ackordera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ackordera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveackordera
Presentackorderar
Pastackorderade
Imperativeackordera
Supineackorderat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • ackordera med sina kreditorer (to compound with one's creditors)

Additional Information

Etymology

1. af t. accordieren, fr. accorder References: 1
2. ackord + -era

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: ackorderande

Indicative

Present

jagackorderar
duackorderar
han;honackorderar
viackordera
niackordera
deackordera

Perfect

jaghar ackorderat
duhar ackorderat
han;honhar ackorderat
viha ackorderat
niha ackorderat
deha ackorderat

Past

jagackorderade
duackorderade
han;honackorderade
viackorderade
niackorderade
deackorderade

Pluperfect

jaghade ackorderat
duhade ackorderat
han;honhade ackorderat
vihade ackorderat
nihade ackorderat
dehade ackorderat

Future

jagskulle ackordera
duskulle ackordera
han;honskulle ackordera
viskola ackordera
niskola ackordera
deskola ackordera

Future Perfect

jagskulle ha(va) ackorderat
duskulle ha(va) ackorderat
han;honskulle ha(va) ackorderat
viskola ha(va) ackorderat
niskola ha(va) ackorderat
deskola ha(va) ackorderat

Conjunctive

Present

jagmå ackordera
dumå ackordera
han;honmå ackordera
vimå ackordera
nimå ackordera
demå ackordera

Perfect

jagmå ha(va) ackorderat
dumå ha(va) ackorderat
han;honmå ha(va) ackorderat
vimå ha(va) ackorderat
nimå ha(va) ackorderat
demå ha(va) ackorderat

Past

jagskulle ackordera
duskulle ackordera
han;honskulle ackordera
viskulle ackordera
niskulle ackordera
deskulle ackordera

Pluperfect

jagskulle ha(va) ackorderat
duskulle ha(va) ackorderat
han;honskulle ha(va) ackorderat
viskulle ha(va) ackorderat
niskulle ha(va) ackorderat
deskulle ha(va) ackorderat

Conditional

Present

jagskulle ackordera
duskulle ackordera
han;honskulle ackordera
viskulle ackordera
niskulle ackordera
deskulle ackordera

Perfect

jagskulle ha(va) ackorderat
duskulle ha(va) ackorderat
han;honskulle ha(va) ackorderat
viskulle ha(va) ackorderat
niskulle ha(va) ackorderat
deskulle ha(va) ackorderat

Imperative

duackordera
viLåt oss ackordera
niackordera

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

ackordera (v.I)
´akɷde:r, ‑ⱸ:r (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Vittisbofjärd SK), ´akɷdä:r (Munsala ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB), ´akude:r (Malax ÖB), ´akudiⱸr (Korsnäs ÖB), akkod´e:ra (Saltvik ÅL, Vårdö ÅL, Kumlinge ÅL), akkorḍ´era (Kökar ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), akⱺrḍ´ⱸ:r (Houtskär ÅB), akⱺḍ´ⱸ:r (Houtskär ÅB), ‑(a) (Nagu ÅB), akɷd´e:r(a) (Pargas ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Snappertuna NL, Karis NL, Pyttis NL), akɷd´ⱸ:r(a) (Kimito ÅB, Västanfjärd ÅB, Finby ÅB), akⱺrḍ´ä:ra (Hitis ÅB), akodä:ra, akårdä:ra (Bromarv NL), akud´e:r(a) (Sibbo NL, Borgå NL, Pernå NL, Strömfors NL, Pyttis NL)
.
Examples
  • ja akɷde:ra mⱸ: a so a skɷ ta midisi:n frå:n sta:n (Esse ÖB)
  • ja ha vyri o akɷdä:ra ⱸ par ny: tjärrju:ḷ ott mⱸ (Björköby ÖB)
  • vi akudiⱸra a sålis (Korsnäs ÖB)
  • tom akⱺrḍe:ra sⱺ tänn ʃäḷⱺndⱸs (:kom överens i hemlighet) (Houtskär ÅB)
  • tom akⱺrḍe:ra inʼ dom skⱺ far ṭⱸ Å:bⱺ bⱺ:d (Houtskär ÅB)
  • ja akode:ra åt me fölge (Pargas ÅB)
  • tå-n akodierar skräddarn ti syöma (Kimito ÅB)
  • ja va u:t å akode:ra ått me (:tingade hjälp) (Snappertuna NL)
  • vi akudⱸ:ra att vi sku trⱸffas tä:r (Borgå NL)
  • hur ḍom akorḍe:ra hɷ:p ä (Brändö ÅL)
  • int vⱸit ja va di stoɷ tä:r o akɷdä:ra om (Korsholm ÖB)
  • di jⱸ ihɷ:p å akudiⱸrar åmm a i da: (Korsnäs ÖB)
  • va ska dy akɷde:r! (Esse ÖB)
  • so dä:r akɷde:ra dom omm ⱸ (Tenala NL)