Hyphenation:
Infinitive
odíti; odȋt; odȉt
Aspect
Perfective
Supine
Verbal Noun
Present
| Sg.1 | odídem |
| Sg.2 | odídeš |
| Sg.3 | odíde |
| Dual 1 | odídeva |
| Dual 2 | odídeta |
| Dual 3 | odídeta |
| Pl.1 | odídemo |
| Pl.2 | odídete |
| Pl.3 | odídejo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | odídi |
| Dual 1 | odídiva |
| Dual 2 | odídita |
| Pl.1 | odídimo |
| Pl.2 | odídite |
L-Participle
| Sg.m | odšə̏ł |
| Sg.f | odšlȁ |
| Sg.n | odšlȍ |
| Dual m | odšlȁ |
| Dual f | odšlȉ |
| Dual n | odšlȉ |
| Pl.m | odšlȉ |
| Pl.f | odšlȅ |
| Pl.n | odšlȁ |
Etymology
From od- + īti.
Translations
leave, to depart (intransitive)
Sample Sentences
-
[...] zadel obnjo in jo potisnil v stran, ni čutila. Kupila je svetinjo in piškotov za Nežko; ostali so ji trije krajcarji in zavezala jih je v robec. Pred cerkvijo se je polagoma praznilo, ljudje so bili odšli v gostilnico, ali pa so sedeli na travi in so kosili; nekateri so se bili že vrnili domov in globoko dol na klancu so se pomikale pisane gruče proti dolini. Francka je šla na dvorišče, vzela je kruh [...]
(Na klancu)
-
Izpustil je njeno roko in je hotel oditi.
(Na klancu)
-
Zjutraj navsezgodaj, ko se je komaj danilo, je odšel na pot in mati ga je spremila uro daleč. Tiho sta hodila; kadar se je Francka ozrla nanj, ki je bil suh in slaboten in je hodil s sklonjenim životom, oči uprte v tla, jo je stisnilo v prsih in [...]
(Na klancu)
-
[...] ne bo denarja v soboto do šestih zvečer, ne boš več spal pri nas. “ Tako je govorila vpričo drugih, ki so sedeli okoli mize ter jedli potice, ki so jih bili prinesli od doma. Ko je umolknila ter je odšla v kuhinjo, je odrezal tovariš, ki je bil prišel na stanovanje ob istem času kakor on, velik kos potice ter jo porinil po mizi. „ Na, jej, Lojze ! “ Tudi drugi so se spomnili nanj in Lojze je imel [...]
(Na klancu)
-
Mi o volku... Hej, kje je Lana ? Pripravljali sva se za ven, ampak je že odšla.
(Boys Don't Cry)
-
z očetom odšla na veleposlanikovo praznovanje. Nosila je plesno obleko s cesarsko priponko.
(Happy New Year, Charlie Brown)
-
Jaz tudi tebe. Dva bosta prišla ven. Ne smeta oditi iz oporišča.
(Disclosure Day)
-
Doug Passi, eden od starešin... FALEN PASSI DOUG ... je poznal zgodbe o dušah,ki so na drugi svet odšle z meteorjem.
(Fireball: Visitors from Darker Worlds)