svinga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of svinga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivesvinga
Presentsvingar
Pastsvingade
Imperativesvinga
Supinesvingat

Translations

  • brandish, to move a weapon
  • swing, to rotate about an off-centre fixed point
  • swing, to move an object backward and forward
  • wield, to handle with skill and ease
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • svinga ett svärd/slagträ (swing a sword/bat)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. svinga (ipf. -ade), sv. dial. svinga (äv. med stark böjning); jfr (med stark o. svag böjning) d. svinge, nor. svinge, fsax. swingan, mlt. swingen (med stark böjning), motsv. fht. swingan (t. schwingen), feng. swingan, slå piska (eng. swing); besläktat med SCHVUNG, SVINKA, v., SVÅNG, adj., SVÄNGA, v.1, möjl. ytterst imitativt (för ljud o. rörelse); ordet i sv. är delvis lån av mlt. (o. t.), delvis av inhemskt ursprung (se Ekbo SupplHellquistOtr. (c. 1990)). — Jfr SVANG, sbst.1, SVING, sbst.1, 2, SWING, sbst.1, 2, SVINGEL, sbst.1—3, SVINGLIG, SVINGOM, SVÄNKA References: 1 2
    2. Borrowed from Middle Low German swingen, from Proto-West Germanic *swingan. Cognate of German schwingen, English swing. Doublet of svänga and schvung. See: German, old spelling 'schwingen', English 'swing'.

    Verbs referencing "svinga"

    English swing.

    Cognates

    See the 3 cognates of svinga

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: svingande

    Indicative

    Present

    jagsvingar
    dusvingar
    han;honsvingar
    visvinga
    nisvinga
    desvinga

    Perfect

    jaghar svingat
    duhar svingat
    han;honhar svingat
    viha svingat
    niha svingat
    deha svingat

    Past

    jagsvingade
    dusvingade
    han;honsvingade
    visvingade
    nisvingade
    desvingade

    Pluperfect

    jaghade svingat
    duhade svingat
    han;honhade svingat
    vihade svingat
    nihade svingat
    dehade svingat

    Future

    jagskulle svinga
    duskulle svinga
    han;honskulle svinga
    viskola svinga
    niskola svinga
    deskola svinga

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) svingat
    duskulle ha(va) svingat
    han;honskulle ha(va) svingat
    viskola ha(va) svingat
    niskola ha(va) svingat
    deskola ha(va) svingat

    Conjunctive

    Present

    jagmå svinga
    dumå svinga
    han;honmå svinga
    vimå svinga
    nimå svinga
    demå svinga

    Perfect

    jagmå ha(va) svingat
    dumå ha(va) svingat
    han;honmå ha(va) svingat
    vimå ha(va) svingat
    nimå ha(va) svingat
    demå ha(va) svingat

    Past

    jagskulle svinga
    duskulle svinga
    han;honskulle svinga
    viskulle svinga
    niskulle svinga
    deskulle svinga

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) svingat
    duskulle ha(va) svingat
    han;honskulle ha(va) svingat
    viskulle ha(va) svingat
    niskulle ha(va) svingat
    deskulle ha(va) svingat

    Conditional

    Present

    jagskulle svinga
    duskulle svinga
    han;honskulle svinga
    viskulle svinga
    niskulle svinga
    deskulle svinga

    Perfect

    jagskulle ha(va) svingat
    duskulle ha(va) svingat
    han;honskulle ha(va) svingat
    viskulle ha(va) svingat
    niskulle ha(va) svingat
    deskulle ha(va) svingat

    Imperative

    dusvinga
    viLåt oss svinga
    nisvinga

    Swedish Dialects of Finland