Hyphenation:
Infinitive
dəževáti; dəževȁt
Aspect
Imperfective
Supine
Verbal Noun
dəževȃnje
Present
| Sg.1 | dəžȗjem |
| Sg.2 | dəžȗješ |
| Sg.3 | dəžȗje |
| Dual 1 | dəžȗjeva |
| Dual 2 | dəžȗjeta |
| Dual 3 | dəžȗjeta |
| Pl.1 | dəžȗjemo |
| Pl.2 | dəžȗjete |
| Pl.3 | dəžȗjejo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | dəžȗj |
| Dual 1 | dəžȗjva |
| Dual 2 | dəžȗjta |
| Pl.1 | dəžȗjmo |
| Pl.2 | dəžȗjte |
L-Participle
| Sg.m | dəževȁł |
| Sg.f | dəževȃla |
| Sg.n | dəževálo |
| Dual m | dəževála |
| Dual f | dəževáli |
| Dual n | dəževáli |
| Pl.m | dəževáli |
| Pl.f | dəževále |
| Pl.n | dəževála |
Etymology
From dȅž + -ovati.
Translations
Sample Sentences
-
[...] daleč, udarilo je zamolklo ob tla in nato je utihnilo. Spet je slišala, kako so zdrkovale težke kaplje od lista. do lista in kako je šuštelo in šepetalo v gozdu — kakor da bi šele ravnokar pričelo deževati. Postala je; žile so ji tolkle v sencih, vroča bolečina ji je rezala po glavi, po životu pa je drgetala in bilo ji je, kakor da stoji do kolen v snežnici... Stala je dolgo, trudna je bila in sedla [...]
(Na klancu)
-
[...] sveta, vse dolgo življenje — nikoli ! — Postala je spet in v tistem trenotku je vse utihnilo, nikjer ni bilo voza, ne romarjev nikjer. Tam v senci, čisto v temi, je stal malin in voda je šumela. Deževati je nehalo, izza oblakov je zasijala mesečina. Ko je hotela dalje, so bile noge kakor od železa; hodila je počasi, trudoma in dihala je iz dna prsi, slišala je sama svoje bolno hropenje. Zdelo se ji [...]
(Na klancu)
-
[...] in skoro bi bila padla; pozabila je privzdigniti krilo in oškropila se je z blatom. Mati je stala med durmi in je zakričala nad njo: „ Še hoditi ne zna, neroda ! “ Dan je bil dolgočasen, od jutra je deževalo in, ko so se vračali iz cerkve, je pričelo spet nalahko pršiti.
(Na klancu)
-
Proti mraku je pričelo deževati, obenem se je vzdignil veter in cele plasti dežja so ji lile v obraz. Pot je bila podobna časih rumenemu, blatnemu jezeru, voda je segala preko členkov, lila je od zgoraj v čevlje in noge so stopale [...]
(Na klancu)