Modern Swedish
In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | focka |
| Present | fockar |
| Past | fockade |
| Imperative | focka |
| Supine | fockat |
Verbs conjugated like 'focka'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'focka'
bocka,
docka,
ficka,
flocka,
forka,
kocka,
locka,
mocka,
nocka,
ocka,
Translations
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Jag är rädd för att jag kommer bli fockad om jag kommer försent en gång till. (I'm afraid I'll get fired if I come to work late again.)
Additional Information
Etymology
1. av ovisst urspr.; jfr
Noreen VS 3: 326 (1915) References: 1
2. Since 1891. Student slang of disputed origin. Possibly related to dialectal Swedish fokka (“fuck; thrust”), related to English fuck; compare Dutch fokken. See: Dutch 'fokken'.
Cognates
-
Swedish AD ~1900
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.
Gerund:
fockande
Indicative
Present
| jag | fockar |
| du | fockar |
| han;hon | fockar |
| vi | focka |
| ni | focka |
| de | focka |
Perfect
| jag | har fockat |
| du | har fockat |
| han;hon | har fockat |
| vi | ha fockat |
| ni | ha fockat |
| de | ha fockat |
Past
| jag | fockade |
| du | fockade |
| han;hon | fockade |
| vi | fockade |
| ni | fockade |
| de | fockade |
Pluperfect
| jag | hade fockat |
| du | hade fockat |
| han;hon | hade fockat |
| vi | hade fockat |
| ni | hade fockat |
| de | hade fockat |
Future
| jag | skulle focka |
| du | skulle focka |
| han;hon | skulle focka |
| vi | skola focka |
| ni | skola focka |
| de | skola focka |
Future Perfect
| jag | skulle ha(va) fockat |
| du | skulle ha(va) fockat |
| han;hon | skulle ha(va) fockat |
| vi | skola ha(va) fockat |
| ni | skola ha(va) fockat |
| de | skola ha(va) fockat |
Conjunctive
Present
| jag | må focka |
| du | må focka |
| han;hon | må focka |
| vi | må focka |
| ni | må focka |
| de | må focka |
Perfect
| jag | må ha(va) fockat |
| du | må ha(va) fockat |
| han;hon | må ha(va) fockat |
| vi | må ha(va) fockat |
| ni | må ha(va) fockat |
| de | må ha(va) fockat |
Past
| jag | skulle focka |
| du | skulle focka |
| han;hon | skulle focka |
| vi | skulle focka |
| ni | skulle focka |
| de | skulle focka |
Pluperfect
| jag | skulle ha(va) fockat |
| du | skulle ha(va) fockat |
| han;hon | skulle ha(va) fockat |
| vi | skulle ha(va) fockat |
| ni | skulle ha(va) fockat |
| de | skulle ha(va) fockat |
Conditional
Present
| jag | skulle focka |
| du | skulle focka |
| han;hon | skulle focka |
| vi | skulle focka |
| ni | skulle focka |
| de | skulle focka |
Perfect
| jag | skulle ha(va) fockat |
| du | skulle ha(va) fockat |
| han;hon | skulle ha(va) fockat |
| vi | skulle ha(va) fockat |
| ni | skulle ha(va) fockat |
| de | skulle ha(va) fockat |
Imperative
| du | focka |
| vi | Låt oss focka |
| ni | focka |
Swedish Dialects of Finland