In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | betrakta |
| Present | betraktar |
| Past | betraktade |
| Imperative | betrakta |
| Supine | betraktat |
Verbs conjugated like 'betrakta'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'betrakta'
befrakta,
beakta,
befrukta,
betasta,
betrampa,
betrösta,
trakta,
bearbeta,
bebråka,
bebruka,
Translations
behold, to see, to look at
consider, think about seriously
consider, assign some quality to
eye, to observe carefully or appraisingly
watch, to observe
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- bedöma
- anse
Sample Sentences
-
Intressant nog, även som segling betraktat.
-
Jag betalade så litet penningar för båten i jämförelse med det nöje, jag haft av den, att jag måste betrakta den som skänk.
-
Jag stod häromdagen och betraktade en myras arbete.
-
Jag inbillar mig att de slätrakade och svartmuskiga, överlägsna garsongerna, av vilka några med all säkerhet voro ett gott stycke på väg till sin million, betraktade oss som luft eller på sin höjd som störande tyska landsortsflugor i sin kulturdoftande parisiska kål.
Additional Information
betrakta se på
[A betraktar B/x]
Engelsk översättning
look at, contemplate
Exempel
han betraktade sig själv i spegeln---he regarded himself in the mirror
Svenskt uppslagsord
betraktar betraktade betraktat betrakta(!) verb
anse
[A betraktar B/x som + PRED]
Engelsk översättning
consider, regard
Exempel
jag betraktar frågan som färdigbehandlad---I consider the
matter closed
Etymology
1. fsv. betrakta, liksom d.
betragte af mnt. betrachten, öfverväga, taga i öfvervägande, motsv. holl. o. t.
betrachten; se BE- o. TRAKTA. Sup.
betracht är eg. en ä. t. form, utan tvifvel upptagen från det t. originalet, där den synes rimma med nacht References:
1
2. Borrowed from Middle Low German betrachten. Equivalent to be- + trakta. Attested since the 14th century.
Verbs referencing "betrakta"
Danish
betragte.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.