Nominal Forms
Infinitive: hindern
Present participle: hindernd
Past participle: gehindert
Principal parts of the verb: hindern - hindert - hinderte - hat gehindert
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | hindere; hindre |
| du | hinderst |
| er;sie;es | hindert |
| wir | hindern |
| ihr | hindert |
| sie;Sie | hindern |
Perfect
| ich | habe gehindert |
| du | hast gehindert |
| er;sie;es | hat gehindert |
| wir | haben gehindert |
| ihr | habt gehindert |
| sie;Sie | haben gehindert |
Past
| ich | hinderte |
| du | hindertest |
| er;sie;es | hinderte |
| wir | hinderten |
| ihr | hindertet |
| sie;Sie | hinderten |
Pluperfect
| ich | hatte gehindert |
| du | hattest gehindert |
| er;sie;es | hatte gehindert |
| wir | hatten gehindert |
| ihr | hattet gehindert |
| sie;Sie | hatten gehindert |
Future I
| ich | werde hindern |
| du | wirst hindern |
| er;sie;es | wird hindern |
| wir | werden hindern |
| ihr | werdet hindern |
| sie;Sie | werden hindern |
Future II
| ich | werde gehindert haben |
| du | wirst gehindert haben |
| er;sie;es | wird gehindert haben |
| wir | werden gehindert haben |
| ihr | werdet gehindert haben |
| sie;Sie | werden gehindert haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | hindere; hindre |
| du | hinderest; hindrest |
| er;sie;es | hindere; hindre |
| wir | hinderen |
| ihr | hinderet |
| sie;Sie | hinderen |
Perfect
| ich | habe gehindert |
| du | habest gehindert |
| er;sie;es | habe gehindert |
| wir | haben gehindert |
| ihr | habet gehindert |
| sie;Sie | haben gehindert |
Past
| ich | hinderte |
| du | hindertest |
| er;sie;es | hinderte |
| wir | hinderten |
| ihr | hindertet |
| sie;Sie | hinderten |
Pluperfect
| ich | hätte gehindert |
| du | hättest gehindert |
| er;sie;es | hätte gehindert |
| wir | hätten gehindert |
| ihr | hättet gehindert |
| sie;Sie | hätten gehindert |
Conditional
Present
| ich | würde hindern |
| du | würdest hindern |
| er;sie;es | würde hindern |
| wir | würden hindern |
| ihr | würdet hindern |
| sie;Sie | würden hindern |
Perfect
| ich | würde gehindert haben |
| du | würdest gehindert haben |
| er;sie;es | würde gehindert haben |
| wir | würden gehindert haben |
| ihr | würdet gehindert haben |
| sie;Sie | würden gehindert haben |
Imperative
| du | hindere; hindre |
| ihr | hindert |
Verbs conjugated like hindern
abbaggern,
abdonnern,
abenteuern,
abfedern,
abfeuern,
abfingern,
abfordern,
abfüttern,
abgaunern,
abgliedern,
abhalftern,
abheuern,
abhungern,
abklappern,
abknabbern,
ablagern,
ableiern,
abliefern,
abmagern,
abmildern, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'hindern'
behindern,
verhindern
Translations
contrary, frustrating
demur, intransitive: To balk; to oppose.
disrupt, to interrupt or impede something
hinder, to keep back; to delay or impede
inhibit, to hold in or hold back; to restrain
trammel, to hamper
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
hindern v.t. hinder;
(Verkehr) block, obstruct;
jemanden an etwas hindern, jemanden (daran) hindern zu Infinitiv stop
(oder prevent) someone from
Gerundium
Usage
- an + D niemand hat ihn an der Flucht gehindert
- bei + D die nasse Kleidung hinderte ihn beim Schwimmen
Sample Sentences
-
[...] Was mich am meisten betrübte, war, daß ich an seinen Gesichtszügen zu bemerken schien, es sei mehr Eigensinn und übler Humor als Eingeschränktheit des Verstandes, der ihn sich mitzuteilen hinderte. In der Folge ward dies leider nur zu deutlich; denn als Friederike beim Spazierengehen mit Lotten und gelegentlich auch mit mir ging, wurde des Herrn Angesicht, das ohnedies einer bräunlichen [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] Flucht des Prokuristen den Vater, der bisher verhältnismäßig gefaßt gewesen war, völlig zu verwirren, denn statt selbst dem Prokuristen nachzulaufen oder wenigstens Gregor in der Verfolgung nicht zu hindern, packte er mit der Rechten den Stock des Prokuristen, den dieser mit Hut und Überzieher auf einem Sessel zurückgelassen hatte, holte mit der Linken eine große Zeitung vom Tisch und machte sich unter [...]
(Die Verwandlung)
-
Nichts sollte entfernt werden; alles mußte bleiben; die guten Einwirkungen der Möbel auf seinen Zustand konnte er nicht entbehren; und wenn die Möbel ihn hinderten, das sinnlose Herumkriechen zu betreiben, so war es kein Schaden, sondern ein großer Vorteil.
(Die Verwandlung)