Hyphenation:
Infinitive
pozabīti; pozábiti; pozabit
Aspect
Supine
pozábit
Verbal Noun
pozábljenje
Present
| Sg.1 | pozábim |
| Sg.2 | pozábiš |
| Sg.3 | pozábi |
| Dual 1 | pozábiva |
| Dual 2 | pozábita |
| Dual 3 | pozábita |
| Pl.1 | pozábimo |
| Pl.2 | pozábite |
| Pl.3 | pozábijo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | pozábi |
| Dual 1 | pozábiva; pozabȋva |
| Dual 2 | pozábita; pozabȋta |
| Pl.1 | pozábimo; pozabȋmo |
| Pl.2 | pozábite; pozabȋte |
L-Participle
| Sg.m | pozábił |
| Sg.f | pozabȋla |
| Sg.n | pozabílo |
| Dual m | pozabíla |
| Dual f | pozabíli |
| Dual n | pozabíli |
| Pl.m | pozabíli |
| Pl.f | pozabíle |
| Pl.n | pozabíla |
Etymology
From archaic Slovenian zabíti, from Proto-Slavic *zabyti. See: Proto-Slavic '
*zabyti'.
Translations
forget, to lose remembrance of
Sample Sentences
-
Ko je Francka opazila, kako je bila razdalja med njo in vozom zmerom večja, jo je obšel iznova strah, da bi pozabili nanjo in bi jo pustili zadaj. Noge so ji bile že težke in dihala je hitro in naporno; na levi nogi jo je žulil čevelj in peklo jo je, kakor da bi stopala po žerjavici. Malin ni bil več daleč; koncu [...]
(Na klancu)
-
Francka se je pognala naprej; slišala je, da jo kličejo in da jim je hudo, ker so bili pozabili nanjo. Pognala se je naprej in je tekla hitro in lahko; vsa utrujenost jo je minila in solze so se posušile, kakor da bi jo bil kdo obrisal po licih s hladnim robcem.
(Na klancu)
-
„ Zdaj sem te našel, Fanny, in zdaj ostanem pri tebi. Vsaj teden dni, Fanny — in kadar te spet ostavim ter pozabim nate, ne bodi žalostna in oprosti mi, kakor si mi vselej oprostila... “
(Na klancu)
-
„ Pozabi, Fanny, in oprosti mi, kakor si mi vselej oprostila. Vrnem se k tebi, Fanny, čez mesec dni, čez leto dni, ti dobra Fanny, ti moja tolažnica... “
(Na klancu)
-
[...] ker je bilo vse tako tiho in ponižno, skoro siromašno. Francka je imela obleko iz rumenega atlasa, trakovi so bili svetlozeleni. Ko je stopila v voz, se je spoteknila in skoro bi bila padla; pozabila je privzdigniti krilo in oškropila se je z blatom. Mati je stala med durmi in je zakričala nad njo: „ Še hoditi ne zna, neroda ! “ Dan je bil dolgočasen, od jutra je deževalo in, ko so se vračali iz [...]
(Na klancu)
-
[...] starec, ki že dve leti ni več stopil na noge. Zadnje čase je bil čemeren in siten, stokal je neprestano in če je zaklical in ni bilo nikogar v izbo, je ihtel in jokal, kakor nadložen otrok. „ Pozabili ste name, ker vas ne morem več rediti; zakopljite me živega, da bo konec ! “
(Na klancu)
-
[...] je planil izza mize, kakor da bi ga poklicalo s surovim glasom, begal je po sobi z nagubanim čelom in mislil je čudne misli, zatopil se je popolnoma v sanje, ki so bile tako jasne, da je časih čisto pozabil na resnico in se je strahoma začudil, ko se je ozrl s treznim pogledom po sobi. Sanjal je o veliki dediščini, o tisočih, da celo o milijonih in razsipal je denar na vse kraje, dajal je vsem, ki so [...]
(Na klancu)
-
[...] zagnusila in so pljuvali, kadar je šla mimo. „ Zdaj pa pojdem, mati, “ je dejala, „ dajte mi denarja ! “ Mati je segla pod blazino in je rekla: „ Pet goldinarjev ti dam... pa pridna bodi in Boga ne pozabi ! “ „ Pet goldinarjev — kaj ste nori, mati ? Vse mi dajte ! “ „ Vse mi dajte ! “ je dejala in se zasmejala naglas. Tudi mati se je zasmejala in je naštela pet svetlih goldinarjev in jih je položila [...]
(Na klancu)
-
[...] upala reči, da bi šel domov. Šla je in Mihov je ostal. Ko je bila pijanost vseobča, so se srca tajala in Mihovemu so se orosile oči. „ Morda se ne vidimo nikoli več, prijatelji ! “ je govoril. „ Ali pozabil ne bom na vas, kadar mi pojde dobro in bodem imel vsega dovolj... Tudi zate bom skrbel, “ se je nagnil k čevljarju čez mizo in je trčil z njim, da se je razlilo žganje, „ tudi zate bom skrbel in [...]
(Na klancu)
-
[...] ti godilo najboljše ! Ampak kadar boš ležal v jarku in boš umiral brez prijatelja, takrat se spomni, da ti nisem svetoval na pot. “ Mihov se je nasmehnil, toda zadele so ga čudno čevljarjeve besede; pozabil je nanje kmalu, ali spomnil se je nanje spet po dolgem času in takrat je spoznal, da je bil čevljarjev obraz resen in da se ni šalil.
(Na klancu)
-
in jo dala predsedniku rekoč: "Nikoli…" " Nikoli ne pozabite. "
(9/11: Inside the President's War Room)
-
Pozabi " g. Presley ", ti stara krastača. Če si tako odločen prekiniti najino pogodbo …
(Elvis)
-
In pozabimo nevarnosti vse znak Usodo svojo si krojimo sami
(Wish)
-
Ne pozabite, da je izdal nekaj knjig,
(Praslovan)