Imperfective Aspect
Infinitive: couvat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | couvám |
| Sg.2 | couváš |
| Sg.3 | couvá |
| Pl.1 | couváme |
| Pl.2 | couváte |
| Pl.3 | couvají |
Past Masculine
| Sg.1 | couval jsem |
| Sg.2 | couval jsi; couvals |
| Sg.3 | couval |
| Pl.1, Animate | couvali jsme |
| Pl.1, Inanimate | couvaly jsme |
| Pl.2, Animate | couvali jste |
| Pl.2, Inanimate | couvaly jste |
| Pl.3, Animate | couvali |
| Pl.3, Inanimate | couvaly |
Past Feminine
| Sg.1 | couvala jsem |
| Sg.2 | couvalas; couvala jsi |
| Sg.3 | couvala |
| Pl.1 | couvaly jsme |
| Pl.2 | couvaly jste |
| Pl.3 | couvaly |
Past Neuter
| Sg.1 | couvalo jsem |
| Sg.2 | couvalo jsi; couvalos |
| Sg.3 | couvalo |
| Pl.1 | couvala jsme |
| Pl.2 | couvala jste |
| Pl.3 | couvala |
Future
| Sg.1 | budu couvat |
| Sg.2 | budeš couvat |
| Sg.3 | bude couvat |
| Pl.1 | budeme couvat |
| Pl.2 | budete couvat |
| Pl.3 | budou couvat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | couval bych |
| Sg.2 | couval bys |
| Sg.3 | couval by |
| Pl.1, Animate | couvali bychom |
| Pl.1, Inanimate | couvaly bychom |
| Pl.2, Animate | couvali byste |
| Pl.2, Inanimate | couvaly byste |
| Pl.3, Animate | couvali by |
| Pl.3, Inanimate | couvaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | couvala bych |
| Sg.2 | couvala bys |
| Sg.3 | couvala by |
| Pl.1 | couvaly bychom |
| Pl.2 | couvaly byste |
| Pl.3 | couvaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | couvalo bych |
| Sg.2 | couvalo bys |
| Sg.3 | couvalo by |
| Pl.1 | couvala bychom |
| Pl.2 | couvala byste |
| Pl.3 | couvala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych couval |
| Sg.2 | byl bys couval |
| Sg.3 | byl by couval |
| Pl.1, Animate | byli bychom couvali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom couvaly |
| Pl.2, Animate | byli byste couvali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste couvaly |
| Pl.3, Animate | byli by couvali |
| Pl.3, Inanimate | byly by couvaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych couvala |
| Sg.2 | byla bys couvala |
| Sg.3 | byla by couvala |
| Pl.1 | byly bychom couvaly |
| Pl.2 | byly byste couvaly |
| Pl.3 | byly by couvaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych couvalo |
| Sg.2 | bylo bys couvalo |
| Sg.3 | bylo by couvalo |
| Pl.1 | byla bychom couvala |
| Pl.2 | byla byste couvala |
| Pl.3 | byla by couvala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | couvej |
| Pl.1 | couvejme |
| Pl.2 | couvejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | couval |
| Sg.Feminine | couvala |
| Sg.Neuter | couvalo |
| Pl.Masculine, Animate | couvali |
| Pl.Masculine, Inanimate | couvaly |
| Pl.Feminine | couvaly |
| Pl.Neuter | couvala |
Participles
Translations
back, to go in the reverse direction
Sample Sentences
Etymology
Derived from Middle High German zaufen. Compare Polish cofać, Pannonian Rusyn цофац (cofac). See: Middle High German '
zaufen', Polish '
cofać'.
Verbs referencing "couvat"
Polish
cofać.
Imperfective Aspect
Infinitive: necouvat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | necouvám |
| Sg.2 | necouváš |
| Sg.3 | necouvá |
| Pl.1 | necouváme |
| Pl.2 | necouváte |
| Pl.3 | necouvají |
Past Masculine
| Sg.1 | necouval jsem |
| Sg.2 | necouval jsi; necouvals |
| Sg.3 | necouval |
| Pl.1, Animate | necouvali jsme |
| Pl.1, Inanimate | necouvaly jsme |
| Pl.2, Animate | necouvali jste |
| Pl.2, Inanimate | necouvaly jste |
| Pl.3, Animate | necouvali |
| Pl.3, Inanimate | necouvaly |
Past Feminine
| Sg.1 | necouvala jsem |
| Sg.2 | necouvalas; necouvala jsi |
| Sg.3 | necouvala |
| Pl.1 | necouvaly jsme |
| Pl.2 | necouvaly jste |
| Pl.3 | necouvaly |
Past Neuter
| Sg.1 | necouvalo jsem |
| Sg.2 | necouvalo jsi; necouvalos |
| Sg.3 | necouvalo |
| Pl.1 | necouvala jsme |
| Pl.2 | necouvala jste |
| Pl.3 | necouvala |
Future
| Sg.1 | nebudu couvat |
| Sg.2 | nebudeš couvat |
| Sg.3 | nebude couvat |
| Pl.1 | nebudeme couvat |
| Pl.2 | nebudete couvat |
| Pl.3 | nebudou couvat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | necouval bych |
| Sg.2 | necouval bys |
| Sg.3 | necouval by |
| Pl.1, Animate | necouvali bychom |
| Pl.1, Inanimate | necouvaly bychom |
| Pl.2, Animate | necouvali byste |
| Pl.2, Inanimate | necouvaly byste |
| Pl.3, Animate | necouvali by |
| Pl.3, Inanimate | necouvaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | necouvala bych |
| Sg.2 | necouvala bys |
| Sg.3 | necouvala by |
| Pl.1 | necouvaly bychom |
| Pl.2 | necouvaly byste |
| Pl.3 | necouvaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | necouvalo bych |
| Sg.2 | necouvalo bys |
| Sg.3 | necouvalo by |
| Pl.1 | necouvala bychom |
| Pl.2 | necouvala byste |
| Pl.3 | necouvala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych couval |
| Sg.2 | nebyl bys couval |
| Sg.3 | nebyl by couval |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom couvali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom couvaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste couvali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste couvaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by couvali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by couvaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych couvala |
| Sg.2 | nebyla bys couvala |
| Sg.3 | nebyla by couvala |
| Pl.1 | nebyly bychom couvaly |
| Pl.2 | nebyly byste couvaly |
| Pl.3 | nebyly by couvaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych couvalo |
| Sg.2 | nebylo bys couvalo |
| Sg.3 | nebylo by couvalo |
| Pl.1 | nebyla bychom couvala |
| Pl.2 | nebyla byste couvala |
| Pl.3 | nebyla by couvala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | necouvej |
| Pl.1 | necouvejme |
| Pl.2 | necouvejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | necouval |
| Sg.Feminine | necouvala |
| Sg.Neuter | necouvalo |
| Pl.Masculine, Animate | necouvali |
| Pl.Masculine, Inanimate | necouvaly |
| Pl.Feminine | necouvaly |
| Pl.Neuter | necouvala |
Participles