kerätä – Karelian, Tver verb conjugation

Karelian, Tver verb forms of kerätä

Infinitive: kerätä

Indicative

Present

Sg.1keriän
Sg.2keriät
Sg.3keriäy
Pl.1keriämmä
Pl.2keriättä
Pl.3kerätäh

Present Negative

Sg.1en keriä
Sg.2et keriä
Sg.3ei keriä
Pl.1emmä keriä
Pl.2että keriä
Pl.3ei kerätä

Past

Sg.1keräin
Sg.2keräit
Sg.3keräi
Pl.1keräimmä
Pl.2keräittä
Pl.3kerättih

Past Negative

Sg.1en kerännyn
Sg.2et kerännyn
Sg.3ei kerännyn
Pl.1emmä kerännyn
Pl.2että kerännyn
Pl.3ei kerätty

Perfect

Sg.1olen kerännyn
Sg.2olet kerännyn
Sg.3on kerännyn
Pl.1olemma kerännyn
Pl.2oletta kerännyn
Pl.3ollah kerätty

Perfect Negative

Sg.1en ole kerännyn
Sg.2et ole kerännyn
Sg.3ei ole kerännyn
Pl.1emmä ole kerännyn
Pl.2että ole kerännyn
Pl.3ei ole kerätty

Pluperfect

Sg.1olin kerännyn
Sg.2olit kerännyn
Sg.3oli kerännyn
Pl.1olima kerännyn
Pl.2olija kerännyn
Pl.3oldih kerätty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun kerännyn
Sg.2et ollun kerännyn
Sg.3ei ollun kerännyn
Pl.1emmä ollun kerännyn
Pl.2että ollun kerännyn
Pl.3ei oldu kerätty

Imperative

Affirmative

Sg.2keriä
Sg.3keräkkäh
Pl.2keräkkiä
Pl.3keräkkäh

Negative

Sg.2elä keriä
Sg.3elgäh keräkkäh
Pl.2elgiä keräkkiä
Pl.3elgäh keräkkäh

Conditional

Present

Sg.1keräizin
Sg.2keräizit
Sg.3keräis
Pl.1keräizimä
Pl.2keräizijä
Pl.3kerättäis

Present Negative

Sg.1en keräis
Sg.2et keräis
Sg.3ei keräis
Pl.1emmä keräis
Pl.2että keräis
Pl.3ei kerättäis

Perfect

Sg.1olizin kerännyn
Sg.2olizit kerännyn
Sg.3olis kerännyn
Pl.1olizima kerännyn
Pl.2olizija kerännyn
Pl.3olis kerätty

Perfect Negative

Sg.1en olis kerännyn
Sg.2et olis kerännyn
Sg.3ei olis kerännyn
Pl.1emmä olis kerännyn
Pl.2että olis kerännyn
Pl.3ei olis kerätty

Potential

Present

Sg.1kerännen
Sg.2kerännet
Sg.3kerännöy
Pl.1kerännemmä
Pl.2kerännettä
Pl.3kerättänneh

Present Negative

Sg.1en keränne
Sg.2et keränne
Sg.3ei keränne
Pl.1emmä keränne
Pl.2että keränne
Pl.3ei kerättänne

Perfect

Sg.1lienen kerännyn
Sg.2lienet kerännyn
Sg.3lienöy kerännyn
Pl.1lienemmä kerännyn
Pl.2lienettä kerännyn
Pl.3lienöy kerätty

Perfect Negative

Sg.1en liene kerännyn
Sg.2et liene kerännyn
Sg.3ei liene kerännyn
Pl.1emmä liene kerännyn
Pl.2että liene kerännyn
Pl.3ei liene kerätty

Verbs conjugated like kerätä

tyyrätä, lizätä, kerätä,

Samples in Karelian

kerätä
Examples
  • ḱeŕät́ä veduo koota veroja. keŕät́ä rugehet. mängiä že t́eŕiämmä heińiä keŕiämäh, vihma ĺieu! (Tver)
  • mängiä keriämäh marjua! (Tihvinä)
  • liuhtehet pellošta kerätä. (Valdai)