ångra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ångra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveångra
Presentångrar
Pastångrade
Imperativeångra
Supineångrat

Translations

  • regret, feel sorry about some past thing
  • repent, to feel sorrow or regret for what one has done or omitted to do
  • reverse, to reverse
  • undo, to reverse
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    From Old Swedish angra, from Old Norse angra (“to grieve, to vex, to distress”), equivalent to ånger + -a. Compare Danish angre, Norwegian angre, English anger. See: Danish 'angre', English 'anger'.

    Verbs referencing "ångra"

    English anger.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: ångrande

    Indicative

    Present

    jagångrar
    duångrar
    han;honångrar
    viångra
    niångra
    deångra

    Perfect

    jaghar ångrat
    duhar ångrat
    han;honhar ångrat
    viha ångrat
    niha ångrat
    deha ångrat

    Past

    jagångrade
    duångrade
    han;honångrade
    viångrade
    niångrade
    deångrade

    Pluperfect

    jaghade ångrat
    duhade ångrat
    han;honhade ångrat
    vihade ångrat
    nihade ångrat
    dehade ångrat

    Future

    jagskulle ångra
    duskulle ångra
    han;honskulle ångra
    viskola ångra
    niskola ångra
    deskola ångra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) ångrat
    duskulle ha(va) ångrat
    han;honskulle ha(va) ångrat
    viskola ha(va) ångrat
    niskola ha(va) ångrat
    deskola ha(va) ångrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå ångra
    dumå ångra
    han;honmå ångra
    vimå ångra
    nimå ångra
    demå ångra

    Perfect

    jagmå ha(va) ångrat
    dumå ha(va) ångrat
    han;honmå ha(va) ångrat
    vimå ha(va) ångrat
    nimå ha(va) ångrat
    demå ha(va) ångrat

    Past

    jagskulle ångra
    duskulle ångra
    han;honskulle ångra
    viskulle ångra
    niskulle ångra
    deskulle ångra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) ångrat
    duskulle ha(va) ångrat
    han;honskulle ha(va) ångrat
    viskulle ha(va) ångrat
    niskulle ha(va) ångrat
    deskulle ha(va) ångrat

    Conditional

    Present

    jagskulle ångra
    duskulle ångra
    han;honskulle ångra
    viskulle ångra
    niskulle ångra
    deskulle ångra

    Perfect

    jagskulle ha(va) ångrat
    duskulle ha(va) ångrat
    han;honskulle ha(va) ångrat
    viskulle ha(va) ångrat
    niskulle ha(va) ångrat
    deskulle ha(va) ångrat

    Imperative

    duångra
    viLåt oss ångra
    niångra

    Swedish Dialects of Finland