Imperfective Aspect
Infinitive: lákat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | lákám |
| Sg.2 | lákáš |
| Sg.3 | láká |
| Pl.1 | lákáme |
| Pl.2 | lákáte |
| Pl.3 | lákají |
Past Masculine
| Sg.1 | lákal jsem |
| Sg.2 | lákal jsi; lákals |
| Sg.3 | lákal |
| Pl.1, Animate | lákali jsme |
| Pl.1, Inanimate | lákaly jsme |
| Pl.2, Animate | lákali jste |
| Pl.2, Inanimate | lákaly jste |
| Pl.3, Animate | lákali |
| Pl.3, Inanimate | lákaly |
Past Feminine
| Sg.1 | lákala jsem |
| Sg.2 | lákalas; lákala jsi |
| Sg.3 | lákala |
| Pl.1 | lákaly jsme |
| Pl.2 | lákaly jste |
| Pl.3 | lákaly |
Past Neuter
| Sg.1 | lákalo jsem |
| Sg.2 | lákalo jsi; lákalos |
| Sg.3 | lákalo |
| Pl.1 | lákala jsme |
| Pl.2 | lákala jste |
| Pl.3 | lákala |
Future
| Sg.1 | budu lákat |
| Sg.2 | budeš lákat |
| Sg.3 | bude lákat |
| Pl.1 | budeme lákat |
| Pl.2 | budete lákat |
| Pl.3 | budou lákat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | lákal bych |
| Sg.2 | lákal bys |
| Sg.3 | lákal by |
| Pl.1, Animate | lákali bychom |
| Pl.1, Inanimate | lákaly bychom |
| Pl.2, Animate | lákali byste |
| Pl.2, Inanimate | lákaly byste |
| Pl.3, Animate | lákali by |
| Pl.3, Inanimate | lákaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | lákala bych |
| Sg.2 | lákala bys |
| Sg.3 | lákala by |
| Pl.1 | lákaly bychom |
| Pl.2 | lákaly byste |
| Pl.3 | lákaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | lákalo bych |
| Sg.2 | lákalo bys |
| Sg.3 | lákalo by |
| Pl.1 | lákala bychom |
| Pl.2 | lákala byste |
| Pl.3 | lákala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych lákal |
| Sg.2 | byl bys lákal |
| Sg.3 | byl by lákal |
| Pl.1, Animate | byli bychom lákali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom lákaly |
| Pl.2, Animate | byli byste lákali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste lákaly |
| Pl.3, Animate | byli by lákali |
| Pl.3, Inanimate | byly by lákaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych lákala |
| Sg.2 | byla bys lákala |
| Sg.3 | byla by lákala |
| Pl.1 | byly bychom lákaly |
| Pl.2 | byly byste lákaly |
| Pl.3 | byly by lákaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych lákalo |
| Sg.2 | bylo bys lákalo |
| Sg.3 | bylo by lákalo |
| Pl.1 | byla bychom lákala |
| Pl.2 | byla byste lákala |
| Pl.3 | byla by lákala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | lákej |
| Pl.1 | lákejme |
| Pl.2 | lákejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | lákal |
| Sg.Feminine | lákala |
| Sg.Neuter | lákalo |
| Pl.Masculine, Animate | lákali |
| Pl.Masculine, Inanimate | lákaly |
| Pl.Feminine | lákaly |
| Pl.Neuter | lákala |
Participles
Translations
Sample Sentences
Etymology
From Proto-Indo-European *leh₂- (“to be concealed”).
Imperfective Aspect
Infinitive: nelákat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nelákám |
| Sg.2 | nelákáš |
| Sg.3 | neláká |
| Pl.1 | nelákáme |
| Pl.2 | nelákáte |
| Pl.3 | nelákají |
Past Masculine
| Sg.1 | nelákal jsem |
| Sg.2 | nelákal jsi; nelákals |
| Sg.3 | nelákal |
| Pl.1, Animate | nelákali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nelákaly jsme |
| Pl.2, Animate | nelákali jste |
| Pl.2, Inanimate | nelákaly jste |
| Pl.3, Animate | nelákali |
| Pl.3, Inanimate | nelákaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nelákala jsem |
| Sg.2 | nelákalas; nelákala jsi |
| Sg.3 | nelákala |
| Pl.1 | nelákaly jsme |
| Pl.2 | nelákaly jste |
| Pl.3 | nelákaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nelákalo jsem |
| Sg.2 | nelákalo jsi; nelákalos |
| Sg.3 | nelákalo |
| Pl.1 | nelákala jsme |
| Pl.2 | nelákala jste |
| Pl.3 | nelákala |
Future
| Sg.1 | nebudu lákat |
| Sg.2 | nebudeš lákat |
| Sg.3 | nebude lákat |
| Pl.1 | nebudeme lákat |
| Pl.2 | nebudete lákat |
| Pl.3 | nebudou lákat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nelákal bych |
| Sg.2 | nelákal bys |
| Sg.3 | nelákal by |
| Pl.1, Animate | nelákali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nelákaly bychom |
| Pl.2, Animate | nelákali byste |
| Pl.2, Inanimate | nelákaly byste |
| Pl.3, Animate | nelákali by |
| Pl.3, Inanimate | nelákaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nelákala bych |
| Sg.2 | nelákala bys |
| Sg.3 | nelákala by |
| Pl.1 | nelákaly bychom |
| Pl.2 | nelákaly byste |
| Pl.3 | nelákaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nelákalo bych |
| Sg.2 | nelákalo bys |
| Sg.3 | nelákalo by |
| Pl.1 | nelákala bychom |
| Pl.2 | nelákala byste |
| Pl.3 | nelákala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych lákal |
| Sg.2 | nebyl bys lákal |
| Sg.3 | nebyl by lákal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom lákali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom lákaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste lákali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste lákaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by lákali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by lákaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych lákala |
| Sg.2 | nebyla bys lákala |
| Sg.3 | nebyla by lákala |
| Pl.1 | nebyly bychom lákaly |
| Pl.2 | nebyly byste lákaly |
| Pl.3 | nebyly by lákaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych lákalo |
| Sg.2 | nebylo bys lákalo |
| Sg.3 | nebylo by lákalo |
| Pl.1 | nebyla bychom lákala |
| Pl.2 | nebyla byste lákala |
| Pl.3 | nebyla by lákala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nelákej |
| Pl.1 | nelákejme |
| Pl.2 | nelákejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nelákal |
| Sg.Feminine | nelákala |
| Sg.Neuter | nelákalo |
| Pl.Masculine, Animate | nelákali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nelákaly |
| Pl.Feminine | nelákaly |
| Pl.Neuter | nelákala |
Participles