Imperfective Aspect
Infinitive: hojit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | hojím |
| Sg.2 | hojíš |
| Sg.3 | hojí |
| Pl.1 | hojíme |
| Pl.2 | hojíte |
| Pl.3 | hojí |
Past Masculine
| Sg.1 | hojil jsem |
| Sg.2 | hojil jsi; hojils |
| Sg.3 | hojil |
| Pl.1, Animate | hojili jsme |
| Pl.1, Inanimate | hojily jsme |
| Pl.2, Animate | hojili jste |
| Pl.2, Inanimate | hojily jste |
| Pl.3, Animate | hojili |
| Pl.3, Inanimate | hojily |
Past Feminine
| Sg.1 | hojila jsem |
| Sg.2 | hojilas; hojila jsi |
| Sg.3 | hojila |
| Pl.1 | hojily jsme |
| Pl.2 | hojily jste |
| Pl.3 | hojily |
Past Neuter
| Sg.1 | hojilo jsem |
| Sg.2 | hojilo jsi; hojilos |
| Sg.3 | hojilo |
| Pl.1 | hojila jsme |
| Pl.2 | hojila jste |
| Pl.3 | hojila |
Future
| Sg.1 | budu hojit |
| Sg.2 | budeš hojit |
| Sg.3 | bude hojit |
| Pl.1 | budeme hojit |
| Pl.2 | budete hojit |
| Pl.3 | budou hojit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | hojil bych |
| Sg.2 | hojil bys |
| Sg.3 | hojil by |
| Pl.1, Animate | hojili bychom |
| Pl.1, Inanimate | hojily bychom |
| Pl.2, Animate | hojili byste |
| Pl.2, Inanimate | hojily byste |
| Pl.3, Animate | hojili by |
| Pl.3, Inanimate | hojily by |
Present Feminine
| Sg.1 | hojila bych |
| Sg.2 | hojila bys |
| Sg.3 | hojila by |
| Pl.1 | hojily bychom |
| Pl.2 | hojily byste |
| Pl.3 | hojily by |
Present Neuter
| Sg.1 | hojilo bych |
| Sg.2 | hojilo bys |
| Sg.3 | hojilo by |
| Pl.1 | hojila bychom |
| Pl.2 | hojila byste |
| Pl.3 | hojila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych hojil |
| Sg.2 | byl bys hojil |
| Sg.3 | byl by hojil |
| Pl.1, Animate | byli bychom hojili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom hojily |
| Pl.2, Animate | byli byste hojili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste hojily |
| Pl.3, Animate | byli by hojili |
| Pl.3, Inanimate | byly by hojily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych hojila |
| Sg.2 | byla bys hojila |
| Sg.3 | byla by hojila |
| Pl.1 | byly bychom hojily |
| Pl.2 | byly byste hojily |
| Pl.3 | byly by hojily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych hojilo |
| Sg.2 | bylo bys hojilo |
| Sg.3 | bylo by hojilo |
| Pl.1 | byla bychom hojila |
| Pl.2 | byla byste hojila |
| Pl.3 | byla by hojila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | hoj |
| Pl.1 | hojme |
| Pl.2 | hojte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | hojil |
| Sg.Feminine | hojila |
| Sg.Neuter | hojilo |
| Pl.Masculine, Animate | hojili |
| Pl.Masculine, Inanimate | hojily |
| Pl.Feminine | hojily |
| Pl.Neuter | hojila |
Participles
Translations
Sample Sentences
-
Staré rány je třeba hojit, ne otevírat. (Old wounds need to be healed, not opened.)
-
Objev českých vědců umožnil vznik nové látky, která hojí kůži.
-
Kost se poměrně dobře hojí. (The bone heals relatively well.)
Etymology
Inherited from Old Czech hojiti, from Proto-Slavic *gojiti. See: Proto-Slavic '
*gojiti'.
Verbs referencing "hojit"
Sorbian, Lower
gójś.
Imperfective Aspect
Infinitive: nehojit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nehojím |
| Sg.2 | nehojíš |
| Sg.3 | nehojí |
| Pl.1 | nehojíme |
| Pl.2 | nehojíte |
| Pl.3 | nehojí |
Past Masculine
| Sg.1 | nehojil jsem |
| Sg.2 | nehojil jsi; nehojils |
| Sg.3 | nehojil |
| Pl.1, Animate | nehojili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nehojily jsme |
| Pl.2, Animate | nehojili jste |
| Pl.2, Inanimate | nehojily jste |
| Pl.3, Animate | nehojili |
| Pl.3, Inanimate | nehojily |
Past Feminine
| Sg.1 | nehojila jsem |
| Sg.2 | nehojilas; nehojila jsi |
| Sg.3 | nehojila |
| Pl.1 | nehojily jsme |
| Pl.2 | nehojily jste |
| Pl.3 | nehojily |
Past Neuter
| Sg.1 | nehojilo jsem |
| Sg.2 | nehojilo jsi; nehojilos |
| Sg.3 | nehojilo |
| Pl.1 | nehojila jsme |
| Pl.2 | nehojila jste |
| Pl.3 | nehojila |
Future
| Sg.1 | nebudu hojit |
| Sg.2 | nebudeš hojit |
| Sg.3 | nebude hojit |
| Pl.1 | nebudeme hojit |
| Pl.2 | nebudete hojit |
| Pl.3 | nebudou hojit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nehojil bych |
| Sg.2 | nehojil bys |
| Sg.3 | nehojil by |
| Pl.1, Animate | nehojili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nehojily bychom |
| Pl.2, Animate | nehojili byste |
| Pl.2, Inanimate | nehojily byste |
| Pl.3, Animate | nehojili by |
| Pl.3, Inanimate | nehojily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nehojila bych |
| Sg.2 | nehojila bys |
| Sg.3 | nehojila by |
| Pl.1 | nehojily bychom |
| Pl.2 | nehojily byste |
| Pl.3 | nehojily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nehojilo bych |
| Sg.2 | nehojilo bys |
| Sg.3 | nehojilo by |
| Pl.1 | nehojila bychom |
| Pl.2 | nehojila byste |
| Pl.3 | nehojila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych hojil |
| Sg.2 | nebyl bys hojil |
| Sg.3 | nebyl by hojil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom hojili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom hojily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste hojili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste hojily |
| Pl.3, Animate | nebyli by hojili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by hojily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych hojila |
| Sg.2 | nebyla bys hojila |
| Sg.3 | nebyla by hojila |
| Pl.1 | nebyly bychom hojily |
| Pl.2 | nebyly byste hojily |
| Pl.3 | nebyly by hojily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych hojilo |
| Sg.2 | nebylo bys hojilo |
| Sg.3 | nebylo by hojilo |
| Pl.1 | nebyla bychom hojila |
| Pl.2 | nebyla byste hojila |
| Pl.3 | nebyla by hojila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nehoj |
| Pl.1 | nehojme |
| Pl.2 | nehojte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nehojil |
| Sg.Feminine | nehojila |
| Sg.Neuter | nehojilo |
| Pl.Masculine, Animate | nehojili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nehojily |
| Pl.Feminine | nehojily |
| Pl.Neuter | nehojila |
Participles