Imperfective Aspect
Infinitive: dodělávat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | dodělávám |
| Sg.2 | doděláváš |
| Sg.3 | dodělává |
| Pl.1 | doděláváme |
| Pl.2 | doděláváte |
| Pl.3 | dodělávají |
Past Masculine
| Sg.1 | dodělával jsem |
| Sg.2 | dodělával jsi; dodělávals |
| Sg.3 | dodělával |
| Pl.1, Animate | dodělávali jsme |
| Pl.1, Inanimate | dodělávaly jsme |
| Pl.2, Animate | dodělávali jste |
| Pl.2, Inanimate | dodělávaly jste |
| Pl.3, Animate | dodělávali |
| Pl.3, Inanimate | dodělávaly |
Past Feminine
| Sg.1 | dodělávala jsem |
| Sg.2 | dodělávalas; dodělávala jsi |
| Sg.3 | dodělávala |
| Pl.1 | dodělávaly jsme |
| Pl.2 | dodělávaly jste |
| Pl.3 | dodělávaly |
Past Neuter
| Sg.1 | dodělávalo jsem |
| Sg.2 | dodělávalo jsi; dodělávalos |
| Sg.3 | dodělávalo |
| Pl.1 | dodělávala jsme |
| Pl.2 | dodělávala jste |
| Pl.3 | dodělávala |
Future
| Sg.1 | budu dodělávat |
| Sg.2 | budeš dodělávat |
| Sg.3 | bude dodělávat |
| Pl.1 | budeme dodělávat |
| Pl.2 | budete dodělávat |
| Pl.3 | budou dodělávat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | dodělával bych |
| Sg.2 | dodělával bys |
| Sg.3 | dodělával by |
| Pl.1, Animate | dodělávali bychom |
| Pl.1, Inanimate | dodělávaly bychom |
| Pl.2, Animate | dodělávali byste |
| Pl.2, Inanimate | dodělávaly byste |
| Pl.3, Animate | dodělávali by |
| Pl.3, Inanimate | dodělávaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | dodělávala bych |
| Sg.2 | dodělávala bys |
| Sg.3 | dodělávala by |
| Pl.1 | dodělávaly bychom |
| Pl.2 | dodělávaly byste |
| Pl.3 | dodělávaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | dodělávalo bych |
| Sg.2 | dodělávalo bys |
| Sg.3 | dodělávalo by |
| Pl.1 | dodělávala bychom |
| Pl.2 | dodělávala byste |
| Pl.3 | dodělávala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych dodělával |
| Sg.2 | byl bys dodělával |
| Sg.3 | byl by dodělával |
| Pl.1, Animate | byli bychom dodělávali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom dodělávaly |
| Pl.2, Animate | byli byste dodělávali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste dodělávaly |
| Pl.3, Animate | byli by dodělávali |
| Pl.3, Inanimate | byly by dodělávaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych dodělávala |
| Sg.2 | byla bys dodělávala |
| Sg.3 | byla by dodělávala |
| Pl.1 | byly bychom dodělávaly |
| Pl.2 | byly byste dodělávaly |
| Pl.3 | byly by dodělávaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych dodělávalo |
| Sg.2 | bylo bys dodělávalo |
| Sg.3 | bylo by dodělávalo |
| Pl.1 | byla bychom dodělávala |
| Pl.2 | byla byste dodělávala |
| Pl.3 | byla by dodělávala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | dodělávej |
| Pl.1 | dodělávejme |
| Pl.2 | dodělávejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | dodělával |
| Sg.Feminine | dodělávala |
| Sg.Neuter | dodělávalo |
| Pl.Masculine, Animate | dodělávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | dodělávaly |
| Pl.Feminine | dodělávaly |
| Pl.Neuter | dodělávala |
Participles
Translations
Sample Sentences
-
Něco tady dodělávám. (I'm just finishing up here.)
Etymology
From do- + dělávat.
Imperfective Aspect
Infinitive: nedodělávat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nedodělávám |
| Sg.2 | nedoděláváš |
| Sg.3 | nedodělává |
| Pl.1 | nedoděláváme |
| Pl.2 | nedoděláváte |
| Pl.3 | nedodělávají |
Past Masculine
| Sg.1 | nedodělával jsem |
| Sg.2 | nedodělával jsi; nedodělávals |
| Sg.3 | nedodělával |
| Pl.1, Animate | nedodělávali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nedodělávaly jsme |
| Pl.2, Animate | nedodělávali jste |
| Pl.2, Inanimate | nedodělávaly jste |
| Pl.3, Animate | nedodělávali |
| Pl.3, Inanimate | nedodělávaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nedodělávala jsem |
| Sg.2 | nedodělávalas; nedodělávala jsi |
| Sg.3 | nedodělávala |
| Pl.1 | nedodělávaly jsme |
| Pl.2 | nedodělávaly jste |
| Pl.3 | nedodělávaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nedodělávalo jsem |
| Sg.2 | nedodělávalo jsi; nedodělávalos |
| Sg.3 | nedodělávalo |
| Pl.1 | nedodělávala jsme |
| Pl.2 | nedodělávala jste |
| Pl.3 | nedodělávala |
Future
| Sg.1 | nebudu dodělávat |
| Sg.2 | nebudeš dodělávat |
| Sg.3 | nebude dodělávat |
| Pl.1 | nebudeme dodělávat |
| Pl.2 | nebudete dodělávat |
| Pl.3 | nebudou dodělávat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nedodělával bych |
| Sg.2 | nedodělával bys |
| Sg.3 | nedodělával by |
| Pl.1, Animate | nedodělávali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nedodělávaly bychom |
| Pl.2, Animate | nedodělávali byste |
| Pl.2, Inanimate | nedodělávaly byste |
| Pl.3, Animate | nedodělávali by |
| Pl.3, Inanimate | nedodělávaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedodělávala bych |
| Sg.2 | nedodělávala bys |
| Sg.3 | nedodělávala by |
| Pl.1 | nedodělávaly bychom |
| Pl.2 | nedodělávaly byste |
| Pl.3 | nedodělávaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedodělávalo bych |
| Sg.2 | nedodělávalo bys |
| Sg.3 | nedodělávalo by |
| Pl.1 | nedodělávala bychom |
| Pl.2 | nedodělávala byste |
| Pl.3 | nedodělávala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych dodělával |
| Sg.2 | nebyl bys dodělával |
| Sg.3 | nebyl by dodělával |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom dodělávali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom dodělávaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste dodělávali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste dodělávaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by dodělávali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by dodělávaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych dodělávala |
| Sg.2 | nebyla bys dodělávala |
| Sg.3 | nebyla by dodělávala |
| Pl.1 | nebyly bychom dodělávaly |
| Pl.2 | nebyly byste dodělávaly |
| Pl.3 | nebyly by dodělávaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych dodělávalo |
| Sg.2 | nebylo bys dodělávalo |
| Sg.3 | nebylo by dodělávalo |
| Pl.1 | nebyla bychom dodělávala |
| Pl.2 | nebyla byste dodělávala |
| Pl.3 | nebyla by dodělávala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nedodělávej |
| Pl.1 | nedodělávejme |
| Pl.2 | nedodělávejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nedodělával |
| Sg.Feminine | nedodělávala |
| Sg.Neuter | nedodělávalo |
| Pl.Masculine, Animate | nedodělávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedodělávaly |
| Pl.Feminine | nedodělávaly |
| Pl.Neuter | nedodělávala |
Participles