repetera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of repetera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiverepetera
Presentrepeterar
Pastrepeterade
Imperativerepetera
Supinerepeterat

Translations

  • rehearse, practice by repetition or recitation
  • repeat, do or say again
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    öva
    inöva

    Sample Sentences

    • när han har repeterat G, kommer han att bräcka dig i fråga om Grisslehamn.

    Additional Information

    repetera
    upprepa, ta om
    [A repeterar x/att+SATS]

    Engelsk översättning
    repeat

    Exempel

    repetera en fråga---repeat a question


    Svenskt uppslagsord
    repeterar repeterade repeterat repetera(!) verb
    öva
    [A repeterar x]

    Engelsk översättning
    rehearse

    Exempel

    repetera en teaterpjäs---rehearse a play

    Etymology

    jfr t. repetieren, eng. repeat; av fr. répéter, av lat. repetere, åter söka, upprepa, av re- (se RE-) o. petere, gå i riktning mot ngt m. m. (jfr APTIT, KOMPETERA, PETITION, PETITUM m. fl.). — Jfr REPETENT, REPETER References: 1

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: repeterande

    Indicative

    Present

    jagrepeterar
    durepeterar
    han;honrepeterar
    virepetera
    nirepetera
    derepetera

    Perfect

    jaghar repeterat
    duhar repeterat
    han;honhar repeterat
    viha repeterat
    niha repeterat
    deha repeterat

    Past

    jagrepeterade
    durepeterade
    han;honrepeterade
    virepeterade
    nirepeterade
    derepeterade

    Pluperfect

    jaghade repeterat
    duhade repeterat
    han;honhade repeterat
    vihade repeterat
    nihade repeterat
    dehade repeterat

    Future

    jagskulle repetera
    duskulle repetera
    han;honskulle repetera
    viskola repetera
    niskola repetera
    deskola repetera

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) repeterat
    duskulle ha(va) repeterat
    han;honskulle ha(va) repeterat
    viskola ha(va) repeterat
    niskola ha(va) repeterat
    deskola ha(va) repeterat

    Conjunctive

    Present

    jagmå repetera
    dumå repetera
    han;honmå repetera
    vimå repetera
    nimå repetera
    demå repetera

    Perfect

    jagmå ha(va) repeterat
    dumå ha(va) repeterat
    han;honmå ha(va) repeterat
    vimå ha(va) repeterat
    nimå ha(va) repeterat
    demå ha(va) repeterat

    Past

    jagskulle repetera
    duskulle repetera
    han;honskulle repetera
    viskulle repetera
    niskulle repetera
    deskulle repetera

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) repeterat
    duskulle ha(va) repeterat
    han;honskulle ha(va) repeterat
    viskulle ha(va) repeterat
    niskulle ha(va) repeterat
    deskulle ha(va) repeterat

    Conditional

    Present

    jagskulle repetera
    duskulle repetera
    han;honskulle repetera
    viskulle repetera
    niskulle repetera
    deskulle repetera

    Perfect

    jagskulle ha(va) repeterat
    duskulle ha(va) repeterat
    han;honskulle ha(va) repeterat
    viskulle ha(va) repeterat
    niskulle ha(va) repeterat
    deskulle ha(va) repeterat

    Imperative

    durepetera
    viLåt oss repetera
    nirepetera

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    repetera (v.I)
    ripotä:r (Österbotten), rⱸpɷte:r, ripɷte:r (Esse ÖB), ripɷt´e:r (Pe‑Pu), ripite:r (Nagu ÅB), ripote:r (Petalax ÖB, Närpes ÖB), rⱸpɷtie:r, repɷtiä:r (Närpes ÖB), räpistä:r (Munsala ÖB)
    .
    Examples
    • int bⱸhyø:va tu rⱸpɷtie:r hⱸdⱸ fö mamm int (Närpes ÖB)