Verb
| Simplified | 荫蔽 |
| Traditional | 蔭蔽 |
| Pinyin | yin4 |
| Pinyin | yīnbì; yìnbì |
Chinese Characters
| Verb | 荫蔽 |
| Continuous aspect | 荫蔽 着 |
| Completive aspect | 荫蔽 了 |
| Past aspect | 荫蔽 过 |
Transliteration/Transcription
Pinyin
| Verb | yin4 |
| Continuous aspect | yin4 zhe5 |
| Completive aspect | yin4 le5 |
| Past aspect | yin4 guo4 |
Pinyin
| Verb | yīnbì; yìnbì |
| Continuous aspect | yīnbì zhe; yìnbì zhe |
| Completive aspect | yīnbì le; yìnbì le |
| Past aspect | yīnbì guò; yìnbì guò |
Translations
be shaded or concealed by foliage; conceal
Sample Sentences
-
臣當死,往者醉失禮,王隱忍不加誅也;臣終不敢以蔭蔽之德而不顯報王也,常願肝腦塗地,用頸血湔敵久矣,臣乃夜絕纓者。 (I should have been put to death. In the past, I got drunk and forgot my manners. Your Majesty showed restraint and did not put me to death. I would never dare not overtly repay Your Majesty's covert kindness. I would rather put my life on the line and drown the enemy in my own blood, for I am the one whose headpiece cord was yanked off on that night.) [ c. 77 B.C.E., 劉向 (Liu Xiang), 《說苑》 (Garden of Stories), chapter 6]
-
臣当死,往者醉失礼,王隐忍不加诛也;臣终不敢以荫蔽之德而不显报王也,常愿肝脑涂地,用颈血湔敌久矣,臣乃夜绝缨者。 (I should have been put to death. In the past, I got drunk and forgot my manners. Your Majesty showed restraint and did not put me to death. I would never dare not overtly repay Your Majesty's covert kindness. I would rather put my life on the line and drown the enemy in my own blood, for I am the one whose headpiece cord was yanked off on that night.) [ c. 77 B.C.E., 劉向 (Liu Xiang), 《說苑》 (Garden of Stories), chapter 6]
Etymology