Infinitive
racer; rasser
Indicative
Present
| 1st sing. | rase |
| 2nd sing. | rases |
| 3rd sing. | rae |
| 1st plur. | rasom |
| 2nd plur. | rasez |
| 3rd plur. | rasent |
Imperfect
| 1st sing. | raseie |
| 2nd sing. | raseies |
| 3rd sing. | rasoit |
| 1st plur. | rasioms |
| 2nd plur. | rasiez |
| 3rd plur. | rasaint |
Preterite
| 1st sing. | rasai |
| 2nd sing. | rasas |
| 3rd sing. | rasa |
| 1st plur. | rasasmes |
| 2nd plur. | rasastes |
| 3rd plur. | rasurent |
Future
| 1st sing. | rasrai |
| 2nd sing. | rasras |
| 3rd sing. | rasarat |
| 1st plur. | rasrom |
| 2nd plur. | rasrez |
| 3rd plur. | rasrunt |
Conditional
| 1st sing. | rasreie |
| 2nd sing. | rasroies |
| 3rd sing. | rasareit |
| 1st plur. | rasrium |
| 2nd plur. | rasriez |
| 3rd plur. | rae |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | rasisse |
| 2nd sing. | rasez |
| 3rd sing. | rat |
| 1st plur. | rasgun |
| 2nd plur. | rasez |
| 3rd plur. | rasessent |
Imperfect
| 1st sing. | rasasse |
| 2nd sing. | rasases |
| 3rd sing. | rasast |
| 1st plur. | rasissioms |
| 2nd plur. | rasissez |
| 3rd plur. | rasussent |
Sample Sentences
-
si ascun homme soit trové pur comune putour ou baude [...], soit il rasee tout le test et la barbe
-
et illeoqes soient les ditz advoutoure et advouteresse rasez come un appelloure; et d’illeoqes, ové minstralcie, soient amesnez parmy Chepe, tanqes a mesme le tonelle, illeoqes a demourrere, a volunté dez maire et aldermans
-
si un escrit fut rasté ou suspeciouse, le plante du seal le afermereit bon
-
Tut feut le fait rassé ou trenché [...]
-
vous avez fait raser les rolles
-
[...] qe son message serroit changé [...] ou l'escripture besilé ou rasé
-
Et en cas que le dessus dis capitainez ne porroient raser lez dictes forteresces, ne wuidier le pays, pour empeschement du Roy d'Engleterre, de ses enfans, ou du duc de Lancastre, ou aultre lieutenant du dit Roy, il nous renderont franchement les hostaiges
-
Ja l'ust coupé la teste, quant vist la corone rasee
-
pernez vostre salgem ars et raçu en poudre sutil
-
le dit bref returna rasee, et les plegés et les somonours houghtez et de novel endossé
-
pur errour assigné ou assigner en ascune recorde, processe, garaunt d’attourné, bref original ou judicial, panell ou retorne, en auscuns lieux d’icelx rasez ou entrelinez
-
soit chescune mesure de blee rasé saunz comble
-
si ascun purveiour ou achatour preigne ascunes brees, frument, aveynes, pises, ou bacouns [...] q'il ne preigne pur le quarter si noun .viij. busselx tantsoulement, racez et nient cumblez
-
[...] qe lez prises dez toutz manerez des blees et breys [...] serroient mesurez par mesure accordant a l'estandard, rasé et nient coumblé
-
Mette la en bacin d'argent Ki ben seit d'ewe plain rasé
-
[...] Pur ceste tur d’argent rasee
-
Ne voldriez un colp suffrir [...] Pur ceste cité d'or rasee
-
Ces escuiles emplies e rasees De hanches e d'espalles
-
.iij. rasés et dimi de farine
-
treis rasers d'aveynes
Imperative
| 2nd sing. | rases |
| 1st plur. | rasum |
| 2nd plur. | rasez |
Translations
-
1.
to shave (the hair of)
(v.a.)
-
2.
to erase (by scraping ink from a parchment)
(v.a.)
-
3.
to raze, tear down, demolish
(v.a.)
Information about the verb forms and the used colors