bebåda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bebåda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebebåda
Presentbebådar
Pastbebådade
Imperativebebåda
Supinebebådat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • när han levt ett år med polareskimåerna, jagat björn, valross, säl och ren med dem, deltagit i val- och narvalsmord och dåsat med dem under den långa polarnatten, kom hemlängtan med rodnaden, som bebådade vårsolen bakom de snötäckta fjällen och glaciärerna.

Additional Information

Etymology

1. fsv. bebodha, bebudha, liksom d. bebude af mnt. beboden; se BE- o. BÅDA, v. References: 1
2. Inherited from Old Swedish bebodha, bebudha, from Middle Low German beboden. Equivalent to be- + båda. Cognate of Danish bebude. See: Danish 'bebude'.

Cognates

See the 2 cognates of bebåda

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bebådande

Indicative

Present

jagbebådar
dubebådar
han;honbebådar
vibebåda
nibebåda
debebåda

Perfect

jaghar bebådat
duhar bebådat
han;honhar bebådat
viha bebådat
niha bebådat
deha bebådat

Past

jagbebådade
dubebådade
han;honbebådade
vibebådade
nibebådade
debebådade

Pluperfect

jaghade bebådat
duhade bebådat
han;honhade bebådat
vihade bebådat
nihade bebådat
dehade bebådat

Future

jagskulle bebåda
duskulle bebåda
han;honskulle bebåda
viskola bebåda
niskola bebåda
deskola bebåda

Future Perfect

jagskulle ha(va) bebådat
duskulle ha(va) bebådat
han;honskulle ha(va) bebådat
viskola ha(va) bebådat
niskola ha(va) bebådat
deskola ha(va) bebådat

Conjunctive

Present

jagmå bebåda
dumå bebåda
han;honmå bebåda
vimå bebåda
nimå bebåda
demå bebåda

Perfect

jagmå ha(va) bebådat
dumå ha(va) bebådat
han;honmå ha(va) bebådat
vimå ha(va) bebådat
nimå ha(va) bebådat
demå ha(va) bebådat

Past

jagskulle bebåda
duskulle bebåda
han;honskulle bebåda
viskulle bebåda
niskulle bebåda
deskulle bebåda

Pluperfect

jagskulle ha(va) bebådat
duskulle ha(va) bebådat
han;honskulle ha(va) bebådat
viskulle ha(va) bebådat
niskulle ha(va) bebådat
deskulle ha(va) bebådat

Conditional

Present

jagskulle bebåda
duskulle bebåda
han;honskulle bebåda
viskulle bebåda
niskulle bebåda
deskulle bebåda

Perfect

jagskulle ha(va) bebådat
duskulle ha(va) bebådat
han;honskulle ha(va) bebådat
viskulle ha(va) bebådat
niskulle ha(va) bebådat
deskulle ha(va) bebådat

Imperative

dubebåda
viLåt oss bebåda
nibebåda

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

bebåda (v.I)
bebåda (Karleby ÖB), bi- (Nagu ÅB)
. varsla, betyda;
Examples
  • kårpe bebådar dö:sfalle (Karleby ÖB)