ahavoija – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of ahavoija

Indicative

Present

Sg.1ahavoičen
Sg.2ahavoičet
Sg.3ahavoiččou
Pl.1ahavoičemmo
Pl.2ahavoičetto
Pl.3ahavoijah

Present Negative

Sg.1en ahavoiče
Sg.2et ahavoiče
Sg.3ei ahavoiče
Pl.1emmo ahavoiče
Pl.2etto ahavoiče
Pl.3ei ahavoija

Past

Sg.1ahavoičin
Sg.2ahavoičit
Sg.3ahavoičči
Pl.1ahavoičimmo
Pl.2ahavoičitto
Pl.3ahavoittih

Past Negative

Sg.1en ahavoinnuh
Sg.2et ahavoinnuh
Sg.3ei ahavoinnuh
Pl.1emmo ahavoinnuh
Pl.2etto ahavoinnuh
Pl.3ei ahavoittu

Perfect

Sg.1olen ahavoinnuh
Sg.2olet ahavoinnuh
Sg.3on ahavoinnuh
Pl.1olemmo ahavoinnuh
Pl.2oletto ahavoinnuh
Pl.3ollah ahavoittu; on ahavoittu

Perfect Negative

Sg.1en ole ahavoinnuh
Sg.2et ole ahavoinnuh
Sg.3ei ole ahavoinnuh
Pl.1emmo ole ahavoinnuh
Pl.2etto ole ahavoinnuh
Pl.3ei olla ahavoittu

Pluperfect

Sg.1olin ahavoinnuh
Sg.2olit ahavoinnuh
Sg.3oli ahavoinnuh
Pl.1olimmo ahavoinnuh
Pl.2olitto ahavoinnuh
Pl.3oldih ahavoittu; oli ahavoittu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh ahavoinnuh
Sg.2et olluh ahavoinnuh
Sg.3ei olluh ahavoinnuh
Pl.1emmo olluh ahavoinnuh
Pl.2etto olluh ahavoinnuh
Pl.3ei oldu ahavoittu

Imperative

Sg.2ahavoiče
Sg.3ahavoikkah
Pl.1ahavoikkuammo
Pl.2ahavoikkua; ahavoikkuatto
Pl.3ahavoittahes

Samples in Karelian

ahavoija
Examples
  • tänäpäi päivy hyvin ahavoittši, kuivi sovat kai. (Säämäj)
  • tuońikkozel akal joga tuulut kohti tuulou, atkalažel akal joga ahavu kohti ahavoit̀šou (itkuv.). (Nek-Riip)
  • d́ogo kalad ahvoitšitto? otammo kyhlähis piäd iär, anna häi ahavoittšov vähäzel ladvad. (Salmi)
  • ahavojja. (Tulemaj)
  • ĺiha kevätpuoleh putšispäi otetah rassaĺiz suolavedestä eäreh, nostetah räystähäs suurih pakkaizih; ku pakkaine purou da sit päivy ahavoittšou, voibi syvvä i keittämättäh. ahavoitud ĺihad (katon räystäästä riippuneet, ilman ja tuulen kuivaamat). ahavoitud ollah jo, kuivanuod (heinät), moan tänäpäi hyvin ahavoittši, kylveä voibi. (Säämäj)
  • pidää kalat ahvojja. (Vitele)
  • ahavoittu liha, kala. (Nek-Riip)
  • Kylmä tuuli ahvoittšoo posket. (Salmi)
  • ahavoittši, kai verel mendih huuled da iho. (Säämäj)