Imperfective Aspect
Infinitive: dbát
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | dbám |
| Sg.2 | dbáš |
| Sg.3 | dbá |
| Pl.1 | dbáme |
| Pl.2 | dbáte |
| Pl.3 | dbají |
Past Masculine
| Sg.1 | dbal jsem |
| Sg.2 | dbal jsi; dbals |
| Sg.3 | dbal |
| Pl.1, Animate | dbali jsme |
| Pl.1, Inanimate | dbaly jsme |
| Pl.2, Animate | dbali jste |
| Pl.2, Inanimate | dbaly jste |
| Pl.3, Animate | dbali |
| Pl.3, Inanimate | dbaly |
Past Feminine
| Sg.1 | dbala jsem |
| Sg.2 | dbalas; dbala jsi |
| Sg.3 | dbala |
| Pl.1 | dbaly jsme |
| Pl.2 | dbaly jste |
| Pl.3 | dbaly |
Past Neuter
| Sg.1 | dbalo jsem |
| Sg.2 | dbalo jsi; dbalos |
| Sg.3 | dbalo |
| Pl.1 | dbala jsme |
| Pl.2 | dbala jste |
| Pl.3 | dbala |
Future
| Sg.1 | budu dbát |
| Sg.2 | budeš dbát |
| Sg.3 | bude dbát |
| Pl.1 | budeme dbát |
| Pl.2 | budete dbát |
| Pl.3 | budou dbát |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | dbal bych |
| Sg.2 | dbal bys |
| Sg.3 | dbal by |
| Pl.1, Animate | dbali bychom |
| Pl.1, Inanimate | dbaly bychom |
| Pl.2, Animate | dbali byste |
| Pl.2, Inanimate | dbaly byste |
| Pl.3, Animate | dbali by |
| Pl.3, Inanimate | dbaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | dbala bych |
| Sg.2 | dbala bys |
| Sg.3 | dbala by |
| Pl.1 | dbaly bychom |
| Pl.2 | dbaly byste |
| Pl.3 | dbaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | dbalo bych |
| Sg.2 | dbalo bys |
| Sg.3 | dbalo by |
| Pl.1 | dbala bychom |
| Pl.2 | dbala byste |
| Pl.3 | dbala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych dbal |
| Sg.2 | byl bys dbal |
| Sg.3 | byl by dbal |
| Pl.1, Animate | byli bychom dbali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom dbaly |
| Pl.2, Animate | byli byste dbali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste dbaly |
| Pl.3, Animate | byli by dbali |
| Pl.3, Inanimate | byly by dbaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych dbala |
| Sg.2 | byla bys dbala |
| Sg.3 | byla by dbala |
| Pl.1 | byly bychom dbaly |
| Pl.2 | byly byste dbaly |
| Pl.3 | byly by dbaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych dbalo |
| Sg.2 | bylo bys dbalo |
| Sg.3 | bylo by dbalo |
| Pl.1 | byla bychom dbala |
| Pl.2 | byla byste dbala |
| Pl.3 | byla by dbala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | dbej |
| Pl.1 | dbejme |
| Pl.2 | dbejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | dbal |
| Sg.Feminine | dbala |
| Sg.Neuter | dbalo |
| Pl.Masculine, Animate | dbali |
| Pl.Masculine, Inanimate | dbaly |
| Pl.Feminine | dbaly |
| Pl.Neuter | dbala |
Participles
Translations
heed, to mind
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech tbáti, from Proto-Slavic *dъbati. Cognate with Polish dbać, Ukrainian дба́ти (dbáty), Russian дбать (dbatʹ), Belarusian дбаць (dbacʹ). See: Proto-Slavic '
*dъbati', Polish '
dbać', Ukrainian '
дба́ти', Russian '
дбать', Belarusan '
дбаць'.
Verbs referencing "dbát"
Ukrainian
дбати, Russian
дбать, Belarusan
дбаць.
Imperfective Aspect
Infinitive: nedbat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nedbám |
| Sg.2 | nedbáš |
| Sg.3 | nedbá |
| Pl.1 | nedbáme |
| Pl.2 | nedbáte |
| Pl.3 | nedbají |
Past Masculine
| Sg.1 | nedbal jsem |
| Sg.2 | nedbal jsi; nedbals |
| Sg.3 | nedbal |
| Pl.1, Animate | nedbali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nedbaly jsme |
| Pl.2, Animate | nedbali jste |
| Pl.2, Inanimate | nedbaly jste |
| Pl.3, Animate | nedbali |
| Pl.3, Inanimate | nedbaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nedbala jsem |
| Sg.2 | nedbalas; nedbala jsi |
| Sg.3 | nedbala |
| Pl.1 | nedbaly jsme |
| Pl.2 | nedbaly jste |
| Pl.3 | nedbaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nedbalo jsem |
| Sg.2 | nedbalo jsi; nedbalos |
| Sg.3 | nedbalo |
| Pl.1 | nedbala jsme |
| Pl.2 | nedbala jste |
| Pl.3 | nedbala |
Future
| Sg.1 | nebudu dbát |
| Sg.2 | nebudeš dbát |
| Sg.3 | nebude dbát |
| Pl.1 | nebudeme dbát |
| Pl.2 | nebudete dbát |
| Pl.3 | nebudou dbát |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nedbal bych |
| Sg.2 | nedbal bys |
| Sg.3 | nedbal by |
| Pl.1, Animate | nedbali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nedbaly bychom |
| Pl.2, Animate | nedbali byste |
| Pl.2, Inanimate | nedbaly byste |
| Pl.3, Animate | nedbali by |
| Pl.3, Inanimate | nedbaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedbala bych |
| Sg.2 | nedbala bys |
| Sg.3 | nedbala by |
| Pl.1 | nedbaly bychom |
| Pl.2 | nedbaly byste |
| Pl.3 | nedbaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedbalo bych |
| Sg.2 | nedbalo bys |
| Sg.3 | nedbalo by |
| Pl.1 | nedbala bychom |
| Pl.2 | nedbala byste |
| Pl.3 | nedbala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych dbal |
| Sg.2 | nebyl bys dbal |
| Sg.3 | nebyl by dbal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom dbali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom dbaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste dbali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste dbaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by dbali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by dbaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych dbala |
| Sg.2 | nebyla bys dbala |
| Sg.3 | nebyla by dbala |
| Pl.1 | nebyly bychom dbaly |
| Pl.2 | nebyly byste dbaly |
| Pl.3 | nebyly by dbaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych dbalo |
| Sg.2 | nebylo bys dbalo |
| Sg.3 | nebylo by dbalo |
| Pl.1 | nebyla bychom dbala |
| Pl.2 | nebyla byste dbala |
| Pl.3 | nebyla by dbala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nedbej |
| Pl.1 | nedbejme |
| Pl.2 | nedbejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nedbal |
| Sg.Feminine | nedbala |
| Sg.Neuter | nedbalo |
| Pl.Masculine, Animate | nedbali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedbaly |
| Pl.Feminine | nedbaly |
| Pl.Neuter | nedbala |
Participles