In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | spåna |
| Present | spånar |
| Past | spånade |
| Imperative | spåna |
| Supine | spånat |
Verbs conjugated like 'spåna'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'spåna'
sjana,
slana,
spada,
spaka,
spakna,
spåna,
spara,
ana,
avspana,
bana,
Translations
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Jag spånar på vad jag kan laga för gott till middag med ingredienserna jag har hemma (I'm pondering what good stuff I could make for dinner with the ingredients I have at home)
-
De behövde spåna fram en plan (They had to brainstorm a plan)
-
Får jag spåna lite fritt här? (Do you mind if I just throw out an idea here?)
-
Om man gör ett misstag så gäller det att kunna spåna vidare ändå (If you make a mistake, it's good to be able to play it off)
Additional Information
Etymology
1. fsv. spana (ss. vbalsbst. spaning), sv. dial. spåna; jfr d. spåne; delvis ombildning av
späna, v.
1, under påverkan av SPÅN, sbst.
1, delvis ny avledning av SPÅN, sbst.
1 — Jfr SPÅNA, v.
3
2. sannol. etymologiskt identiskt med SPÅNA, v.
1, o. eg.: åstadkomma bara spånor l. små spånor (se SPÅN, sbst.
1 1
, 3)
3. till senare leden i LÄRO-SPÅN (se SPÅN, sbst.
1 6), med anslutning till SPÅNA, v.
1
4. avledn. av SPÅNE, sbst.
3 — Jfr SPÅN, sbst.
3 References:
1 2 3 4
5. Likely related to spån (“shaving, chip”). Attested since 1943. Also compare Icelandic spuni (“improvisation”), also English spin (“interpretation”).
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.