para – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of para

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivepara
Presentparar
Pastparade
Imperativepara
Supineparat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. jfr dan. o. nor. parre, t. paaren, ävensom eng. pair; till PAR, sbst.1 — Jfr BEPARA References: 1
2. From par + -a.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: parande

Indicative

Present

jagparar
duparar
han;honparar
vipara
nipara
depara

Perfect

jaghar parat
duhar parat
han;honhar parat
viha parat
niha parat
deha parat

Past

jagparade
duparade
han;honparade
viparade
niparade
deparade

Pluperfect

jaghade parat
duhade parat
han;honhade parat
vihade parat
nihade parat
dehade parat

Future

jagskulle para
duskulle para
han;honskulle para
viskola para
niskola para
deskola para

Future Perfect

jagskulle ha(va) parat
duskulle ha(va) parat
han;honskulle ha(va) parat
viskola ha(va) parat
niskola ha(va) parat
deskola ha(va) parat

Conjunctive

Present

jagmå para
dumå para
han;honmå para
vimå para
nimå para
demå para

Perfect

jagmå ha(va) parat
dumå ha(va) parat
han;honmå ha(va) parat
vimå ha(va) parat
nimå ha(va) parat
demå ha(va) parat

Past

jagskulle para
duskulle para
han;honskulle para
viskulle para
niskulle para
deskulle para

Pluperfect

jagskulle ha(va) parat
duskulle ha(va) parat
han;honskulle ha(va) parat
viskulle ha(va) parat
niskulle ha(va) parat
deskulle ha(va) parat

Conditional

Present

jagskulle para
duskulle para
han;honskulle para
viskulle para
niskulle para
deskulle para

Perfect

jagskulle ha(va) parat
duskulle ha(va) parat
han;honskulle ha(va) parat
viskulle ha(va) parat
niskulle ha(va) parat
deskulle ha(va) parat

Imperative

dupara
viLåt oss para
nipara

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

para (v.I)
para (Karleby ÖB, Esse ÖB), pa:r (Nagu ÅB), parar (Malax ÖB, Bergö ÖB), pa:ra (Kumlinge ÅL), pa:r(a) (Kimito ÅB, Nyland), par(a) (Strömfors NL)
; (Esse ÖB) , (Korsnäs ÖB, Nagu ÅB, Pargas ÅB, Nyland) .
Examples
  • ja skɷ pa:r ve:dn (Tenala NL)
  • ja fösö:ka para iho:p döm (:vantarna) så bra: ja na:leis kond (Esse ÖB)
  • sⱸnn pa:ra dom ihɷ:p två: iŋgärä (:yngre) so at ä va kvinna o ka:r (Kumlinge ÅL)
  • kvistana para an sidan ihɷ:p ti ⱸin vispil (Strömfors NL)
  • nu få:r va:r å ein pa:r bårt i sina ko:rt all pa:r såm‑n ha:r (Nagu ÅB)
  • hanar å honår (av vikarsäl) va i sällskap å pa:rast i i:sin å född ongan (Korsnäs ÖB)