Imperfective Aspect
Infinitive: vadit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | vadím |
| Sg.2 | vadíš |
| Sg.3 | vadí |
| Pl.1 | vadíme |
| Pl.2 | vadíte |
| Pl.3 | vadí |
Past Masculine
| Sg.1 | vadil jsem |
| Sg.2 | vadil jsi; vadils |
| Sg.3 | vadil |
| Pl.1, Animate | vadili jsme |
| Pl.1, Inanimate | vadily jsme |
| Pl.2, Animate | vadili jste |
| Pl.2, Inanimate | vadily jste |
| Pl.3, Animate | vadili |
| Pl.3, Inanimate | vadily |
Past Feminine
| Sg.1 | vadila jsem |
| Sg.2 | vadilas; vadila jsi |
| Sg.3 | vadila |
| Pl.1 | vadily jsme |
| Pl.2 | vadily jste |
| Pl.3 | vadily |
Past Neuter
| Sg.1 | vadilo jsem |
| Sg.2 | vadilo jsi; vadilos |
| Sg.3 | vadilo |
| Pl.1 | vadila jsme |
| Pl.2 | vadila jste |
| Pl.3 | vadila |
Future
| Sg.1 | budu vadit |
| Sg.2 | budeš vadit |
| Sg.3 | bude vadit |
| Pl.1 | budeme vadit |
| Pl.2 | budete vadit |
| Pl.3 | budou vadit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | vadil bych |
| Sg.2 | vadil bys |
| Sg.3 | vadil by |
| Pl.1, Animate | vadili bychom |
| Pl.1, Inanimate | vadily bychom |
| Pl.2, Animate | vadili byste |
| Pl.2, Inanimate | vadily byste |
| Pl.3, Animate | vadili by |
| Pl.3, Inanimate | vadily by |
Present Feminine
| Sg.1 | vadila bych |
| Sg.2 | vadila bys |
| Sg.3 | vadila by |
| Pl.1 | vadily bychom |
| Pl.2 | vadily byste |
| Pl.3 | vadily by |
Present Neuter
| Sg.1 | vadilo bych |
| Sg.2 | vadilo bys |
| Sg.3 | vadilo by |
| Pl.1 | vadila bychom |
| Pl.2 | vadila byste |
| Pl.3 | vadila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych vadil |
| Sg.2 | byl bys vadil |
| Sg.3 | byl by vadil |
| Pl.1, Animate | byli bychom vadili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom vadily |
| Pl.2, Animate | byli byste vadili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste vadily |
| Pl.3, Animate | byli by vadili |
| Pl.3, Inanimate | byly by vadily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych vadila |
| Sg.2 | byla bys vadila |
| Sg.3 | byla by vadila |
| Pl.1 | byly bychom vadily |
| Pl.2 | byly byste vadily |
| Pl.3 | byly by vadily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych vadilo |
| Sg.2 | bylo bys vadilo |
| Sg.3 | bylo by vadilo |
| Pl.1 | byla bychom vadila |
| Pl.2 | byla byste vadila |
| Pl.3 | byla by vadila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | vaď |
| Pl.1 | vaďme |
| Pl.2 | vaďte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | vadil |
| Sg.Feminine | vadila |
| Sg.Neuter | vadilo |
| Pl.Masculine, Animate | vadili |
| Pl.Masculine, Inanimate | vadily |
| Pl.Feminine | vadily |
| Pl.Neuter | vadila |
Participles
Translations
bother, to annoy, disturb
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech vaditi, from Proto-Slavic *vaditi. See: Proto-Slavic '
*vaditi'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nevadit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nevadím |
| Sg.2 | nevadíš |
| Sg.3 | nevadí |
| Pl.1 | nevadíme |
| Pl.2 | nevadíte |
| Pl.3 | nevadí |
Past Masculine
| Sg.1 | nevadil jsem |
| Sg.2 | nevadil jsi; nevadils |
| Sg.3 | nevadil |
| Pl.1, Animate | nevadili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nevadily jsme |
| Pl.2, Animate | nevadili jste |
| Pl.2, Inanimate | nevadily jste |
| Pl.3, Animate | nevadili |
| Pl.3, Inanimate | nevadily |
Past Feminine
| Sg.1 | nevadila jsem |
| Sg.2 | nevadilas; nevadila jsi |
| Sg.3 | nevadila |
| Pl.1 | nevadily jsme |
| Pl.2 | nevadily jste |
| Pl.3 | nevadily |
Past Neuter
| Sg.1 | nevadilo jsem |
| Sg.2 | nevadilo jsi; nevadilos |
| Sg.3 | nevadilo |
| Pl.1 | nevadila jsme |
| Pl.2 | nevadila jste |
| Pl.3 | nevadila |
Future
| Sg.1 | nebudu vadit |
| Sg.2 | nebudeš vadit |
| Sg.3 | nebude vadit |
| Pl.1 | nebudeme vadit |
| Pl.2 | nebudete vadit |
| Pl.3 | nebudou vadit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevadil bych |
| Sg.2 | nevadil bys |
| Sg.3 | nevadil by |
| Pl.1, Animate | nevadili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nevadily bychom |
| Pl.2, Animate | nevadili byste |
| Pl.2, Inanimate | nevadily byste |
| Pl.3, Animate | nevadili by |
| Pl.3, Inanimate | nevadily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevadila bych |
| Sg.2 | nevadila bys |
| Sg.3 | nevadila by |
| Pl.1 | nevadily bychom |
| Pl.2 | nevadily byste |
| Pl.3 | nevadily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevadilo bych |
| Sg.2 | nevadilo bys |
| Sg.3 | nevadilo by |
| Pl.1 | nevadila bychom |
| Pl.2 | nevadila byste |
| Pl.3 | nevadila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych vadil |
| Sg.2 | nebyl bys vadil |
| Sg.3 | nebyl by vadil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom vadili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom vadily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste vadili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste vadily |
| Pl.3, Animate | nebyli by vadili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by vadily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych vadila |
| Sg.2 | nebyla bys vadila |
| Sg.3 | nebyla by vadila |
| Pl.1 | nebyly bychom vadily |
| Pl.2 | nebyly byste vadily |
| Pl.3 | nebyly by vadily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych vadilo |
| Sg.2 | nebylo bys vadilo |
| Sg.3 | nebylo by vadilo |
| Pl.1 | nebyla bychom vadila |
| Pl.2 | nebyla byste vadila |
| Pl.3 | nebyla by vadila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nevaď |
| Pl.1 | nevaďme |
| Pl.2 | nevaďte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nevadil |
| Sg.Feminine | nevadila |
| Sg.Neuter | nevadilo |
| Pl.Masculine, Animate | nevadili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevadily |
| Pl.Feminine | nevadily |
| Pl.Neuter | nevadila |
Participles