gästa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gästa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegästa
Presentgästar
Pastgästade
Imperativegästa
Supinegästat

Translations

  • guest, to appear as a guest
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Mattson är min gamle kamrat på sjöfågeljakterna sedan många år tillbaka, och nu är han i den egenskapen inbjuden att tillsammans med mig gästa Almas kapten.

    Additional Information

    gästa
    besöka som gäst
    [A gästar B]

    Engelsk översättning
    visit

    Etymology

    1. fsv. gästa; avledn. av GÄST, sbst.1 Jfr d. gæste samt fsv. o. isl. gista References: 1
    2. gäst (“guest”) + -a

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: gästande

    Indicative

    Present

    jaggästar
    dugästar
    han;hongästar
    vigästa
    nigästa
    degästa

    Perfect

    jaghar gästat
    duhar gästat
    han;honhar gästat
    viha gästat
    niha gästat
    deha gästat

    Past

    jaggästade
    dugästade
    han;hongästade
    vigästade
    nigästade
    degästade

    Pluperfect

    jaghade gästat
    duhade gästat
    han;honhade gästat
    vihade gästat
    nihade gästat
    dehade gästat

    Future

    jagskulle gästa
    duskulle gästa
    han;honskulle gästa
    viskola gästa
    niskola gästa
    deskola gästa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) gästat
    duskulle ha(va) gästat
    han;honskulle ha(va) gästat
    viskola ha(va) gästat
    niskola ha(va) gästat
    deskola ha(va) gästat

    Conjunctive

    Present

    jagmå gästa
    dumå gästa
    han;honmå gästa
    vimå gästa
    nimå gästa
    demå gästa

    Perfect

    jagmå ha(va) gästat
    dumå ha(va) gästat
    han;honmå ha(va) gästat
    vimå ha(va) gästat
    nimå ha(va) gästat
    demå ha(va) gästat

    Past

    jagskulle gästa
    duskulle gästa
    han;honskulle gästa
    viskulle gästa
    niskulle gästa
    deskulle gästa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) gästat
    duskulle ha(va) gästat
    han;honskulle ha(va) gästat
    viskulle ha(va) gästat
    niskulle ha(va) gästat
    deskulle ha(va) gästat

    Conditional

    Present

    jagskulle gästa
    duskulle gästa
    han;honskulle gästa
    viskulle gästa
    niskulle gästa
    deskulle gästa

    Perfect

    jagskulle ha(va) gästat
    duskulle ha(va) gästat
    han;honskulle ha(va) gästat
    viskulle ha(va) gästat
    niskulle ha(va) gästat
    deskulle ha(va) gästat

    Imperative

    dugästa
    viLåt oss gästa
    nigästa

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    gästa (v.I)
    dzⱸst (Terjärv ÖB, Öja ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB), djäst (Pyttis NL), jⱸst (Pedersöre ÖB, Vörå ÖB, Björköby ÖB, Korsholm ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB), jäst (Vörå ÖB, västra Nyland), jist (Närpes ÖB), gäst (Nagu ÅB, Kyrkslätt NL), gäst(a) (Sibbo NL)
    . komma som gäst till (ngn), besöka (ngn) för sällskapligt umgänge, göra visit hos ngn. (alla anförda orter) ; i förb. med uppå , ds. (Sideby ÖB) .
    Examples
    • ha va nattä (:man övernattade) to a fɷ:r o dzⱸst (Terjärv ÖB)
    • vi sko åsta dzäst do:tro men tå var int o heim na: (Esse ÖB)