blessera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of blessera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveblessera
Presentblesserar
Pastblesserade
Imperativeblessera
Supineblesserat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

jfr sv. dial. blasera, blasiera (Finl.), plasser (Värml.), t. blessieren, ä. eng. bless, af fr. blesser, af ovisst ursprung; med afs. på det begynnande p i plesser- jfr liknande dubbelformer af BAGAGE, BANKETT, sbst.1, BANKRUTT, sbst.1, m. fl. References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: blesserande

Indicative

Present

jagblesserar
dublesserar
han;honblesserar
viblessera
niblessera
deblessera

Perfect

jaghar blesserat
duhar blesserat
han;honhar blesserat
viha blesserat
niha blesserat
deha blesserat

Past

jagblesserade
dublesserade
han;honblesserade
viblesserade
niblesserade
deblesserade

Pluperfect

jaghade blesserat
duhade blesserat
han;honhade blesserat
vihade blesserat
nihade blesserat
dehade blesserat

Future

jagskulle blessera
duskulle blessera
han;honskulle blessera
viskola blessera
niskola blessera
deskola blessera

Future Perfect

jagskulle ha(va) blesserat
duskulle ha(va) blesserat
han;honskulle ha(va) blesserat
viskola ha(va) blesserat
niskola ha(va) blesserat
deskola ha(va) blesserat

Conjunctive

Present

jagmå blessera
dumå blessera
han;honmå blessera
vimå blessera
nimå blessera
demå blessera

Perfect

jagmå ha(va) blesserat
dumå ha(va) blesserat
han;honmå ha(va) blesserat
vimå ha(va) blesserat
nimå ha(va) blesserat
demå ha(va) blesserat

Past

jagskulle blessera
duskulle blessera
han;honskulle blessera
viskulle blessera
niskulle blessera
deskulle blessera

Pluperfect

jagskulle ha(va) blesserat
duskulle ha(va) blesserat
han;honskulle ha(va) blesserat
viskulle ha(va) blesserat
niskulle ha(va) blesserat
deskulle ha(va) blesserat

Conditional

Present

jagskulle blessera
duskulle blessera
han;honskulle blessera
viskulle blessera
niskulle blessera
deskulle blessera

Perfect

jagskulle ha(va) blesserat
duskulle ha(va) blesserat
han;honskulle ha(va) blesserat
viskulle ha(va) blesserat
niskulle ha(va) blesserat
deskulle ha(va) blesserat

Imperative

dublessera
viLåt oss blessera
niblessera

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

blessera (v.I)
bḷ´ase:r (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Malax ÖB, Korsnäs ÖB), bḷ´ise:r (Larsmo ÖB, Esse ÖB), bḷ´isä:r (Munsala ÖB), bḷ´asä:r (Vörå ÖB, Korsholm ÖB), pḷas´e:ra (Vårdö ÅL), bḷase:ra (Brändö ÅL, Pargas ÅB), blas´e:r (Houtskär ÅB), bḷas´ie:ra (Kimito ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB), blas´e:r(a) (Tenala NL, Sibbo NL, Borgå NL, Liljendal NL), plas´e:r(a) (Kyrkslätt NL), bḷ´asⱸra (Bergö ÖB, Korsnäs ÖB), bḷ´asⱸ:ra (Sastmola SK), pḷas´e:ra(gär) (Vårdö ÅL), pḷass´e:ra (Kumlinge ÅL), bḷas´e:rḍär (Houtskär ÅB), blas´e:ra(gär) (Tenala NL), plase:rt(är) (Sjundeå NL), plas´e:ra(gär) (Kyrkslätt NL), blas´e:rt (Lappträsk NL)
. blessera (ngn), åstadkomma sår el. kroppsskada (hos ngn). (Allm.) ; skadskjuta (fågel el. annat vilt) vid jakt. (Esse ÖB, Korsnäs ÖB, Vårdö ÅL, Houtskär ÅB) ;
Examples
  • anʼ bḷäi sⱺ bḷase:rḍär inʼ inʼ iŋga vⱺ:ga vi:s sä (:illa tilltygad vid slagsmål) (Houtskär ÅB)
  • ja pḷase:ra ⱸn sväṭṭäsgobbä i aftos (Vårdö ÅL)
  • ja ä: villi bḷase:ra i da:g (:öm o. styv i lederna av tungt arbete) (Brändö ÅL)
  • nogra (av soldaterna) va blase:rt o nogra dø: (Lappträsk NL)