Imperfective Aspect
Infinitive: jmenovat
Perfective Aspect
Infinitive: jmenovat
Indicative
Present
| Sg.1 | jmenuju |
| Sg.2 | jmenuješ |
| Sg.3 | jmenuje |
| Pl.1 | jmenujeme |
| Pl.2 | jmenujete |
| Pl.3 | jmenují |
Past Masculine
| Sg.1 | jmenoval jsem |
| Sg.2 | jmenoval jsi; jmenovals |
| Sg.3 | jmenoval |
| Pl.1, Animate | jmenovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | jmenovaly jsme |
| Pl.2, Animate | jmenovali jste |
| Pl.2, Inanimate | jmenovaly jste |
| Pl.3, Animate | jmenovali |
| Pl.3, Inanimate | jmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | jmenovala jsem |
| Sg.2 | jmenovalas; jmenovala jsi |
| Sg.3 | jmenovala |
| Pl.1 | jmenovaly jsme |
| Pl.2 | jmenovaly jste |
| Pl.3 | jmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | jmenovalo jsem |
| Sg.2 | jmenovalo jsi; jmenovalos |
| Sg.3 | jmenovalo |
| Pl.1 | jmenovala jsme |
| Pl.2 | jmenovala jste |
| Pl.3 | jmenovala |
Future
| Sg.1 | budu jmenovat |
| Sg.2 | budeš jmenovat |
| Sg.3 | bude jmenovat |
| Pl.1 | budeme jmenovat |
| Pl.2 | budete jmenovat |
| Pl.3 | budou jmenovat |
Indicative
Present
| Sg.1 | jmenuju |
| Sg.2 | jmenuješ |
| Sg.3 | jmenuje |
| Pl.1 | jmenujeme |
| Pl.2 | jmenujete |
| Pl.3 | jmenují |
Past Masculine
| Sg.1 | jmenoval jsem |
| Sg.2 | jmenoval jsi; jmenovals |
| Sg.3 | jmenoval |
| Pl.1, Animate | jmenovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | jmenovaly jsme |
| Pl.2, Animate | jmenovali jste |
| Pl.2, Inanimate | jmenovaly jste |
| Pl.3, Animate | jmenovali |
| Pl.3, Inanimate | jmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | jmenovala jsem |
| Sg.2 | jmenovalas; jmenovala jsi |
| Sg.3 | jmenovala |
| Pl.1 | jmenovaly jsme |
| Pl.2 | jmenovaly jste |
| Pl.3 | jmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | jmenovalo jsem |
| Sg.2 | jmenovalo jsi; jmenovalos |
| Sg.3 | jmenovalo |
| Pl.1 | jmenovala jsme |
| Pl.2 | jmenovala jste |
| Pl.3 | jmenovala |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | jmenoval bych |
| Sg.2 | jmenoval bys |
| Sg.3 | jmenoval by |
| Pl.1, Animate | jmenovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | jmenovaly bychom |
| Pl.2, Animate | jmenovali byste |
| Pl.2, Inanimate | jmenovaly byste |
| Pl.3, Animate | jmenovali by |
| Pl.3, Inanimate | jmenovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | jmenovala bych |
| Sg.2 | jmenovala bys |
| Sg.3 | jmenovala by |
| Pl.1 | jmenovaly bychom |
| Pl.2 | jmenovaly byste |
| Pl.3 | jmenovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | jmenovalo bych |
| Sg.2 | jmenovalo bys |
| Sg.3 | jmenovalo by |
| Pl.1 | jmenovala bychom |
| Pl.2 | jmenovala byste |
| Pl.3 | jmenovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych jmenoval |
| Sg.2 | byl bys jmenoval |
| Sg.3 | byl by jmenoval |
| Pl.1, Animate | byli bychom jmenovali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom jmenovaly |
| Pl.2, Animate | byli byste jmenovali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste jmenovaly |
| Pl.3, Animate | byli by jmenovali |
| Pl.3, Inanimate | byly by jmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych jmenovala |
| Sg.2 | byla bys jmenovala |
| Sg.3 | byla by jmenovala |
| Pl.1 | byly bychom jmenovaly |
| Pl.2 | byly byste jmenovaly |
| Pl.3 | byly by jmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych jmenovalo |
| Sg.2 | bylo bys jmenovalo |
| Sg.3 | bylo by jmenovalo |
| Pl.1 | byla bychom jmenovala |
| Pl.2 | byla byste jmenovala |
| Pl.3 | byla by jmenovala |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | jmenoval bych |
| Sg.2 | jmenoval bys |
| Sg.3 | jmenoval by |
| Pl.1, Animate | jmenovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | jmenovaly bychom |
| Pl.2, Animate | jmenovali byste |
| Pl.2, Inanimate | jmenovaly byste |
| Pl.3, Animate | jmenovali by |
| Pl.3, Inanimate | jmenovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | jmenovala bych |
| Sg.2 | jmenovala bys |
| Sg.3 | jmenovala by |
| Pl.1 | jmenovaly bychom |
| Pl.2 | jmenovaly byste |
| Pl.3 | jmenovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | jmenovalo bych |
| Sg.2 | jmenovalo bys |
| Sg.3 | jmenovalo by |
| Pl.1 | jmenovala bychom |
| Pl.2 | jmenovala byste |
| Pl.3 | jmenovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych jmenoval |
| Sg.2 | byl bys jmenoval |
| Sg.3 | byl by jmenoval |
| Pl.1, Animate | byli bychom jmenovali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom jmenovaly |
| Pl.2, Animate | byli byste jmenovali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste jmenovaly |
| Pl.3, Animate | byli by jmenovali |
| Pl.3, Inanimate | byly by jmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych jmenovala |
| Sg.2 | byla bys jmenovala |
| Sg.3 | byla by jmenovala |
| Pl.1 | byly bychom jmenovaly |
| Pl.2 | byly byste jmenovaly |
| Pl.3 | byly by jmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych jmenovalo |
| Sg.2 | bylo bys jmenovalo |
| Sg.3 | bylo by jmenovalo |
| Pl.1 | byla bychom jmenovala |
| Pl.2 | byla byste jmenovala |
| Pl.3 | byla by jmenovala |
Imperative
| Sg.2 | jmenuj |
| Pl.1 | jmenujme |
| Pl.2 | jmenujte |
Imperative
| Sg.2 | jmenuj |
| Pl.1 | jmenujme |
| Pl.2 | jmenujte |
Participles
| Sg.Masculine | jmenoval |
| Sg.Feminine | jmenovala |
| Sg.Neuter | jmenovalo |
| Pl.Masculine, Animate | jmenovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | jmenovaly |
| Pl.Feminine | jmenovaly |
| Pl.Neuter | jmenovala |
Participles
| Sg.Masculine | jmenoval |
| Sg.Feminine | jmenovala |
| Sg.Neuter | jmenovalo |
| Pl.Masculine, Animate | jmenovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | jmenovaly |
| Pl.Feminine | jmenovaly |
| Pl.Neuter | jmenovala |
Translations
appoint, to fix with power or firmness
designate, to indicate or set apart for a purpose or duty
Sample Sentences
-
Slečno... Jakže se jmenujete ? Peggy Brandtová. Počkat. Peggy Brandtová ?
(The Mask)
-
Skvělá iniciativa. Klasika: dvě za cenu jedné. - Jak se jmenuješ ? - Aurora.
(Dancing on Glass)
-
Tati! Jedeš domů? Ještě pár dní ne. Prý tam někdo umřel. Jo, jeden thajský potápěč. Jmenoval se Saman.
(Thirteen Lives)
-
Jmenuje se Graça. Bydlí někde v okolí.
(Christmas Full of Grace)
-
Jste ženatý ? - Ano. - Jak se vaše žena jmenuje ?
(Killers of the Flower Moon)
Etymology
Inherited from Old Czech jmenovati, from Proto-Slavic *jьmenovati. See: Proto-Slavic '
*jьmenovati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nejmenovat
Perfective Aspect
Infinitive: nejmenovat
Indicative
Present
| Sg.1 | nejmenuju |
| Sg.2 | nejmenuješ |
| Sg.3 | nejmenuje |
| Pl.1 | nejmenujeme |
| Pl.2 | nejmenujete |
| Pl.3 | nejmenují |
Past Masculine
| Sg.1 | nejmenoval jsem |
| Sg.2 | nejmenoval jsi; nejmenovals |
| Sg.3 | nejmenoval |
| Pl.1, Animate | nejmenovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nejmenovaly jsme |
| Pl.2, Animate | nejmenovali jste |
| Pl.2, Inanimate | nejmenovaly jste |
| Pl.3, Animate | nejmenovali |
| Pl.3, Inanimate | nejmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nejmenovala jsem |
| Sg.2 | nejmenovalas; nejmenovala jsi |
| Sg.3 | nejmenovala |
| Pl.1 | nejmenovaly jsme |
| Pl.2 | nejmenovaly jste |
| Pl.3 | nejmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nejmenovalo jsem |
| Sg.2 | nejmenovalo jsi; nejmenovalos |
| Sg.3 | nejmenovalo |
| Pl.1 | nejmenovala jsme |
| Pl.2 | nejmenovala jste |
| Pl.3 | nejmenovala |
Future
| Sg.1 | nebudu jmenovat |
| Sg.2 | nebudeš jmenovat |
| Sg.3 | nebude jmenovat |
| Pl.1 | nebudeme jmenovat |
| Pl.2 | nebudete jmenovat |
| Pl.3 | nebudou jmenovat |
Indicative
Present
| Sg.1 | nejmenuju |
| Sg.2 | nejmenuješ |
| Sg.3 | nejmenuje |
| Pl.1 | nejmenujeme |
| Pl.2 | nejmenujete |
| Pl.3 | nejmenují |
Past Masculine
| Sg.1 | nejmenoval jsem |
| Sg.2 | nejmenoval jsi; nejmenovals |
| Sg.3 | nejmenoval |
| Pl.1, Animate | nejmenovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nejmenovaly jsme |
| Pl.2, Animate | nejmenovali jste |
| Pl.2, Inanimate | nejmenovaly jste |
| Pl.3, Animate | nejmenovali |
| Pl.3, Inanimate | nejmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nejmenovala jsem |
| Sg.2 | nejmenovalas; nejmenovala jsi |
| Sg.3 | nejmenovala |
| Pl.1 | nejmenovaly jsme |
| Pl.2 | nejmenovaly jste |
| Pl.3 | nejmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nejmenovalo jsem |
| Sg.2 | nejmenovalo jsi; nejmenovalos |
| Sg.3 | nejmenovalo |
| Pl.1 | nejmenovala jsme |
| Pl.2 | nejmenovala jste |
| Pl.3 | nejmenovala |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nejmenoval bych |
| Sg.2 | nejmenoval bys |
| Sg.3 | nejmenoval by |
| Pl.1, Animate | nejmenovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nejmenovaly bychom |
| Pl.2, Animate | nejmenovali byste |
| Pl.2, Inanimate | nejmenovaly byste |
| Pl.3, Animate | nejmenovali by |
| Pl.3, Inanimate | nejmenovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nejmenovala bych |
| Sg.2 | nejmenovala bys |
| Sg.3 | nejmenovala by |
| Pl.1 | nejmenovaly bychom |
| Pl.2 | nejmenovaly byste |
| Pl.3 | nejmenovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nejmenovalo bych |
| Sg.2 | nejmenovalo bys |
| Sg.3 | nejmenovalo by |
| Pl.1 | nejmenovala bychom |
| Pl.2 | nejmenovala byste |
| Pl.3 | nejmenovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych jmenoval |
| Sg.2 | nebyl bys jmenoval |
| Sg.3 | nebyl by jmenoval |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom jmenovali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom jmenovaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste jmenovali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste jmenovaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by jmenovali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by jmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych jmenovala |
| Sg.2 | nebyla bys jmenovala |
| Sg.3 | nebyla by jmenovala |
| Pl.1 | nebyly bychom jmenovaly |
| Pl.2 | nebyly byste jmenovaly |
| Pl.3 | nebyly by jmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych jmenovalo |
| Sg.2 | nebylo bys jmenovalo |
| Sg.3 | nebylo by jmenovalo |
| Pl.1 | nebyla bychom jmenovala |
| Pl.2 | nebyla byste jmenovala |
| Pl.3 | nebyla by jmenovala |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nejmenoval bych |
| Sg.2 | nejmenoval bys |
| Sg.3 | nejmenoval by |
| Pl.1, Animate | nejmenovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nejmenovaly bychom |
| Pl.2, Animate | nejmenovali byste |
| Pl.2, Inanimate | nejmenovaly byste |
| Pl.3, Animate | nejmenovali by |
| Pl.3, Inanimate | nejmenovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nejmenovala bych |
| Sg.2 | nejmenovala bys |
| Sg.3 | nejmenovala by |
| Pl.1 | nejmenovaly bychom |
| Pl.2 | nejmenovaly byste |
| Pl.3 | nejmenovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nejmenovalo bych |
| Sg.2 | nejmenovalo bys |
| Sg.3 | nejmenovalo by |
| Pl.1 | nejmenovala bychom |
| Pl.2 | nejmenovala byste |
| Pl.3 | nejmenovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych jmenoval |
| Sg.2 | nebyl bys jmenoval |
| Sg.3 | nebyl by jmenoval |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom jmenovali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom jmenovaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste jmenovali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste jmenovaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by jmenovali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by jmenovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych jmenovala |
| Sg.2 | nebyla bys jmenovala |
| Sg.3 | nebyla by jmenovala |
| Pl.1 | nebyly bychom jmenovaly |
| Pl.2 | nebyly byste jmenovaly |
| Pl.3 | nebyly by jmenovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych jmenovalo |
| Sg.2 | nebylo bys jmenovalo |
| Sg.3 | nebylo by jmenovalo |
| Pl.1 | nebyla bychom jmenovala |
| Pl.2 | nebyla byste jmenovala |
| Pl.3 | nebyla by jmenovala |
Imperative
| Sg.2 | nejmenuj |
| Pl.1 | nejmenujme |
| Pl.2 | nejmenujte |
Imperative
| Sg.2 | nejmenuj |
| Pl.1 | nejmenujme |
| Pl.2 | nejmenujte |
Participles
| Sg.Masculine | nejmenoval |
| Sg.Feminine | nejmenovala |
| Sg.Neuter | nejmenovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nejmenovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nejmenovaly |
| Pl.Feminine | nejmenovaly |
| Pl.Neuter | nejmenovala |
Participles
| Sg.Masculine | nejmenoval |
| Sg.Feminine | nejmenovala |
| Sg.Neuter | nejmenovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nejmenovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nejmenovaly |
| Pl.Feminine | nejmenovaly |
| Pl.Neuter | nejmenovala |