poslušati – Slovene verb conjugation

Slovene verb forms of poslušati

Hyphenation:

Infinitive

poslúšati; poslušáti; poslúšat

Aspect

Supine

poslúšat

Verbal Noun

poslúšanje; poslušȃnje

Participles

Presentposlušajọ̄č
Pastposlúšan

Converb

Presentposlušȃje

Present

Sg.1poslúšam
Sg.2poslúšaš
Sg.3poslúša
Dual 1poslúšava
Dual 2poslúšata
Dual 3poslúšata
Pl.1poslúšamo
Pl.2poslúšate
Pl.3poslúšajo

Present Negative

Future

Imperative

Sg.2poslúšaj
Dual 1poslúšajva; poslušȃjva
Dual 2poslúšajta; poslušȃjta
Pl.1poslúšajmo; poslušȃjmo
Pl.2poslúšajte; poslušȃjte

L-Participle

Sg.mposlúšał
Sg.fposlúšala; poslušȃla
Sg.nposlúšalo; poslušálo
Dual mposlúšala; poslušála
Dual fposlúšali; poslušáli
Dual nposlúšali; poslušáli
Pl.mposlúšali; poslušáli
Pl.fposlúšale; poslušále
Pl.nposlúšala; poslušála

Etymology

From po- + slúšati.

Translations

Sample Sentences

  • Poslušala je, kako sta sopli naporno mati in sestra in nekaj ji je zatrepetalo v srcu, čutila je, da ljubi premalo mater in sestro in da je to greh. Spali sta mirno, lepo božje spanje, oči zatisnjene, ustnice [...] (Na klancu)
  • Grlo se ji je začelo stiskati in jokala je, — toda brez solza, tiho in skoro mirno, kakor da bi tekel zraven nje nekdo drugi in bi zamolklo in pritajeno jokal, ona pa da bi samo poslušala. Dvoje ljudi je prišlo iz malina, mož in ženska; kobacala sta se počasi in nerodno na voz, drugi so vstajali in premikali deske, ki so bile položene preko rdeče pobarvanih lestvic. Naposled je [...] (Na klancu)
  • Umetnik je bil in je videl stvari, ki jih ni bilo in je bil sam vesel, da jih je videl in vesel je bil svojega mehkega glasu, ki je prihajal iz noči in ga je poslušal, kakor da bi mu pripovedovala noč sama svoje lepe stare pravljice. Otrok, ki se je tresel poleg njega in mu je gledal v obraz z velikimi očmi, je bil sam samo del te noči in iz teh pravljic rojen, [...] (Na klancu)
  • Vrnila se je po poti, koder sta se zmerom izprehajala; postala je časih in je poslušala — voda je šumela, drevje se je stresalo, samota vsenaokoli. Sedla je na klop, kjer sta zmerom sedela; klop je bila mokra in kapalo je neprestano dol. Stisnila je roke med kolena in je sedela [...] (Na klancu)
  • „ Kod hodiš tako dolgo ? “ je prosila s plašnim in tihim glasom, da bi ga ne razžalila in poslušala je, če ji ni odgovoril: „ Oprosti, Fanny, če sem te bil razžalil. “ — Samo voda je pljuskala ob breg. (Na klancu)
  • [...] ko se je vračala. To je bila Francka, ki je sedela ob oknu zaklete hiše in gledala skozi špranjo na drugi svet, v srcu težko in nerazumljivo koprnenje. Stal je ob oknu in je gledal skozi špranjo in poslušal. (Na klancu)
  • Poslušal je in se je tresel kakor morivec, ki je bil udaril premalo in gledajo vanj proseče oči in ga prosijo milosti. (Na klancu)
  • [...] svoje žene, ki je bila večja in močnejša od njega. Imela sta troje otrok, debelih, rdečih, zelo razvajenih. Kadar je kateri zajokal iz dolgega časa, je prišla gospa in je kričala nad Francko, ki je poslušala mirno in se ni ozrla. Ali ko je bila sama, ji je bilo težko; stala je ob oknu in gledala po dolini, po belem trgu, ki se je svetil tam v beli prazniški svetlobi in sanje so prihajale, nerazumljive, [...] (Na klancu)
  • Nikoli ni slišala tako lepih besed, božale so jo kakor z ljubečo roko. Kadar je bila pri njem, se je prikazala nežna rdečica na njenih licih, oči so sijale, molčala je in poslušala. On jo je gledal s koprnečim pogledom, debele ustnice so se mu tresle in časih se mu je zmedlo, besede so se mu izgubile. Prišel je nekoč iz gostilnice, dišal je še malo po vinu. Bil je predrznejši, [...] (Na klancu)
  • [...] sam se je opajal z njimi, vesel jih je bil in verjel je nanje. Velik, svetel svet se je odpiral pred njim in bilo mu je, kakor da mu ga je odprla plašna otroška Francka, ki je stala poleg njega in poslušala z velikimi, zamišljenimi očmi. Tudi njej se je odpiral velik in čudovit svet — čisto novo življenje se je razgrnilo pred njo in lica so ji gorela, srce se je širilo od sladkosti... Ko sta se [...] (Na klancu)
  • Če vas moti hrup motorja, poslušajte glasbo. Jebeš to, Coco. Ne morem. (Northern Comfort)
  • samo tako, da si v dveh pomenih pel. Lahko si poslušal pesem kot " nehaj mi dihat za ovratnik ", (Praslovan)
  • Pridi sem. Poslušaj. -Kaj ? (A Christmas Story Christmas)
  • … ter preprečiti nemire in zdrahe v državi. Na koncu pa moraš poslušati sebe. (Elvis)
  • Ali ti ni povedala ali pa nisi poslušal. (Ghostbusters: Frozen Empire)