Imperfective Aspect
Infinitive: bzučet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | bzučím |
| Sg.2 | bzučíš |
| Sg.3 | bzučí |
| Pl.1 | bzučíme |
| Pl.2 | bzučíte |
| Pl.3 | bzučí |
Past Masculine
| Sg.1 | bzučel jsem |
| Sg.2 | bzučel jsi; bzučels |
| Sg.3 | bzučel |
| Pl.1, Animate | bzučeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | bzučely jsme |
| Pl.2, Animate | bzučeli jste |
| Pl.2, Inanimate | bzučely jste |
| Pl.3, Animate | bzučeli |
| Pl.3, Inanimate | bzučely |
Past Feminine
| Sg.1 | bzučela jsem |
| Sg.2 | bzučelas; bzučela jsi |
| Sg.3 | bzučela |
| Pl.1 | bzučely jsme |
| Pl.2 | bzučely jste |
| Pl.3 | bzučely |
Past Neuter
| Sg.1 | bzučelo jsem |
| Sg.2 | bzučelo jsi; bzučelos |
| Sg.3 | bzučelo |
| Pl.1 | bzučela jsme |
| Pl.2 | bzučela jste |
| Pl.3 | bzučela |
Future
| Sg.1 | budu bzučet |
| Sg.2 | budeš bzučet |
| Sg.3 | bude bzučet |
| Pl.1 | budeme bzučet |
| Pl.2 | budete bzučet |
| Pl.3 | budou bzučet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | bzučel bych |
| Sg.2 | bzučel bys |
| Sg.3 | bzučel by |
| Pl.1, Animate | bzučeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | bzučely bychom |
| Pl.2, Animate | bzučeli byste |
| Pl.2, Inanimate | bzučely byste |
| Pl.3, Animate | bzučeli by |
| Pl.3, Inanimate | bzučely by |
Present Feminine
| Sg.1 | bzučela bych |
| Sg.2 | bzučela bys |
| Sg.3 | bzučela by |
| Pl.1 | bzučely bychom |
| Pl.2 | bzučely byste |
| Pl.3 | bzučely by |
Present Neuter
| Sg.1 | bzučelo bych |
| Sg.2 | bzučelo bys |
| Sg.3 | bzučelo by |
| Pl.1 | bzučela bychom |
| Pl.2 | bzučela byste |
| Pl.3 | bzučela by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych bzučel |
| Sg.2 | byl bys bzučel |
| Sg.3 | byl by bzučel |
| Pl.1, Animate | byli bychom bzučeli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom bzučely |
| Pl.2, Animate | byli byste bzučeli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste bzučely |
| Pl.3, Animate | byli by bzučeli |
| Pl.3, Inanimate | byly by bzučely |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych bzučela |
| Sg.2 | byla bys bzučela |
| Sg.3 | byla by bzučela |
| Pl.1 | byly bychom bzučely |
| Pl.2 | byly byste bzučely |
| Pl.3 | byly by bzučely |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych bzučelo |
| Sg.2 | bylo bys bzučelo |
| Sg.3 | bylo by bzučelo |
| Pl.1 | byla bychom bzučela |
| Pl.2 | byla byste bzučela |
| Pl.3 | byla by bzučela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | bzuč |
| Pl.1 | bzučme |
| Pl.2 | bzučte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | bzučel |
| Sg.Feminine | bzučela |
| Sg.Neuter | bzučelo |
| Pl.Masculine, Animate | bzučeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | bzučely |
| Pl.Feminine | bzučely |
| Pl.Neuter | bzučela |
Participles
Translations
buzz, to make a low, continuous, humming or sibilant sound
hum, to drone like certain insects naturally do in motion
Sample Sentences
-
Včely mu bzučely okolo hlavy. (Bees buzzed around his head.)
-
Telegrafní dráty bzučí. (The telegraph wires hum.)
Etymology
Onomatopoeic. First attested in the 19th century.
Imperfective Aspect
Infinitive: nebzučet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nebzučím |
| Sg.2 | nebzučíš |
| Sg.3 | nebzučí |
| Pl.1 | nebzučíme |
| Pl.2 | nebzučíte |
| Pl.3 | nebzučí |
Past Masculine
| Sg.1 | nebzučel jsem |
| Sg.2 | nebzučel jsi; nebzučels |
| Sg.3 | nebzučel |
| Pl.1, Animate | nebzučeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nebzučely jsme |
| Pl.2, Animate | nebzučeli jste |
| Pl.2, Inanimate | nebzučely jste |
| Pl.3, Animate | nebzučeli |
| Pl.3, Inanimate | nebzučely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebzučela jsem |
| Sg.2 | nebzučelas; nebzučela jsi |
| Sg.3 | nebzučela |
| Pl.1 | nebzučely jsme |
| Pl.2 | nebzučely jste |
| Pl.3 | nebzučely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebzučelo jsem |
| Sg.2 | nebzučelo jsi; nebzučelos |
| Sg.3 | nebzučelo |
| Pl.1 | nebzučela jsme |
| Pl.2 | nebzučela jste |
| Pl.3 | nebzučela |
Future
| Sg.1 | nebudu bzučet |
| Sg.2 | nebudeš bzučet |
| Sg.3 | nebude bzučet |
| Pl.1 | nebudeme bzučet |
| Pl.2 | nebudete bzučet |
| Pl.3 | nebudou bzučet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nebzučel bych |
| Sg.2 | nebzučel bys |
| Sg.3 | nebzučel by |
| Pl.1, Animate | nebzučeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nebzučely bychom |
| Pl.2, Animate | nebzučeli byste |
| Pl.2, Inanimate | nebzučely byste |
| Pl.3, Animate | nebzučeli by |
| Pl.3, Inanimate | nebzučely by |
Present Feminine
| Sg.1 | nebzučela bych |
| Sg.2 | nebzučela bys |
| Sg.3 | nebzučela by |
| Pl.1 | nebzučely bychom |
| Pl.2 | nebzučely byste |
| Pl.3 | nebzučely by |
Present Neuter
| Sg.1 | nebzučelo bych |
| Sg.2 | nebzučelo bys |
| Sg.3 | nebzučelo by |
| Pl.1 | nebzučela bychom |
| Pl.2 | nebzučela byste |
| Pl.3 | nebzučela by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych bzučel |
| Sg.2 | nebyl bys bzučel |
| Sg.3 | nebyl by bzučel |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom bzučeli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom bzučely |
| Pl.2, Animate | nebyli byste bzučeli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste bzučely |
| Pl.3, Animate | nebyli by bzučeli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by bzučely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych bzučela |
| Sg.2 | nebyla bys bzučela |
| Sg.3 | nebyla by bzučela |
| Pl.1 | nebyly bychom bzučely |
| Pl.2 | nebyly byste bzučely |
| Pl.3 | nebyly by bzučely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych bzučelo |
| Sg.2 | nebylo bys bzučelo |
| Sg.3 | nebylo by bzučelo |
| Pl.1 | nebyla bychom bzučela |
| Pl.2 | nebyla byste bzučela |
| Pl.3 | nebyla by bzučela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nebzuč |
| Pl.1 | nebzučme |
| Pl.2 | nebzučte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nebzučel |
| Sg.Feminine | nebzučela |
| Sg.Neuter | nebzučelo |
| Pl.Masculine, Animate | nebzučeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nebzučely |
| Pl.Feminine | nebzučely |
| Pl.Neuter | nebzučela |
Participles