löda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of löda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelöda
Presentlödar
Pastlödade
Imperativelöda
Supinelödat

Translations

  • solder, to join with solder

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. lödha; jfr nor. dial. løa; av mnt. lōden (nt. löden); jfr t. löten; till LOD, sbst.4 (se d. o. 1) References: 1
    2. Old Swedish lödha, from Middle Low German lôten (Modern German löten).

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: lödande

    Indicative

    Present

    jaglödar
    dulödar
    han;honlödar
    vilöda
    nilöda
    delöda

    Perfect

    jaghar lödat
    duhar lödat
    han;honhar lödat
    viha lödat
    niha lödat
    deha lödat

    Past

    jaglödade
    dulödade
    han;honlödade
    vilödade
    nilödade
    delödade

    Pluperfect

    jaghade lödat
    duhade lödat
    han;honhade lödat
    vihade lödat
    nihade lödat
    dehade lödat

    Future

    jagskulle löda
    duskulle löda
    han;honskulle löda
    viskola löda
    niskola löda
    deskola löda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) lödat
    duskulle ha(va) lödat
    han;honskulle ha(va) lödat
    viskola ha(va) lödat
    niskola ha(va) lödat
    deskola ha(va) lödat

    Conjunctive

    Present

    jagmå löda
    dumå löda
    han;honmå löda
    vimå löda
    nimå löda
    demå löda

    Perfect

    jagmå ha(va) lödat
    dumå ha(va) lödat
    han;honmå ha(va) lödat
    vimå ha(va) lödat
    nimå ha(va) lödat
    demå ha(va) lödat

    Past

    jagskulle löda
    duskulle löda
    han;honskulle löda
    viskulle löda
    niskulle löda
    deskulle löda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) lödat
    duskulle ha(va) lödat
    han;honskulle ha(va) lödat
    viskulle ha(va) lödat
    niskulle ha(va) lödat
    deskulle ha(va) lödat

    Conditional

    Present

    jagskulle löda
    duskulle löda
    han;honskulle löda
    viskulle löda
    niskulle löda
    deskulle löda

    Perfect

    jagskulle ha(va) lödat
    duskulle ha(va) lödat
    han;honskulle ha(va) lödat
    viskulle ha(va) lödat
    niskulle ha(va) lödat
    deskulle ha(va) lödat

    Imperative

    dulöda
    viLåt oss löda
    nilöda

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    löda (v.II)
    löyd (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Öja ÖB), lø:d (Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Jeppo ÖB, Oravais ÖB, Maxmo ÖB, Kvevlax ÖB, Replot ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Nagu ÅB), lödär (Larsmo ÖB), luäd (Kvevlax ÖB, Replot ÖB), lyød (Pörtom ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB), lyø:d (Korsnäs ÖB, Pyttis NL), lö:d(a) (Pargas ÅB, Sibbo NL), løyd (Houtskär ÅB), lyø:d(a) (Bromarv NL, Tenala NL), lø:d(a) (Tenala NL)
    . foga samman el. reparera (ngt) gm ingjutning av lödmetall. (alla anförda orter) ; i förb. med fasta.13 : fästa (ngt) gm lödning. (Terjärv ÖB) ; i förb. med ihop : foga samman (metallstycken) gm lödning. (Nagu ÅB, Pyttis NL) ; yrkesmässigt arbeta med lödning. (Terjärv ÖB, Tenala NL) ; i benämn. på pantlösningen löda ked(ja) beskr. FD VIII : 886 f.
    Examples
    • ha bru:ka lø:d o sø:m hanska o va skɷmakar (Terjärv ÖB)