Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: blahopřát
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | blahopřeju |
| Sg.2 | blahopřeješ |
| Sg.3 | blahopřeje |
| Pl.1 | blahopřejeme |
| Pl.2 | blahopřejete |
| Pl.3 | blahopřejou |
Past Masculine
| Sg.1 | blahopřál jsem |
| Sg.2 | blahopřál jsi; blahopřáls |
| Sg.3 | blahopřál |
| Pl.1, Animate | blahopřáli jsme |
| Pl.1, Inanimate | blahopřály jsme |
| Pl.2, Animate | blahopřáli jste |
| Pl.2, Inanimate | blahopřály jste |
| Pl.3, Animate | blahopřáli |
| Pl.3, Inanimate | blahopřály |
Past Feminine
| Sg.1 | blahopřála jsem |
| Sg.2 | blahopřálas; blahopřála jsi |
| Sg.3 | blahopřála |
| Pl.1 | blahopřály jsme |
| Pl.2 | blahopřály jste |
| Pl.3 | blahopřály |
Past Neuter
| Sg.1 | blahopřálo jsem |
| Sg.2 | blahopřálo jsi; blahopřálos |
| Sg.3 | blahopřálo |
| Pl.1 | blahopřála jsme |
| Pl.2 | blahopřála jste |
| Pl.3 | blahopřála |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | blahopřál bych |
| Sg.2 | blahopřál bys |
| Sg.3 | blahopřál by |
| Pl.1, Animate | blahopřáli bychom |
| Pl.1, Inanimate | blahopřály bychom |
| Pl.2, Animate | blahopřáli byste |
| Pl.2, Inanimate | blahopřály byste |
| Pl.3, Animate | blahopřáli by |
| Pl.3, Inanimate | blahopřály by |
Present Feminine
| Sg.1 | blahopřála bych |
| Sg.2 | blahopřála bys |
| Sg.3 | blahopřála by |
| Pl.1 | blahopřály bychom |
| Pl.2 | blahopřály byste |
| Pl.3 | blahopřály by |
Present Neuter
| Sg.1 | blahopřálo bych |
| Sg.2 | blahopřálo bys |
| Sg.3 | blahopřálo by |
| Pl.1 | blahopřála bychom |
| Pl.2 | blahopřála byste |
| Pl.3 | blahopřála by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych blahopřál |
| Sg.2 | byl bys blahopřál |
| Sg.3 | byl by blahopřál |
| Pl.1, Animate | byli bychom blahopřáli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom blahopřály |
| Pl.2, Animate | byli byste blahopřáli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste blahopřály |
| Pl.3, Animate | byli by blahopřáli |
| Pl.3, Inanimate | byly by blahopřály |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych blahopřála |
| Sg.2 | byla bys blahopřála |
| Sg.3 | byla by blahopřála |
| Pl.1 | byly bychom blahopřály |
| Pl.2 | byly byste blahopřály |
| Pl.3 | byly by blahopřály |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych blahopřálo |
| Sg.2 | bylo bys blahopřálo |
| Sg.3 | bylo by blahopřálo |
| Pl.1 | byla bychom blahopřála |
| Pl.2 | byla byste blahopřála |
| Pl.3 | byla by blahopřála |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | blahopřej |
| Pl.1 | blahopřejme |
| Pl.2 | blahopřejte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | blahopřál |
| Sg.Feminine | blahopřála |
| Sg.Neuter | blahopřálo |
| Pl.Masculine, Animate | blahopřáli |
| Pl.Masculine, Inanimate | blahopřály |
| Pl.Feminine | blahopřály |
| Pl.Neuter | blahopřála |
Translations
congratulate, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
Sample Sentences
-
- Super. - Úžasný. Blahopřeju. To je skutečný, chlape ! Vesmír !
(Return to Space)
Etymology
From blaho + přát.
Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: neblahopřát
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | neblahopřeju |
| Sg.2 | neblahopřeješ |
| Sg.3 | neblahopřeje |
| Pl.1 | neblahopřejeme |
| Pl.2 | neblahopřejete |
| Pl.3 | neblahopřejou |
Past Masculine
| Sg.1 | neblahopřál jsem |
| Sg.2 | neblahopřál jsi; neblahopřáls |
| Sg.3 | neblahopřál |
| Pl.1, Animate | neblahopřáli jsme |
| Pl.1, Inanimate | neblahopřály jsme |
| Pl.2, Animate | neblahopřáli jste |
| Pl.2, Inanimate | neblahopřály jste |
| Pl.3, Animate | neblahopřáli |
| Pl.3, Inanimate | neblahopřály |
Past Feminine
| Sg.1 | neblahopřála jsem |
| Sg.2 | neblahopřálas; neblahopřála jsi |
| Sg.3 | neblahopřála |
| Pl.1 | neblahopřály jsme |
| Pl.2 | neblahopřály jste |
| Pl.3 | neblahopřály |
Past Neuter
| Sg.1 | neblahopřálo jsem |
| Sg.2 | neblahopřálo jsi; neblahopřálos |
| Sg.3 | neblahopřálo |
| Pl.1 | neblahopřála jsme |
| Pl.2 | neblahopřála jste |
| Pl.3 | neblahopřála |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | neblahopřál bych |
| Sg.2 | neblahopřál bys |
| Sg.3 | neblahopřál by |
| Pl.1, Animate | neblahopřáli bychom |
| Pl.1, Inanimate | neblahopřály bychom |
| Pl.2, Animate | neblahopřáli byste |
| Pl.2, Inanimate | neblahopřály byste |
| Pl.3, Animate | neblahopřáli by |
| Pl.3, Inanimate | neblahopřály by |
Present Feminine
| Sg.1 | neblahopřála bych |
| Sg.2 | neblahopřála bys |
| Sg.3 | neblahopřála by |
| Pl.1 | neblahopřály bychom |
| Pl.2 | neblahopřály byste |
| Pl.3 | neblahopřály by |
Present Neuter
| Sg.1 | neblahopřálo bych |
| Sg.2 | neblahopřálo bys |
| Sg.3 | neblahopřálo by |
| Pl.1 | neblahopřála bychom |
| Pl.2 | neblahopřála byste |
| Pl.3 | neblahopřála by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych blahopřál |
| Sg.2 | nebyl bys blahopřál |
| Sg.3 | nebyl by blahopřál |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom blahopřáli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom blahopřály |
| Pl.2, Animate | nebyli byste blahopřáli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste blahopřály |
| Pl.3, Animate | nebyli by blahopřáli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by blahopřály |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych blahopřála |
| Sg.2 | nebyla bys blahopřála |
| Sg.3 | nebyla by blahopřála |
| Pl.1 | nebyly bychom blahopřály |
| Pl.2 | nebyly byste blahopřály |
| Pl.3 | nebyly by blahopřály |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych blahopřálo |
| Sg.2 | nebylo bys blahopřálo |
| Sg.3 | nebylo by blahopřálo |
| Pl.1 | nebyla bychom blahopřála |
| Pl.2 | nebyla byste blahopřála |
| Pl.3 | nebyla by blahopřála |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | neblahopřej |
| Pl.1 | neblahopřejme |
| Pl.2 | neblahopřejte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | neblahopřál |
| Sg.Feminine | neblahopřála |
| Sg.Neuter | neblahopřálo |
| Pl.Masculine, Animate | neblahopřáli |
| Pl.Masculine, Inanimate | neblahopřály |
| Pl.Feminine | neblahopřály |
| Pl.Neuter | neblahopřála |