In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | förena |
| Present | förenar |
| Past | förenade |
| Imperative | förena |
| Supine | förenat |
Verbs conjugated like 'förena'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'förena'
förbena,
föreda,
föreha,
förenas,
företa,
förmena,
föroena,
förpena,
försena,
föna,
Translations
affiliate, to attach (to) or unite (with)
band, (intransitive) to group together for a common purpose
conjoin, to join together
couple, to join together
joint, to join; connect; unite; combine
marry, figuratively: to combine
merge, (transitive) to combine into a whole
splice, to unite as if splicing
unify, cause to become one
unite, (transitive) to bring together as one
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Och den kom, fast det dröjde innan man fått ut en ny landgång och med förenade krafter dragit upp den halvdrunknade, som måste rullas och behandlas åtskilligt, innan han blev sig själv igen.
-
De öste och rodde med förenade krafter emot den krabba sjön som slog som med piskklatschar och rök över från för till akter.
Additional Information
Etymology
1. fsv. forena, förena (ipf. -adhe o. -te) i bet. 1
, 7
, forenas i bet. 1
, 3
, forena sik i bet. 2
; efter mnt. vorenen o. t.
vereinen; jfr FÖR-
II 3 med
anm. sp. 2318 samt EN, räkneord, o. ENA, v.; i fråga om bet. jfr äv. lat. unire, gr. ἑνόειν References:
1
2. From Old Swedish forena, förena, from Middle Low German vorenen and German vereinen. Cognate with Norwegian Bokmål forene, Danish forene, Dutch verenen. Equivalent to för- + ena. See: German, old spelling '
vereinen', Norwegian '
forene', Danish '
forene', Dutch '
verenen'.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.