prašati – Slovene verb conjugation

Slovene verb forms of prašati

Hyphenation:

Infinitive

prášati; prašáti; prašat

Aspect

Supine

prášat

Verbal Noun

prášanje

Participles

Pastprášan

Converb

Present

Sg.1prášam
Sg.2prášaš
Sg.3práša
Dual 1prášava
Dual 2prášata
Dual 3prášata
Pl.1prášamo
Pl.2prášate
Pl.3prášajo

Present Negative

Future

Imperative

Sg.2prášaj
Dual 1prášajva; prašȃjva
Dual 2prášajta; prašȃjta
Pl.1prášajmo; prašȃjmo
Pl.2prášajte; prašȃjte

L-Participle

Sg.mprášał
Sg.fprašȃla; prášala
Sg.nprašálo; prášalo
Dual mprašála; prášala
Dual fprašáli; prášali
Dual nprašáli; prášali
Pl.mprašáli; prášali
Pl.fprašále; prášale
Pl.nprašála; prášala

Etymology

From Proto-Slavic *prašati. Equivalent to prosīti + -ati.

Translations

Sample Sentences

  • [...] na cesto, na vas k sosedom; če je rekla mati: „ Preobleci se no, Nežka ! “ se še zmenila ni in če je Francka nato zaklicala: „ Kaj pa so rekli mati ? “ se je materi zamerilo: „ Kdo pa je tebe kaj prašal ? “ — Tako je bilo življenje žalostno in če se je Francka jokala, ni rekla mati: „ Nikar ne jokaj, Francka ! “ — Francka bi se takoj zasmejala — temveč jezno je pogledala in je zavpila, da se je [...] (Na klancu)
  • „ Kaj pa imaš na čelu ? “ je prašala mati. (Na klancu)
  • „ Fanny — ti me vprašaš, kako ti je ime ? Fanny, ti moja lepa, dobra Fanny — zakaj me še nisi prašala, kod da sem hodil tako dolgo in zakaj tako dolgo nisem mislil nate ? Nezvest sem ti bil, Fanny — ali jaz poznam tvoje usmiljeno srce in zato vem, da ne boš obrnila obraza od mene, ker sem te bil [...] (Na klancu)
  • „ No, kaj pa vi, Mihov ? “ ga je prašal notar. (Na klancu)
  • [...] sami opravili, naj opravijo, druge skrbi imaš ! “ — Toda šel je dalje, slišal ni sam svojih besed — kakor da bi mu prigovarjal človek, ki ni vredno, da bi se oziral nanj... „ Kam pa, Mihov ? “ ga je prašala ženska, ki je stala ob plotu za hišo. Mihov se je prestrašil, kakor da bi ga bil kdo zasačil pri sramotni stvari. Odgovoril je v zadregi in je šel hitro dalje. „ Na veselico, Mihov ? “ ga je [...] (Na klancu)
  • [...] ženska, ki je stala ob plotu za hišo. Mihov se je prestrašil, kakor da bi ga bil kdo zasačil pri sramotni stvari. Odgovoril je v zadregi in je šel hitro dalje. „ Na veselico, Mihov ? “ ga je prašal kmet, ki je stal ob stezi in gledal po polju, kjer se je nalahko zibalo rumeno žito. „ Na veselico ! “ je odgovoril Mihov, ne da bi se ozrl. Zdelo se mu je, da gledajo za njim in se posmehujejo. Vse [...] (Na klancu)
  • [...] je iztisnil par kapelj krvi — iz svoje krvi je dajala otrokom kruha in, če bi prišel iz krvi bel kruh, bi si bila odprla žilo. Dnevi so prihajali drug za drugim, čisto enaki, vsi strašni. Mihov ni prašal nikoli, odkod je prišel zjutraj kruh na mizo, odkod je prišlo kosilo — toda na mizi je bil lep rumen hleb in opoldne se je kadilo prijetno iz sklede. Zvečer je sedel za mizo, zaprl je knjigo in je [...] (Na klancu)
  • „ Kaj bomo zdaj ? “ je prašala Francka. (Na klancu)
  • „ Kaj dela vaš mož ? “ je prašal krojač z resnim glasom in tudi obraz se mu ni več smehljal. „ Spi. “ (Na klancu)
  • „ Kaj pa ste vi dosegli z vdanostjo in ponižnostjo ? “ ga je prašal čevljar. (Na klancu)