Infinitive
Indicative
Present
| 1st sing. | hoch |
| 2nd sing. | hoches |
| 3rd sing. | hoche |
| 1st plur. | hochum |
| 2nd plur. | hochez |
| 3rd plur. | hochent |
Imperfect
| 1st sing. | hocheie |
| 2nd sing. | hocheies |
| 3rd sing. | hocheit |
| 1st plur. | hochioms |
| 2nd plur. | hochiez |
| 3rd plur. | hochoient |
Preterite
| 1st sing. | hochai |
| 2nd sing. | hochas |
| 3rd sing. | hocha |
| 1st plur. | hochames |
| 2nd plur. | hochastes |
| 3rd plur. | hochurent |
Future
| 1st sing. | hochrai |
| 2nd sing. | hochras |
| 3rd sing. | hochra |
| 1st plur. | hochrom |
| 2nd plur. | hochrez |
| 3rd plur. | hochrunt |
Conditional
| 1st sing. | hochreie |
| 2nd sing. | hochroies |
| 3rd sing. | hochreit |
| 1st plur. | hochrium |
| 2nd plur. | hochriez |
| 3rd plur. | hochreient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | hochisse |
| 2nd sing. | hochez |
| 3rd sing. | hocht |
| 1st plur. | hochgun |
| 2nd plur. | hochez |
| 3rd plur. | hochessent |
Imperfect
| 1st sing. | hochasse |
| 2nd sing. | hochases |
| 3rd sing. | hochast |
| 1st plur. | hochissioms |
| 2nd plur. | hochissez |
| 3rd plur. | hochussent |
Sample Sentences
-
Quant on la hoche, si doune soun ausi comme s’ele fust prains
-
En lu de parole, hocha sa teste
-
compello: (D) je hoche
-
La poudre de geest lavee en l’iawe conforte les dens qui hochent
Imperative
| 2nd sing. | hoches |
| 1st plur. | hochum |
| 2nd plur. | hochez |
Translations
-
1.
to shake
(v.a.)
-
2.
to attack
(v.a.)
-
1.
(of teeth) to be loose, rattle
(v.n.)
Information about the verb forms and the used colors