сөйлеу – Kazakh verb conjugation

Kazakh verb forms of сөйлеу

Infinitive

сөйлеу
soyleu

Participles

Pastсөйлеген
Futureсөйлер
Transitoryсөйлейтін
Pastsoylegen
Futuresoyler
Transitorysoyleytin

Past

Past Simple

менсөйледім
сенсөйледің
сізсөйледіңіз
олсөйледі
бізсөйледік
сендерсөйледіңдер
сіздерсөйледіңіздер
оларсөйледі

Past Simple

mensoyledim
sensoyledin'
sizsoyledin'iz
olsoyledi
bizsoyledik
sendersoyledin'der
sizdersoyledin'izder
olarsoyledi

Past Distant Direct

менсөйлегенмін
сенсөйлегенсің
сізсөйлегенсіз
олсөйлеген
бізсөйлегенбіз
сендерсөйлегенсіңдер
сіздерсөйлегенсіздер
оларсөйлеген

Past Distant Direct

mensoylegenmin
sensoylegensin'
sizsoylegensiz
olsoylegen
bizsoylegenbiz
sendersoylegensin'der
sizdersoylegensizder
olarsoylegen

Past Distant Indirect

менсөйлеппін
сенсөйлепсің
сізсөйлепсіз
олсөйлепті
бізсөйлеппіз
сендерсөйлепсіңдер
сіздерсөйлепсіздер
оларсөйлепті

Past Distant Indirect

mensoyleppin
sensoylepsin'
sizsoylepsiz
olsoylepti
bizsoyleppiz
sendersoylepsin'der
sizdersoylepsizder
olarsoylepti

Past Habitual

менсөйлейтінмін
сенсөйлейтінсің
сізсөйлейтінсіз
олсөйлейтін
бізсөйлейтінбіз
сендерсөйлейтінсіңдер
сіздерсөйлейтінсіздер
оларсөйлейтін

Past Habitual

mensoyleytinmin
sensoyleytinsin'
sizsoyleytinsiz
olsoyleytin
bizsoyleytinbiz
sendersoyleytinsin'der
sizdersoyleytinsizder
olarsoyleytin

Present Aorist

менсөйлеймін
сенсөйлейсің
сізсөйлейсіз
олсөйлейді
бізсөйлейміз
сендерсөйлейсіңдер
сіздерсөйлейсіздер
оларсөйлейді
mensoyleymin
sensoyleysin'
sizsoyleysiz
olsoyleydi
bizsoyleymiz
sendersoyleysin'der
sizdersoyleysizder
olarsoyleydi

Future

Presumptive

менсөйлермін
сенсөйлерсің
сізсөйлерсіз
олсөйлер
бізсөйлерміз
сендерсөйлерсіңдер
сіздерсөйлерсіздер
оларсөйлер

Presumptive

mensoylermin
sensoylersin'
sizsoylersiz
olsoyler
bizsoylermiz
sendersoylersin'der
sizdersoylersizder
olarsoyler

Intentional

менсөйлемекпін
сенсөйлемексің
сізсөйлемексіз
олсөйлемек
бізсөйлемекпіз
сендерсөйлемексіңдер
сіздерсөйлемексіздер
оларсөйлемек

Intentional

mensoylemekpin
sensoylemeksin'
sizsoylemeksiz
olsoylemek
bizsoylemekpiz
sendersoylemeksin'der
sizdersoylemeksizder
olarsoylemek

Imperative / Hortative

менсөйлейін
сенсөйле
сізсөйлеңіз
олсөйлесін
бізсөйлейік
сендерсөйлеңдер
сіздерсөйлеңіздер
оларсөйлесін
mensoyleyin
sensoyle
sizsoylen'iz
olsoylesin
bizsoyleyik
sendersoylen'der
sizdersoylen'izder
olarsoylesin

Optative

менсөйлегім келеді
сенсөйлегің келеді
сізсөйлегіңіз келеді
олсөйлегісі келеді
бізсөйлегіміз келеді
сендерсөйлегілерің келеді
сіздерсөйлегілеріңіз келеді
оларсөйлегілері келеді
mensoylegim keledi
sensoylegin' keledi
sizsoylegin'iz keledi
olsoylegisi keledi
bizsoylegimiz keledi
sendersoylegilerin' keledi
sizdersoylegilerin'iz keledi
olarsoylegileri keledi

Conditional

менсөйлесем
сенсөйлесең
сізсөйлесеңіз
олсөйлесе
бізсөйлесек
сендерсөйлесеңдер
сіздерсөйлесеңіздер
оларсөйлесе
mensoylesem
sensoylesen'
sizsoylesen'iz
olsoylese
bizsoylesek
sendersoylesen'der
sizdersoylesen'izder
olarsoylese

Verbs conjugated like сөйлеу

істеу, іздеу, іріктеу, сөйлеу, деу, жеу, гүлдеу,

Etymology

1. Disputed, likely not related to сөз (söz, “word”) or сөздеу (sözdew, “to word”). The word wasn't attested during Old Turkic times:
2. * According to EDAL, from Proto-Turkic *seb- (“speak”).
3. * Possibly derived from Proto-Turkic *sāb (“word, speech”), which was influenced by сөз (söz).
4. * According to Sevortyan, this root is ultimately from a Proto-Turkic root *söy, which is preserved in Turkish soy.
5. Cognate with Kyrgyz сүйлөө (süylöö), Bashkir һөйләү (hüyläw), Turkish söylemek, Azerbaijani söyləmək. See: Turkish 'söylemek', Azeri 'söyləmək'.

Translations

  • speak, to communicate with one's voice using words