Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: doprovodit
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | doprovodím |
| Sg.2 | doprovodíš |
| Sg.3 | doprovodí |
| Pl.1 | doprovodíme |
| Pl.2 | doprovodíte |
| Pl.3 | doprovodí |
Past Masculine
| Sg.1 | doprovodil jsem |
| Sg.2 | doprovodil jsi; doprovodils |
| Sg.3 | doprovodil |
| Pl.1, Animate | doprovodili jsme |
| Pl.1, Inanimate | doprovodily jsme |
| Pl.2, Animate | doprovodili jste |
| Pl.2, Inanimate | doprovodily jste |
| Pl.3, Animate | doprovodili |
| Pl.3, Inanimate | doprovodily |
Past Feminine
| Sg.1 | doprovodila jsem |
| Sg.2 | doprovodilas; doprovodila jsi |
| Sg.3 | doprovodila |
| Pl.1 | doprovodily jsme |
| Pl.2 | doprovodily jste |
| Pl.3 | doprovodily |
Past Neuter
| Sg.1 | doprovodilo jsem |
| Sg.2 | doprovodilo jsi; doprovodilos |
| Sg.3 | doprovodilo |
| Pl.1 | doprovodila jsme |
| Pl.2 | doprovodila jste |
| Pl.3 | doprovodila |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | doprovodil bych |
| Sg.2 | doprovodil bys |
| Sg.3 | doprovodil by |
| Pl.1, Animate | doprovodili bychom |
| Pl.1, Inanimate | doprovodily bychom |
| Pl.2, Animate | doprovodili byste |
| Pl.2, Inanimate | doprovodily byste |
| Pl.3, Animate | doprovodili by |
| Pl.3, Inanimate | doprovodily by |
Present Feminine
| Sg.1 | doprovodila bych |
| Sg.2 | doprovodila bys |
| Sg.3 | doprovodila by |
| Pl.1 | doprovodily bychom |
| Pl.2 | doprovodily byste |
| Pl.3 | doprovodily by |
Present Neuter
| Sg.1 | doprovodilo bych |
| Sg.2 | doprovodilo bys |
| Sg.3 | doprovodilo by |
| Pl.1 | doprovodila bychom |
| Pl.2 | doprovodila byste |
| Pl.3 | doprovodila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych doprovodil |
| Sg.2 | byl bys doprovodil |
| Sg.3 | byl by doprovodil |
| Pl.1, Animate | byli bychom doprovodili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom doprovodily |
| Pl.2, Animate | byli byste doprovodili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste doprovodily |
| Pl.3, Animate | byli by doprovodili |
| Pl.3, Inanimate | byly by doprovodily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych doprovodila |
| Sg.2 | byla bys doprovodila |
| Sg.3 | byla by doprovodila |
| Pl.1 | byly bychom doprovodily |
| Pl.2 | byly byste doprovodily |
| Pl.3 | byly by doprovodily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych doprovodilo |
| Sg.2 | bylo bys doprovodilo |
| Sg.3 | bylo by doprovodilo |
| Pl.1 | byla bychom doprovodila |
| Pl.2 | byla byste doprovodila |
| Pl.3 | byla by doprovodila |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | doprovoď |
| Pl.1 | doprovoďme |
| Pl.2 | doprovoďte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | doprovodil |
| Sg.Feminine | doprovodila |
| Sg.Neuter | doprovodilo |
| Pl.Masculine, Animate | doprovodili |
| Pl.Masculine, Inanimate | doprovodily |
| Pl.Feminine | doprovodily |
| Pl.Neuter | doprovodila |
Translations
accompany, to attend as a companion
Sample Sentences
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *do-
3. Old Czech do-
4. Czech do-
5. Czech provodit
6. Czech doprovodit
7. From do- + provodit.
Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: nedoprovodit
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | nedoprovodím |
| Sg.2 | nedoprovodíš |
| Sg.3 | nedoprovodí |
| Pl.1 | nedoprovodíme |
| Pl.2 | nedoprovodíte |
| Pl.3 | nedoprovodí |
Past Masculine
| Sg.1 | nedoprovodil jsem |
| Sg.2 | nedoprovodil jsi; nedoprovodils |
| Sg.3 | nedoprovodil |
| Pl.1, Animate | nedoprovodili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nedoprovodily jsme |
| Pl.2, Animate | nedoprovodili jste |
| Pl.2, Inanimate | nedoprovodily jste |
| Pl.3, Animate | nedoprovodili |
| Pl.3, Inanimate | nedoprovodily |
Past Feminine
| Sg.1 | nedoprovodila jsem |
| Sg.2 | nedoprovodilas; nedoprovodila jsi |
| Sg.3 | nedoprovodila |
| Pl.1 | nedoprovodily jsme |
| Pl.2 | nedoprovodily jste |
| Pl.3 | nedoprovodily |
Past Neuter
| Sg.1 | nedoprovodilo jsem |
| Sg.2 | nedoprovodilo jsi; nedoprovodilos |
| Sg.3 | nedoprovodilo |
| Pl.1 | nedoprovodila jsme |
| Pl.2 | nedoprovodila jste |
| Pl.3 | nedoprovodila |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nedoprovodil bych |
| Sg.2 | nedoprovodil bys |
| Sg.3 | nedoprovodil by |
| Pl.1, Animate | nedoprovodili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nedoprovodily bychom |
| Pl.2, Animate | nedoprovodili byste |
| Pl.2, Inanimate | nedoprovodily byste |
| Pl.3, Animate | nedoprovodili by |
| Pl.3, Inanimate | nedoprovodily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedoprovodila bych |
| Sg.2 | nedoprovodila bys |
| Sg.3 | nedoprovodila by |
| Pl.1 | nedoprovodily bychom |
| Pl.2 | nedoprovodily byste |
| Pl.3 | nedoprovodily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedoprovodilo bych |
| Sg.2 | nedoprovodilo bys |
| Sg.3 | nedoprovodilo by |
| Pl.1 | nedoprovodila bychom |
| Pl.2 | nedoprovodila byste |
| Pl.3 | nedoprovodila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych doprovodil |
| Sg.2 | nebyl bys doprovodil |
| Sg.3 | nebyl by doprovodil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom doprovodili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom doprovodily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste doprovodili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste doprovodily |
| Pl.3, Animate | nebyli by doprovodili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by doprovodily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych doprovodila |
| Sg.2 | nebyla bys doprovodila |
| Sg.3 | nebyla by doprovodila |
| Pl.1 | nebyly bychom doprovodily |
| Pl.2 | nebyly byste doprovodily |
| Pl.3 | nebyly by doprovodily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych doprovodilo |
| Sg.2 | nebylo bys doprovodilo |
| Sg.3 | nebylo by doprovodilo |
| Pl.1 | nebyla bychom doprovodila |
| Pl.2 | nebyla byste doprovodila |
| Pl.3 | nebyla by doprovodila |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | nedoprovoď |
| Pl.1 | nedoprovoďme |
| Pl.2 | nedoprovoďte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | nedoprovodil |
| Sg.Feminine | nedoprovodila |
| Sg.Neuter | nedoprovodilo |
| Pl.Masculine, Animate | nedoprovodili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedoprovodily |
| Pl.Feminine | nedoprovodily |
| Pl.Neuter | nedoprovodila |