flamma – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of flamma

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveflamma
Presentflammar
Pastflammade
Imperativeflamma
Supineflammat

Translations

  • flame, to produce flames
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    lysa
    glänsa, glöda
    låga
    ljunga, blixtra, blossa

    Sample Sentences

    • Men nästa dag med sol och len sydväst och purpurvitt på blåa vågors kammar, mens dagens ljus ur österns källor flammar, jag lagar till ombord en liten fest.
    • Men över mig Orion ännu flammar och svarta brisar över havet ila, och rimmen bli alltmera puerila, ju vitare de välva, havssjöns kammar.

    Additional Information

    flamma
    eldslåga

    Engelsk översättning
    flame


    Svenskt uppslagsord
    flammar flammade flammat flamma(!) verb
    brinna med flammor (även bildligt)
    [x flammar]

    Engelsk översättning
    blaze

    Exempel

    elden flammar---the fire is blazing
    ett flammande tal---a passionate speech

    Etymology

    1. jfr d. flamme, t. flammen, lat. flammare; avledn. av FLAMMA, sbst. References: 1
    2. From Old French flame.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: flammande

    Indicative

    Present

    jagflammar
    duflammar
    han;honflammar
    viflamma
    niflamma
    deflamma

    Perfect

    jaghar flammat
    duhar flammat
    han;honhar flammat
    viha flammat
    niha flammat
    deha flammat

    Past

    jagflammade
    duflammade
    han;honflammade
    viflammade
    niflammade
    deflammade

    Pluperfect

    jaghade flammat
    duhade flammat
    han;honhade flammat
    vihade flammat
    nihade flammat
    dehade flammat

    Future

    jagskulle flamma
    duskulle flamma
    han;honskulle flamma
    viskola flamma
    niskola flamma
    deskola flamma

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) flammat
    duskulle ha(va) flammat
    han;honskulle ha(va) flammat
    viskola ha(va) flammat
    niskola ha(va) flammat
    deskola ha(va) flammat

    Conjunctive

    Present

    jagmå flamma
    dumå flamma
    han;honmå flamma
    vimå flamma
    nimå flamma
    demå flamma

    Perfect

    jagmå ha(va) flammat
    dumå ha(va) flammat
    han;honmå ha(va) flammat
    vimå ha(va) flammat
    nimå ha(va) flammat
    demå ha(va) flammat

    Past

    jagskulle flamma
    duskulle flamma
    han;honskulle flamma
    viskulle flamma
    niskulle flamma
    deskulle flamma

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) flammat
    duskulle ha(va) flammat
    han;honskulle ha(va) flammat
    viskulle ha(va) flammat
    niskulle ha(va) flammat
    deskulle ha(va) flammat

    Conditional

    Present

    jagskulle flamma
    duskulle flamma
    han;honskulle flamma
    viskulle flamma
    niskulle flamma
    deskulle flamma

    Perfect

    jagskulle ha(va) flammat
    duskulle ha(va) flammat
    han;honskulle ha(va) flammat
    viskulle ha(va) flammat
    niskulle ha(va) flammat
    deskulle ha(va) flammat

    Imperative

    duflamma
    viLåt oss flamma
    niflamma

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    flamma (v.I)
    fḷama (Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB), fḷamm (Närpes ÖB, Nagu ÅB), fḷamma (Finström ÅL), flamm(a) (Bromarv NL, Snappertuna NL, Kyrkslätt NL, Strömfors NL)
    .
    Examples
    • när norrʃe:nⱸ fḷammar bå:dar dⱸ mildvä:där (Finström ÅL)
    • ʃä:rnona flammar (Bromarv NL)