Imperfective Aspect
Infinitive: končit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | končím |
| Sg.2 | končíš |
| Sg.3 | končí |
| Pl.1 | končíme |
| Pl.2 | končíte |
| Pl.3 | končí |
Past Masculine
| Sg.1 | končil jsem |
| Sg.2 | končil jsi; končils |
| Sg.3 | končil |
| Pl.1, Animate | končili jsme |
| Pl.1, Inanimate | končily jsme |
| Pl.2, Animate | končili jste |
| Pl.2, Inanimate | končily jste |
| Pl.3, Animate | končili |
| Pl.3, Inanimate | končily |
Past Feminine
| Sg.1 | končila jsem |
| Sg.2 | končilas; končila jsi |
| Sg.3 | končila |
| Pl.1 | končily jsme |
| Pl.2 | končily jste |
| Pl.3 | končily |
Past Neuter
| Sg.1 | končilo jsem |
| Sg.2 | končilo jsi; končilos |
| Sg.3 | končilo |
| Pl.1 | končila jsme |
| Pl.2 | končila jste |
| Pl.3 | končila |
Future
| Sg.1 | budu končit |
| Sg.2 | budeš končit |
| Sg.3 | bude končit |
| Pl.1 | budeme končit |
| Pl.2 | budete končit |
| Pl.3 | budou končit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | končil bych |
| Sg.2 | končil bys |
| Sg.3 | končil by |
| Pl.1, Animate | končili bychom |
| Pl.1, Inanimate | končily bychom |
| Pl.2, Animate | končili byste |
| Pl.2, Inanimate | končily byste |
| Pl.3, Animate | končili by |
| Pl.3, Inanimate | končily by |
Present Feminine
| Sg.1 | končila bych |
| Sg.2 | končila bys |
| Sg.3 | končila by |
| Pl.1 | končily bychom |
| Pl.2 | končily byste |
| Pl.3 | končily by |
Present Neuter
| Sg.1 | končilo bych |
| Sg.2 | končilo bys |
| Sg.3 | končilo by |
| Pl.1 | končila bychom |
| Pl.2 | končila byste |
| Pl.3 | končila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych končil |
| Sg.2 | byl bys končil |
| Sg.3 | byl by končil |
| Pl.1, Animate | byli bychom končili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom končily |
| Pl.2, Animate | byli byste končili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste končily |
| Pl.3, Animate | byli by končili |
| Pl.3, Inanimate | byly by končily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych končila |
| Sg.2 | byla bys končila |
| Sg.3 | byla by končila |
| Pl.1 | byly bychom končily |
| Pl.2 | byly byste končily |
| Pl.3 | byly by končily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych končilo |
| Sg.2 | bylo bys končilo |
| Sg.3 | bylo by končilo |
| Pl.1 | byla bychom končila |
| Pl.2 | byla byste končila |
| Pl.3 | byla by končila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | konči |
| Pl.1 | končeme |
| Pl.2 | končete |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | končil |
| Sg.Feminine | končila |
| Sg.Neuter | končilo |
| Pl.Masculine, Animate | končili |
| Pl.Masculine, Inanimate | končily |
| Pl.Feminine | končily |
| Pl.Neuter | končila |
Participles
Translations
end, intransitive: be finished, be terminated
Sample Sentences
-
Už jen třicet pět metrů. Dvacet metrů. Deset metrů. Dobře. Musím končit.
(Role Play)
-
- Otevřete si sám. - Co ? Končím, doktore. Ten žabák má pravdu.
(The Muppet Movie)
-
Tvoje škoda. Vtipný. Končíme. Díky. Co to mělo bejt ?
(Spiderhead)
-
končí koncem měsíce a doporučuji...
(Good Grief)
-
Já končím. Dej mi chvilku. Vezmeme se jindy.
(Father of the Bride)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ken-der.
3. Proto-Balto-Slavic *kanas
4. Proto-Slavic *konъ
5. Proto-Indo-European *-ikos
6. Proto-Balto-Slavic *-ikas
7. Proto-Slavic *-ьcь
8. Proto-Slavic *konьcь
9. Proto-Indo-European *-yeti
10. Proto-Indo-European *-éyeti
11. Proto-Balto-Slavic *-éitei
12. Proto-Slavic *-iti
13. Proto-Slavic *konьčiti
14. Czech končit
15. Inherited from Proto-Slavic *konьčiti.
Verbs referencing "končit"
Russian
кончить, Slovak
končiť.
Imperfective Aspect
Infinitive: nekončit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nekončím |
| Sg.2 | nekončíš |
| Sg.3 | nekončí |
| Pl.1 | nekončíme |
| Pl.2 | nekončíte |
| Pl.3 | nekončí |
Past Masculine
| Sg.1 | nekončil jsem |
| Sg.2 | nekončil jsi; nekončils |
| Sg.3 | nekončil |
| Pl.1, Animate | nekončili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nekončily jsme |
| Pl.2, Animate | nekončili jste |
| Pl.2, Inanimate | nekončily jste |
| Pl.3, Animate | nekončili |
| Pl.3, Inanimate | nekončily |
Past Feminine
| Sg.1 | nekončila jsem |
| Sg.2 | nekončilas; nekončila jsi |
| Sg.3 | nekončila |
| Pl.1 | nekončily jsme |
| Pl.2 | nekončily jste |
| Pl.3 | nekončily |
Past Neuter
| Sg.1 | nekončilo jsem |
| Sg.2 | nekončilo jsi; nekončilos |
| Sg.3 | nekončilo |
| Pl.1 | nekončila jsme |
| Pl.2 | nekončila jste |
| Pl.3 | nekončila |
Future
| Sg.1 | nebudu končit |
| Sg.2 | nebudeš končit |
| Sg.3 | nebude končit |
| Pl.1 | nebudeme končit |
| Pl.2 | nebudete končit |
| Pl.3 | nebudou končit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nekončil bych |
| Sg.2 | nekončil bys |
| Sg.3 | nekončil by |
| Pl.1, Animate | nekončili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nekončily bychom |
| Pl.2, Animate | nekončili byste |
| Pl.2, Inanimate | nekončily byste |
| Pl.3, Animate | nekončili by |
| Pl.3, Inanimate | nekončily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nekončila bych |
| Sg.2 | nekončila bys |
| Sg.3 | nekončila by |
| Pl.1 | nekončily bychom |
| Pl.2 | nekončily byste |
| Pl.3 | nekončily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nekončilo bych |
| Sg.2 | nekončilo bys |
| Sg.3 | nekončilo by |
| Pl.1 | nekončila bychom |
| Pl.2 | nekončila byste |
| Pl.3 | nekončila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych končil |
| Sg.2 | nebyl bys končil |
| Sg.3 | nebyl by končil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom končili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom končily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste končili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste končily |
| Pl.3, Animate | nebyli by končili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by končily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych končila |
| Sg.2 | nebyla bys končila |
| Sg.3 | nebyla by končila |
| Pl.1 | nebyly bychom končily |
| Pl.2 | nebyly byste končily |
| Pl.3 | nebyly by končily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych končilo |
| Sg.2 | nebylo bys končilo |
| Sg.3 | nebylo by končilo |
| Pl.1 | nebyla bychom končila |
| Pl.2 | nebyla byste končila |
| Pl.3 | nebyla by končila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nekonči |
| Pl.1 | nekončeme |
| Pl.2 | nekončete |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nekončil |
| Sg.Feminine | nekončila |
| Sg.Neuter | nekončilo |
| Pl.Masculine, Animate | nekončili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nekončily |
| Pl.Feminine | nekončily |
| Pl.Neuter | nekončila |
Participles