flina – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of flina

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveflina
Presentflinar
Pastflinade
Imperativeflina
Supineflinat

Translations

  • grin, To smile showing the teeth
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • De bara flina, när skepparn sa åt dom att ta på sig livbältena.

    Additional Information

    Etymology

    1. sv. dial. flina, motsv. d. fline, nor. dial. flina; eg.: vara öppen, gapa; rotbesläktat med FLIMMA, FLINT, sbst.2, FLINT-, FLISSA, ävensom FLIK, sbst.1 References: 1
    2. From Proto-Germanic *flinōną (“to bare (one's teeth), smile”), from a Proto-Indo-European *pley- (“bare, bald, flat”). Cognate with Elfdalian flinå (“smile”); outside of Germanic, compare Lithuanian pli̇̀kas (“bald”), Latvian pliks (“bare, bald”). The root may be further connected to Proto-Indo-European *(s)pley- (“to cleave, to split off, to cast off”) (that smiling is a "splitting" of one's mouth), see Proto-Germanic *splītaną (“to split”) for more on the root. See: Elfdalian 'flinå', Proto-Germanic '*splītaną'.

    Cognates

    See the 2 cognates of flina

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: flinande

    Indicative

    Present

    jagflinar
    duflinar
    han;honflinar
    viflina
    niflina
    deflina

    Perfect

    jaghar flinat
    duhar flinat
    han;honhar flinat
    viha flinat
    niha flinat
    deha flinat

    Past

    jagflinade
    duflinade
    han;honflinade
    viflinade
    niflinade
    deflinade

    Pluperfect

    jaghade flinat
    duhade flinat
    han;honhade flinat
    vihade flinat
    nihade flinat
    dehade flinat

    Future

    jagskulle flina
    duskulle flina
    han;honskulle flina
    viskola flina
    niskola flina
    deskola flina

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) flinat
    duskulle ha(va) flinat
    han;honskulle ha(va) flinat
    viskola ha(va) flinat
    niskola ha(va) flinat
    deskola ha(va) flinat

    Conjunctive

    Present

    jagmå flina
    dumå flina
    han;honmå flina
    vimå flina
    nimå flina
    demå flina

    Perfect

    jagmå ha(va) flinat
    dumå ha(va) flinat
    han;honmå ha(va) flinat
    vimå ha(va) flinat
    nimå ha(va) flinat
    demå ha(va) flinat

    Past

    jagskulle flina
    duskulle flina
    han;honskulle flina
    viskulle flina
    niskulle flina
    deskulle flina

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) flinat
    duskulle ha(va) flinat
    han;honskulle ha(va) flinat
    viskulle ha(va) flinat
    niskulle ha(va) flinat
    deskulle ha(va) flinat

    Conditional

    Present

    jagskulle flina
    duskulle flina
    han;honskulle flina
    viskulle flina
    niskulle flina
    deskulle flina

    Perfect

    jagskulle ha(va) flinat
    duskulle ha(va) flinat
    han;honskulle ha(va) flinat
    viskulle ha(va) flinat
    niskulle ha(va) flinat
    deskulle ha(va) flinat

    Imperative

    duflina
    viLåt oss flina
    niflina

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    flina (v.I)
    fḷi:n (Karleby ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Kvevlax ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Bergö ÖB, Petalax ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Nagu ÅB), fḷi:na (Finström ÅL, Jomala ÅL, Kökar ÅL, Kumlinge ÅL), fli:n(a) (Finby ÅB, Snappertuna NL, Sibbo NL, östra Nyland)
    .
    Examples
    • hⱸstin fḷi:nar å:t mⱸ (Vörå ÖB)
    • va sitär tɷ o gri:nar o fḷi:nar å:t miⱸ:g (Bergö ÖB)
    • an fli:na o så: gla:där u:t (Strömfors NL)
    • hɷn fḷi:na o gri:et (Lappfjärd ÖB)