Nominal Forms
Infinitive: hente
Present participle:
Past participle: hentet
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | henter |
| du | henter |
| han | henter |
| vi | henter |
| I | henter |
| de | henter |
Present Perfect
| jeg | har hentet |
| du | har hentet |
| han | har hentet |
| vi | har hentet |
| I | har hentet |
| de | har hentet |
Past
| jeg | hentede |
| du | hentede |
| han | hentede |
| vi | hentede |
| I | hentede |
| de | hentede |
Past Perfect
| jeg | havde hentet |
| du | havde hentet |
| han | havde hentet |
| vi | havde hentet |
| I | havde hentet |
| de | havde hentet |
Future
| jeg | vil hente |
| du | vil hente |
| han | vil hente |
| vi | vil hente |
| I | vil hente |
| de | vil hente |
Future Perfect
| jeg | vil have hentet |
| du | vil have hentet |
| han | vil have hentet |
| vi | vil have hentet |
| I | vil have hentet |
| de | vil have hentet |
Conditional
Present
| jeg | ville hente |
| du | ville hente |
| han | ville hente |
| vi | ville hente |
| I | ville hente |
| de | ville hente |
Perfect
| jeg | ville have hentet |
| du | ville have hentet |
| han | ville have hentet |
| vi | ville have hentet |
| I | ville have hentet |
| de | ville have hentet |
Verbs conjugated like 'hente'
abdicere,
abe,
abonnere,
abortere,
absorbere,
abstrahere,
accelere,
accentuere,
acceptere,
addere,
adle,
administrere,
adoptere,
adressere,
adsplitte,
advare,
advisere,
ae,
afbalancere,
afbarke, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hente'
vente,
afhente,
bene,
ende,
entre,
fedte,
feste,
genne,
gense,
hæfte,
Translations
Etymology
From Old Danish hæntæ, hæmtæ, from Old Norse heimta, from Proto-Germanic *haimatjaną. See: Proto-Germanic '
*haimatjaną'.
Sample Sentences
-
Mor og far kommer ! Far skal blive pü hospitalet. Jeg henter lige nogle ting til ham.
(Die Kraft, die Du mir gibst)
-
De har aldrig drukket et glas med mig. Jeg giver mig. Jeg henter frakken senere.
(So fuhlt sich Liebe an)
-
Tak for invitationen. - Jeg henter en varm skål suppe. - Det er meget venligt af Dem.
(Dracula)
-
Du er jo en amerikansk helt. Hvorfor kommer de ikke og henter dig ?
(Mayday)
-
Når man taler om troldene. Jeg har lavet verdensberømt oksebryst. Skal jeg hente en tallerken til dig ?
(In Fidelity)
-
Tag den her. Tag min. Jeg henter en til mig selv.
(Kiss of the Spider Woman)
-
Jeg henter mine ting. Fandens. Jeg kan ikke gøre det her.
(Baby Boy)
-
Det forventede jeg heller ikke. Jeg ville kun hente mit ur.
(A Friend Will Come Tonight)