pusta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of pusta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivepusta
Presentpustar
Pastpustade
Imperativepusta
Supinepustat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. till en germ. rot pus, blåsa, svälla o. d. (jfr PUSEN, PUSSIG, adj.2, PYSA, PÖSA); I, II o. III representera möjl. olika bildningar till denna rot, som formellt sammanfallit till ett ord (jfr PUST, sbst.1) References: 1
2. From or related to Old Norse pustr (“slap in the face”), according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to swell, inflate”).
3. Cognate of Danish puste, German pusten. Doublet of pussig, pysa, and pösa. See also origin of kindpust. See: Danish 'puste', German, old spelling 'pusten'.

Cognates

See the 2 cognates of pusta

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: pustande

Indicative

Present

jagpustar
dupustar
han;honpustar
vipusta
nipusta
depusta

Perfect

jaghar pustat
duhar pustat
han;honhar pustat
viha pustat
niha pustat
deha pustat

Past

jagpustade
dupustade
han;honpustade
vipustade
nipustade
depustade

Pluperfect

jaghade pustat
duhade pustat
han;honhade pustat
vihade pustat
nihade pustat
dehade pustat

Future

jagskulle pusta
duskulle pusta
han;honskulle pusta
viskola pusta
niskola pusta
deskola pusta

Future Perfect

jagskulle ha(va) pustat
duskulle ha(va) pustat
han;honskulle ha(va) pustat
viskola ha(va) pustat
niskola ha(va) pustat
deskola ha(va) pustat

Conjunctive

Present

jagmå pusta
dumå pusta
han;honmå pusta
vimå pusta
nimå pusta
demå pusta

Perfect

jagmå ha(va) pustat
dumå ha(va) pustat
han;honmå ha(va) pustat
vimå ha(va) pustat
nimå ha(va) pustat
demå ha(va) pustat

Past

jagskulle pusta
duskulle pusta
han;honskulle pusta
viskulle pusta
niskulle pusta
deskulle pusta

Pluperfect

jagskulle ha(va) pustat
duskulle ha(va) pustat
han;honskulle ha(va) pustat
viskulle ha(va) pustat
niskulle ha(va) pustat
deskulle ha(va) pustat

Conditional

Present

jagskulle pusta
duskulle pusta
han;honskulle pusta
viskulle pusta
niskulle pusta
deskulle pusta

Perfect

jagskulle ha(va) pustat
duskulle ha(va) pustat
han;honskulle ha(va) pustat
viskulle ha(va) pustat
niskulle ha(va) pustat
deskulle ha(va) pustat

Imperative

dupusta
viLåt oss pusta
nipusta

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

pusta (v.I)
pu:st (norra Österbotten, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB, Pyttis NL), pju:st (Esse ÖB)
.
Examples
  • hⱸ pu:star o bḷå:sär (Esse ÖB)
  • no kann dⱸ pu:sta på: (Hammarland ÅL)
  • hⱸita dagar pu:star ⱸ ⱸntå mitt ɷp da:jin (Pernå NL)
  • hⱸ pu:star so inn (:ryker in i stugan) i da: (Borgå NL)
  • Gusta pusta (Närpes ÖB)
  • dre:nʼjinʼ pu:sta ⱺt inʼ (Houtskär ÅB)
  • va sto:r dɷ o fjɷtsar (:fjutsar6) hä:r o int pu:star ordⱸnttlit (Kyrkslätt NL)
  • va ja dø nø iutrⱸtta to dø piu:star so dⱸ oɷbarmhärtɷt? (Björköby ÖB)
  • dɷ pu:star somm e:n blo:sbⱸlg (Kyrkslätt NL)
  • ha pu:star o staŋkkar (Esse ÖB)
  • ho pu:star å sokkar (Nykarleby ÖB)
  • bⱸst som ⱸ va: so frⱸ:st ɷn o pu:sta (Lappfjärd ÖB)
  • (loket) pu:sta o blo:st o staŋka (Nedervetil ÖB)
  • lⱸt mi pu:st in stond nɷ (Kvevlax ÖB)
  • ja ska pu:sta fämm minu:tär (Finström ÅL)
  • pu:st nɷ li:ti so ga:r ⱸ å:tär bⱸtäri (Strömfors NL)
  • pu:st u:t na lⱸtⱸ (Närpes ÖB)
  • tå få:r man först pu:st u:t (Pernå NL)
  • he pju:star me, ja är så u:ta pengar så e kastar me u:r vägg å i: (Esse ÖB)