Imperfective Aspect
Infinitive: grilovat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | griluju |
| Sg.2 | griluješ |
| Sg.3 | griluje |
| Pl.1 | grilujeme |
| Pl.2 | grilujete |
| Pl.3 | grilují |
Past Masculine
| Sg.1 | griloval jsem |
| Sg.2 | griloval jsi; grilovals |
| Sg.3 | griloval |
| Pl.1, Animate | grilovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | grilovaly jsme |
| Pl.2, Animate | grilovali jste |
| Pl.2, Inanimate | grilovaly jste |
| Pl.3, Animate | grilovali |
| Pl.3, Inanimate | grilovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | grilovala jsem |
| Sg.2 | grilovalas; grilovala jsi |
| Sg.3 | grilovala |
| Pl.1 | grilovaly jsme |
| Pl.2 | grilovaly jste |
| Pl.3 | grilovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | grilovalo jsem |
| Sg.2 | grilovalo jsi; grilovalos |
| Sg.3 | grilovalo |
| Pl.1 | grilovala jsme |
| Pl.2 | grilovala jste |
| Pl.3 | grilovala |
Future
| Sg.1 | budu grilovat |
| Sg.2 | budeš grilovat |
| Sg.3 | bude grilovat |
| Pl.1 | budeme grilovat |
| Pl.2 | budete grilovat |
| Pl.3 | budou grilovat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | griloval bych |
| Sg.2 | griloval bys |
| Sg.3 | griloval by |
| Pl.1, Animate | grilovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | grilovaly bychom |
| Pl.2, Animate | grilovali byste |
| Pl.2, Inanimate | grilovaly byste |
| Pl.3, Animate | grilovali by |
| Pl.3, Inanimate | grilovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | grilovala bych |
| Sg.2 | grilovala bys |
| Sg.3 | grilovala by |
| Pl.1 | grilovaly bychom |
| Pl.2 | grilovaly byste |
| Pl.3 | grilovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | grilovalo bych |
| Sg.2 | grilovalo bys |
| Sg.3 | grilovalo by |
| Pl.1 | grilovala bychom |
| Pl.2 | grilovala byste |
| Pl.3 | grilovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych griloval |
| Sg.2 | byl bys griloval |
| Sg.3 | byl by griloval |
| Pl.1, Animate | byli bychom grilovali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom grilovaly |
| Pl.2, Animate | byli byste grilovali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste grilovaly |
| Pl.3, Animate | byli by grilovali |
| Pl.3, Inanimate | byly by grilovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych grilovala |
| Sg.2 | byla bys grilovala |
| Sg.3 | byla by grilovala |
| Pl.1 | byly bychom grilovaly |
| Pl.2 | byly byste grilovaly |
| Pl.3 | byly by grilovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych grilovalo |
| Sg.2 | bylo bys grilovalo |
| Sg.3 | bylo by grilovalo |
| Pl.1 | byla bychom grilovala |
| Pl.2 | byla byste grilovala |
| Pl.3 | byla by grilovala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | griluj |
| Pl.1 | grilujme |
| Pl.2 | grilujte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | griloval |
| Sg.Feminine | grilovala |
| Sg.Neuter | grilovalo |
| Pl.Masculine, Animate | grilovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | grilovaly |
| Pl.Feminine | grilovaly |
| Pl.Neuter | grilovala |
Participles
Translations
grill, to cook food on a grill
Sample Sentences
-
to grilovací diktátorství, ale jsi na špatný adrese. Jdu grilovat, ať se ti to líbí nebo ne.
(Bad Boys: Ride or Die)
Etymology
1. Etymology tree
2. English grill
3. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
4. Proto-Slavic *-ovati
5. Old Czech -ovati
6. Czech -ovat
7. Czech grilovat
8. From English grill + Czech -ovat.
Imperfective Aspect
Infinitive: negrilovat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | negriluju |
| Sg.2 | negriluješ |
| Sg.3 | negriluje |
| Pl.1 | negrilujeme |
| Pl.2 | negrilujete |
| Pl.3 | negrilují |
Past Masculine
| Sg.1 | negriloval jsem |
| Sg.2 | negriloval jsi; negrilovals |
| Sg.3 | negriloval |
| Pl.1, Animate | negrilovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | negrilovaly jsme |
| Pl.2, Animate | negrilovali jste |
| Pl.2, Inanimate | negrilovaly jste |
| Pl.3, Animate | negrilovali |
| Pl.3, Inanimate | negrilovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | negrilovala jsem |
| Sg.2 | negrilovalas; negrilovala jsi |
| Sg.3 | negrilovala |
| Pl.1 | negrilovaly jsme |
| Pl.2 | negrilovaly jste |
| Pl.3 | negrilovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | negrilovalo jsem |
| Sg.2 | negrilovalo jsi; negrilovalos |
| Sg.3 | negrilovalo |
| Pl.1 | negrilovala jsme |
| Pl.2 | negrilovala jste |
| Pl.3 | negrilovala |
Future
| Sg.1 | nebudu grilovat |
| Sg.2 | nebudeš grilovat |
| Sg.3 | nebude grilovat |
| Pl.1 | nebudeme grilovat |
| Pl.2 | nebudete grilovat |
| Pl.3 | nebudou grilovat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | negriloval bych |
| Sg.2 | negriloval bys |
| Sg.3 | negriloval by |
| Pl.1, Animate | negrilovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | negrilovaly bychom |
| Pl.2, Animate | negrilovali byste |
| Pl.2, Inanimate | negrilovaly byste |
| Pl.3, Animate | negrilovali by |
| Pl.3, Inanimate | negrilovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | negrilovala bych |
| Sg.2 | negrilovala bys |
| Sg.3 | negrilovala by |
| Pl.1 | negrilovaly bychom |
| Pl.2 | negrilovaly byste |
| Pl.3 | negrilovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | negrilovalo bych |
| Sg.2 | negrilovalo bys |
| Sg.3 | negrilovalo by |
| Pl.1 | negrilovala bychom |
| Pl.2 | negrilovala byste |
| Pl.3 | negrilovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych griloval |
| Sg.2 | nebyl bys griloval |
| Sg.3 | nebyl by griloval |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom grilovali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom grilovaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste grilovali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste grilovaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by grilovali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by grilovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych grilovala |
| Sg.2 | nebyla bys grilovala |
| Sg.3 | nebyla by grilovala |
| Pl.1 | nebyly bychom grilovaly |
| Pl.2 | nebyly byste grilovaly |
| Pl.3 | nebyly by grilovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych grilovalo |
| Sg.2 | nebylo bys grilovalo |
| Sg.3 | nebylo by grilovalo |
| Pl.1 | nebyla bychom grilovala |
| Pl.2 | nebyla byste grilovala |
| Pl.3 | nebyla by grilovala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | negriluj |
| Pl.1 | negrilujme |
| Pl.2 | negrilujte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | negriloval |
| Sg.Feminine | negrilovala |
| Sg.Neuter | negrilovalo |
| Pl.Masculine, Animate | negrilovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | negrilovaly |
| Pl.Feminine | negrilovaly |
| Pl.Neuter | negrilovala |
Participles