sammanfoga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of sammanfoga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivesammanfoga
Presentsammanfogar
Pastsammanfogade
Imperativesammanfoga
Supinesammanfogat

Translations

  • aggregate, To bring together; to collect into a mass or sum
  • conflate, fuse into a single entity
  • join, to combine more than one item into one; to put together
  • splice, to unite by lapping two ends together
  • splice, to unite as if splicing
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • sammanfoga brädor med lim (join boards with glue)
    • sammanfoga sidor till en rapport (merge pages into a report)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. saman föghia samt vbalsbst. samanfoghning, samanföghning, samanföghilse; jfr d. sammenføje, nor. sammenføie, t. zusammenfügen; av SAMMAN o. FOGA, v. References: 1
    2. samman (“together”) + foga (“join”)

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: sammanfogande

    Indicative

    Present

    jagsammanfogar
    dusammanfogar
    han;honsammanfogar
    visammanfoga
    nisammanfoga
    desammanfoga

    Perfect

    jaghar sammanfogat
    duhar sammanfogat
    han;honhar sammanfogat
    viha sammanfogat
    niha sammanfogat
    deha sammanfogat

    Past

    jagsammanfogade
    dusammanfogade
    han;honsammanfogade
    visammanfogade
    nisammanfogade
    desammanfogade

    Pluperfect

    jaghade sammanfogat
    duhade sammanfogat
    han;honhade sammanfogat
    vihade sammanfogat
    nihade sammanfogat
    dehade sammanfogat

    Future

    jagskulle sammanfoga
    duskulle sammanfoga
    han;honskulle sammanfoga
    viskola sammanfoga
    niskola sammanfoga
    deskola sammanfoga

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) sammanfogat
    duskulle ha(va) sammanfogat
    han;honskulle ha(va) sammanfogat
    viskola ha(va) sammanfogat
    niskola ha(va) sammanfogat
    deskola ha(va) sammanfogat

    Conjunctive

    Present

    jagmå sammanfoga
    dumå sammanfoga
    han;honmå sammanfoga
    vimå sammanfoga
    nimå sammanfoga
    demå sammanfoga

    Perfect

    jagmå ha(va) sammanfogat
    dumå ha(va) sammanfogat
    han;honmå ha(va) sammanfogat
    vimå ha(va) sammanfogat
    nimå ha(va) sammanfogat
    demå ha(va) sammanfogat

    Past

    jagskulle sammanfoga
    duskulle sammanfoga
    han;honskulle sammanfoga
    viskulle sammanfoga
    niskulle sammanfoga
    deskulle sammanfoga

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) sammanfogat
    duskulle ha(va) sammanfogat
    han;honskulle ha(va) sammanfogat
    viskulle ha(va) sammanfogat
    niskulle ha(va) sammanfogat
    deskulle ha(va) sammanfogat

    Conditional

    Present

    jagskulle sammanfoga
    duskulle sammanfoga
    han;honskulle sammanfoga
    viskulle sammanfoga
    niskulle sammanfoga
    deskulle sammanfoga

    Perfect

    jagskulle ha(va) sammanfogat
    duskulle ha(va) sammanfogat
    han;honskulle ha(va) sammanfogat
    viskulle ha(va) sammanfogat
    niskulle ha(va) sammanfogat
    deskulle ha(va) sammanfogat

    Imperative

    dusammanfoga
    viLåt oss sammanfoga
    nisammanfoga

    Swedish Dialects of Finland