Hyphenation:
Infinitive
ukrásti; ukrȁst
Aspect
Perfective
Supine
ukrȁst
Verbal Noun
ukrádenje
Present
| Sg.1 | ukrȃdem |
| Sg.2 | ukrȃdeš |
| Sg.3 | ukrȃde |
| Dual 1 | ukrȃdeva |
| Dual 2 | ukrȃdeta |
| Dual 3 | ukrȃdeta |
| Pl.1 | ukrȃdemo |
| Pl.2 | ukrȃdete |
| Pl.3 | ukrȃdejo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | ukrádi |
| Dual 1 | ukrádiva |
| Dual 2 | ukrádita |
| Pl.1 | ukrádimo |
| Pl.2 | ukrádite |
L-Participle
| Sg.m | ukrȃdəł |
| Sg.f | ukrádla |
| Sg.n | ukrádlo |
| Dual m | ukrádla |
| Dual f | ukrádli |
| Dual n | ukrádli |
| Pl.m | ukrádli |
| Pl.f | ukrádle |
| Pl.n | ukrádla |
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ukrasti.
Translations
steal, to illegally take possession of
Sample Sentences
-
[...] po desetico na dan; zdihovale so, ali prišle so vendar vsako leto in celo prosile so. Mariševka je bila dobrotnica in ko ji je nekoč kajžar, ki mu je žugala s tožbo, ker ji je bil sin njegov ukradel puhlo repo z lehe, očital skopost in umazanost, je vila roke in se je jokala od resnične žalosti.
(Na klancu)
-
[...] Sam bi bil moral storiti tako, napraviti bi bil moral prodajalnico — šlo bi, posojilnica bi mu bila dala denarja. Že se mu je zdelo, da je bil to v resnici nameraval in da mu je slepar misel ukradel, izpred nosa ukradel, ko jo je baš nameraval izvršiti. Prepričan je bil naposled popolnoma, da je ukanjen, osleparjen, in premišljeval je, če ni bil izdal kdaj svoje misli hudobnemu človeku, [...]
(Na klancu)
-
[...] tako, napraviti bi bil moral prodajalnico — šlo bi, posojilnica bi mu bila dala denarja. Že se mu je zdelo, da je bil to v resnici nameraval in da mu je slepar misel ukradel, izpred nosa ukradel, ko jo je baš nameraval izvršiti. Prepričan je bil naposled popolnoma, da je ukanjen, osleparjen, in premišljeval je, če ni bil izdal kdaj svoje misli hudobnemu človeku, ki mu je bil zaviden in se [...]
(Na klancu)