bíjōšī |
| 3rd sing. | bíjōšad |
| 1st plur. | bíjōšēm |
| 2nd plur. | bíjōšēd |
| 3rd plur. | bíjōšand |
دستوری
| Singular | بجوش |
| Plural | بجوشید |
Imperative
| Singular | bíjōš |
| Plural | bíjōšēd |
Verbs conjugated like جوشیدن
جوشیدن,
Translations
Etymology
Derived from Classical Persian جوش (jōš).
Verbs referencing "جوشیدن"
Azeri
coşmaq.
Sample Sentences
Cognates
-