cedera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of cedera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivecedera
Presentcederar
Pastcederade
Imperativecedera
Supinecederat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. jfr t. cedieren, fr. céder, äfvensom eng. cede, af lat. cedere, vika, vika undan, vika för (ngn l. ngt), afstå från (ngt), afträda; jfr ACCESSION, EXCESS, PROCESSION, SUCCEDERA, SUCCESSIV m. fl. References: 1
2. Borrowed from Latin cedere. Cognate of German cedieren, French céder. See: Latin 'cedere', German, old spelling 'cedieren', French 'céder'.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: cederande

Indicative

Present

jagcederar
ducederar
han;honcederar
vicedera
nicedera
decedera

Perfect

jaghar cederat
duhar cederat
han;honhar cederat
viha cederat
niha cederat
deha cederat

Past

jagcederade
ducederade
han;honcederade
vicederade
nicederade
decederade

Pluperfect

jaghade cederat
duhade cederat
han;honhade cederat
vihade cederat
nihade cederat
dehade cederat

Future

jagskulle cedera
duskulle cedera
han;honskulle cedera
viskola cedera
niskola cedera
deskola cedera

Future Perfect

jagskulle ha(va) cederat
duskulle ha(va) cederat
han;honskulle ha(va) cederat
viskola ha(va) cederat
niskola ha(va) cederat
deskola ha(va) cederat

Conjunctive

Present

jagmå cedera
dumå cedera
han;honmå cedera
vimå cedera
nimå cedera
demå cedera

Perfect

jagmå ha(va) cederat
dumå ha(va) cederat
han;honmå ha(va) cederat
vimå ha(va) cederat
nimå ha(va) cederat
demå ha(va) cederat

Past

jagskulle cedera
duskulle cedera
han;honskulle cedera
viskulle cedera
niskulle cedera
deskulle cedera

Pluperfect

jagskulle ha(va) cederat
duskulle ha(va) cederat
han;honskulle ha(va) cederat
viskulle ha(va) cederat
niskulle ha(va) cederat
deskulle ha(va) cederat

Conditional

Present

jagskulle cedera
duskulle cedera
han;honskulle cedera
viskulle cedera
niskulle cedera
deskulle cedera

Perfect

jagskulle ha(va) cederat
duskulle ha(va) cederat
han;honskulle ha(va) cederat
viskulle ha(va) cederat
niskulle ha(va) cederat
deskulle ha(va) cederat

Imperative

ducedera
viLåt oss cedera
nicedera

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

cedera (v.I)
sede:r (Esse ÖB, Purmo ÖB), s´idä:r (Vörå ÖB, Kvevlax ÖB), sid´iⱸr (Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB), sid´e:ra (Föglö ÅL, Kumlinge ÅL), sid´e:r (Iniö ÅB, Nagu ÅB), se:de:r(a) (Pargas ÅB), sid´e:r(a) (Kimito ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Snappertuna NL, Sjundeå NL, Sibbo NL, östra Nyland), sⱸd´ä:r(a) (Hitis ÅB), sid´ⱸ:r(a) (Ekenäs NL, Strömfors NL)
.
Examples
  • tⱺ vinttärṇ sⱸdä:rar (Hitis ÅB)
  • ja side:ra hⱸ mⱸsta å:t sonn mⱸnn (Sibbo NL)
  • ja sidiⱸra(r) täidⱸ pännan (:pennina) (Korsnäs ÖB)
  • ha va så mytsi i skold så a sede:ra heimani (Purmo ÖB)
  • ja fiⱸ nɷ: sidiⱸr a, it fiⱸ ja a ɷav an (Korsnäs ÖB)
  • tom side:ra nɷ:g tⱸ:r (Iniö ÅB)
  • nɷ side:ra ɷn po dom (Tenala NL)
  • han gjɷ:rḍ komkurṣṣ o ja fikk side:ra (Sibbo NL)