Imperfective Aspect
Infinitive: stát
Perfective Aspect
Infinitive: stát
Indicative
Present
| Sg.1 | stojím; staju |
| Sg.2 | stojíš; staješ |
| Sg.3 | stojí; staje |
| Pl.1 | stojíme; stajeme |
| Pl.2 | stojíte; stajete |
| Pl.3 | stojí; stajou |
Past Masculine
| Sg.1 | stál jsem |
| Sg.2 | stál jsi; stáls; stál jsi; stáls |
| Sg.3 | stál |
| Pl.1, Animate | stáli jsme |
| Pl.1, Inanimate | stály jsme |
| Pl.2, Animate | stáli jste |
| Pl.2, Inanimate | stály jste |
| Pl.3, Animate | stáli |
| Pl.3, Inanimate | stály |
Past Feminine
| Sg.1 | stála jsem |
| Sg.2 | stálas; stála jsi; stálas; stála jsi |
| Sg.3 | stála |
| Pl.1 | stály jsme |
| Pl.2 | stály jste |
| Pl.3 | stály |
Past Neuter
| Sg.1 | stálo jsem |
| Sg.2 | stálo jsi; stálos; stálo jsi; stálos |
| Sg.3 | stálo |
| Pl.1 | stála jsme |
| Pl.2 | stála jste |
| Pl.3 | stála |
Future
| Sg.1 | budu stát |
| Sg.2 | budeš stát |
| Sg.3 | bude stát |
| Pl.1 | budeme stát |
| Pl.2 | budete stát |
| Pl.3 | budou stát |
Indicative
Present
| Sg.1 | stanu |
| Sg.2 | staneš |
| Sg.3 | stane |
| Pl.1 | staneme |
| Pl.2 | stanete |
| Pl.3 | stanou |
Past Masculine
| Sg.1 | stal jsem |
| Sg.2 | stal jsi; stals |
| Sg.3 | stal |
| Pl.1, Animate | stali jsme |
| Pl.1, Inanimate | staly jsme |
| Pl.2, Animate | stali jste |
| Pl.2, Inanimate | staly jste |
| Pl.3, Animate | stali |
| Pl.3, Inanimate | staly |
Past Feminine
| Sg.1 | stala jsem |
| Sg.2 | stalas; stala jsi |
| Sg.3 | stala |
| Pl.1 | staly jsme |
| Pl.2 | staly jste |
| Pl.3 | staly |
Past Neuter
| Sg.1 | stalo jsem |
| Sg.2 | stalo jsi; stalos |
| Sg.3 | stalo |
| Pl.1 | stala jsme |
| Pl.2 | stala jste |
| Pl.3 | stala |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | stál bych |
| Sg.2 | stál bys |
| Sg.3 | stál by |
| Pl.1, Animate | stáli bychom |
| Pl.1, Inanimate | stály bychom |
| Pl.2, Animate | stáli byste |
| Pl.2, Inanimate | stály byste |
| Pl.3, Animate | stáli by |
| Pl.3, Inanimate | stály by |
Present Feminine
| Sg.1 | stála bych |
| Sg.2 | stála bys |
| Sg.3 | stála by |
| Pl.1 | stály bychom |
| Pl.2 | stály byste |
| Pl.3 | stály by |
Present Neuter
| Sg.1 | stálo bych |
| Sg.2 | stálo bys |
| Sg.3 | stálo by |
| Pl.1 | stála bychom |
| Pl.2 | stála byste |
| Pl.3 | stála by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych stál |
| Sg.2 | byl bys stál |
| Sg.3 | byl by stál |
| Pl.1, Animate | byli bychom stáli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom stály |
| Pl.2, Animate | byli byste stáli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste stály |
| Pl.3, Animate | byli by stáli |
| Pl.3, Inanimate | byly by stály |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych stála |
| Sg.2 | byla bys stála |
| Sg.3 | byla by stála |
| Pl.1 | byly bychom stály |
| Pl.2 | byly byste stály |
| Pl.3 | byly by stály |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych stálo |
| Sg.2 | bylo bys stálo |
| Sg.3 | bylo by stálo |
| Pl.1 | byla bychom stála |
| Pl.2 | byla byste stála |
| Pl.3 | byla by stála |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | stal bych |
| Sg.2 | stal bys |
| Sg.3 | stal by |
| Pl.1, Animate | stali bychom |
| Pl.1, Inanimate | staly bychom |
| Pl.2, Animate | stali byste |
| Pl.2, Inanimate | staly byste |
| Pl.3, Animate | stali by |
| Pl.3, Inanimate | staly by |
Present Feminine
| Sg.1 | stala bych |
| Sg.2 | stala bys |
| Sg.3 | stala by |
| Pl.1 | staly bychom |
| Pl.2 | staly byste |
| Pl.3 | staly by |
Present Neuter
| Sg.1 | stalo bych |
| Sg.2 | stalo bys |
| Sg.3 | stalo by |
| Pl.1 | stala bychom |
| Pl.2 | stala byste |
| Pl.3 | stala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych stal |
| Sg.2 | byl bys stal |
| Sg.3 | byl by stal |
| Pl.1, Animate | byli bychom stali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom staly |
| Pl.2, Animate | byli byste stali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste staly |
| Pl.3, Animate | byli by stali |
| Pl.3, Inanimate | byly by staly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych stala |
| Sg.2 | byla bys stala |
| Sg.3 | byla by stala |
| Pl.1 | byly bychom staly |
| Pl.2 | byly byste staly |
| Pl.3 | byly by staly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych stalo |
| Sg.2 | bylo bys stalo |
| Sg.3 | bylo by stalo |
| Pl.1 | byla bychom stala |
| Pl.2 | byla byste stala |
| Pl.3 | byla by stala |
Imperative
| Sg.2 | stůj; staj |
| Pl.1 | stůjme; stajme |
| Pl.2 | stůjte; stajte |
Imperative
| Sg.2 | staň |
| Pl.1 | staňme |
| Pl.2 | staňte |
Participles
| Sg.Masculine | stál |
| Sg.Feminine | stála |
| Sg.Neuter | stálo |
| Pl.Masculine, Animate | stáli |
| Pl.Masculine, Inanimate | stály |
| Pl.Feminine | stály |
| Pl.Neuter | stála |
Participles
| Sg.Masculine | stal |
| Sg.Feminine | stala |
| Sg.Neuter | stalo |
| Pl.Masculine, Animate | stali |
| Pl.Masculine, Inanimate | staly |
| Pl.Feminine | staly |
| Pl.Neuter | stala |
Sample Sentences
-
A když ho našli, říkal, že si nepamatuje, co se stalo.
(Crater)
-
kteří se také stali obětí nacistické zvůle. Když král a královna sešli dolů, lidé jásali, ale jiní říkali:
(Britain and the Blitz)
-
Na. Sněz si všechno. Ať ti chutná Co se stalo ? Dezerty nejí
(It's an Adventure, Charlie Brown)
-
Jak si přejete. V tom případě vám nebudu stát v cestě.
(Rostros)
-
- Super, mimozemskej foťák. - Bez blech. Co se to stalo ? Addison, nepomáhej nájezdníkům.
(Zombies 3)
-
A až se k nim dostaneš ? Co se stane s tvým paralelním já ?
(Doctor Strange in the Multiverse of Madness)
-
Rozsviťte! Joaquine! - Ne ! - Co se stalo ? Co chcete !
(Delirium)
-
Postarejte se mi o prcka. Nevím, co se s nimi stalo potom,
(Black Clover: Sword of the Wizard King)
-
- Kristepane. - Ne, nestál. Ale no tak. No tak. Stál. Mně teda jo. A přišel jsem o ruku.
(Ghosted)
-
Co se to stalo ? Jsou na cáry. Takové jsou hodny pouze služky.
(Disenchanted)
-
Kam běžíš, Ferruccio ? Stůj ! Prosím !
(L'arma l'ora il movente)
-
Co je s tebou ? Stačilo by vyměnit toner a tohle by se nestalo.
(The Man from Toronto)
-
- Nesmí to tady zničit. -... čtyři... - Už se stalo. -... tři, dva...
(The Marvels)
-
Jo, podle mě se z nás tu noc stali přátelé. Je to takové naše výročí přátelství.
(Emergency)
-
ližpičkou. A Ale tam jen tak stál, podíval se na mě
(Love & Gelato)
Etymology
Inherited from Old Czech státi, from Proto-Slavic *stojati, from Proto-Indo-European *steh₂-. See: Proto-Slavic '
*stojati'.
Verbs referencing "stát"
English
stand.
Imperfective Aspect
Infinitive: nestát
Perfective Aspect
Infinitive: nestát
Indicative
Present
| Sg.1 | nestojím; nestaju |
| Sg.2 | nestojíš; nestaješ |
| Sg.3 | nestojí; nestaje |
| Pl.1 | nestojíme; nestajeme |
| Pl.2 | nestojíte; nestajete |
| Pl.3 | nestojí; nestajou |
Past Masculine
| Sg.1 | nestál jsem |
| Sg.2 | nestál jsi; nestáls; nestál jsi; nestáls |
| Sg.3 | nestál |
| Pl.1, Animate | nestáli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nestály jsme |
| Pl.2, Animate | nestáli jste |
| Pl.2, Inanimate | nestály jste |
| Pl.3, Animate | nestáli |
| Pl.3, Inanimate | nestály |
Past Feminine
| Sg.1 | nestála jsem |
| Sg.2 | nestálas; nestála jsi; nestálas; nestála jsi |
| Sg.3 | nestála |
| Pl.1 | nestály jsme |
| Pl.2 | nestály jste |
| Pl.3 | nestály |
Past Neuter
| Sg.1 | nestálo jsem |
| Sg.2 | nestálo jsi; nestálos; nestálo jsi; nestálos |
| Sg.3 | nestálo |
| Pl.1 | nestála jsme |
| Pl.2 | nestála jste |
| Pl.3 | nestála |
Future
| Sg.1 | nebudu stát |
| Sg.2 | nebudeš stát |
| Sg.3 | nebude stát |
| Pl.1 | nebudeme stát |
| Pl.2 | nebudete stát |
| Pl.3 | nebudou stát |
Indicative
Present
| Sg.1 | nestanu |
| Sg.2 | nestaneš |
| Sg.3 | nestane |
| Pl.1 | nestaneme |
| Pl.2 | nestanete |
| Pl.3 | nestanou |
Past Masculine
| Sg.1 | nestal jsem |
| Sg.2 | nestal jsi; nestals |
| Sg.3 | nestal |
| Pl.1, Animate | nestali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nestaly jsme |
| Pl.2, Animate | nestali jste |
| Pl.2, Inanimate | nestaly jste |
| Pl.3, Animate | nestali |
| Pl.3, Inanimate | nestaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nestala jsem |
| Sg.2 | nestalas; nestala jsi |
| Sg.3 | nestala |
| Pl.1 | nestaly jsme |
| Pl.2 | nestaly jste |
| Pl.3 | nestaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nestalo jsem |
| Sg.2 | nestalo jsi; nestalos |
| Sg.3 | nestalo |
| Pl.1 | nestala jsme |
| Pl.2 | nestala jste |
| Pl.3 | nestala |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nestál bych |
| Sg.2 | nestál bys |
| Sg.3 | nestál by |
| Pl.1, Animate | nestáli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nestály bychom |
| Pl.2, Animate | nestáli byste |
| Pl.2, Inanimate | nestály byste |
| Pl.3, Animate | nestáli by |
| Pl.3, Inanimate | nestály by |
Present Feminine
| Sg.1 | nestála bych |
| Sg.2 | nestála bys |
| Sg.3 | nestála by |
| Pl.1 | nestály bychom |
| Pl.2 | nestály byste |
| Pl.3 | nestály by |
Present Neuter
| Sg.1 | nestálo bych |
| Sg.2 | nestálo bys |
| Sg.3 | nestálo by |
| Pl.1 | nestála bychom |
| Pl.2 | nestála byste |
| Pl.3 | nestála by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych stál |
| Sg.2 | nebyl bys stál |
| Sg.3 | nebyl by stál |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom stáli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom stály |
| Pl.2, Animate | nebyli byste stáli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste stály |
| Pl.3, Animate | nebyli by stáli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by stály |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych stála |
| Sg.2 | nebyla bys stála |
| Sg.3 | nebyla by stála |
| Pl.1 | nebyly bychom stály |
| Pl.2 | nebyly byste stály |
| Pl.3 | nebyly by stály |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych stálo |
| Sg.2 | nebylo bys stálo |
| Sg.3 | nebylo by stálo |
| Pl.1 | nebyla bychom stála |
| Pl.2 | nebyla byste stála |
| Pl.3 | nebyla by stála |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nestal bych |
| Sg.2 | nestal bys |
| Sg.3 | nestal by |
| Pl.1, Animate | nestali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nestaly bychom |
| Pl.2, Animate | nestali byste |
| Pl.2, Inanimate | nestaly byste |
| Pl.3, Animate | nestali by |
| Pl.3, Inanimate | nestaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nestala bych |
| Sg.2 | nestala bys |
| Sg.3 | nestala by |
| Pl.1 | nestaly bychom |
| Pl.2 | nestaly byste |
| Pl.3 | nestaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nestalo bych |
| Sg.2 | nestalo bys |
| Sg.3 | nestalo by |
| Pl.1 | nestala bychom |
| Pl.2 | nestala byste |
| Pl.3 | nestala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych stal |
| Sg.2 | nebyl bys stal |
| Sg.3 | nebyl by stal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom stali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom staly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste stali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste staly |
| Pl.3, Animate | nebyli by stali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by staly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych stala |
| Sg.2 | nebyla bys stala |
| Sg.3 | nebyla by stala |
| Pl.1 | nebyly bychom staly |
| Pl.2 | nebyly byste staly |
| Pl.3 | nebyly by staly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych stalo |
| Sg.2 | nebylo bys stalo |
| Sg.3 | nebylo by stalo |
| Pl.1 | nebyla bychom stala |
| Pl.2 | nebyla byste stala |
| Pl.3 | nebyla by stala |
Imperative
| Sg.2 | nestůj; nestaj |
| Pl.1 | nestůjme; nestajme |
| Pl.2 | nestůjte; nestajte |
Imperative
| Sg.2 | nestaň |
| Pl.1 | nestaňme |
| Pl.2 | nestaňte |
Participles
| Sg.Masculine | nestál |
| Sg.Feminine | nestála |
| Sg.Neuter | nestálo |
| Pl.Masculine, Animate | nestáli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nestály |
| Pl.Feminine | nestály |
| Pl.Neuter | nestála |
Participles
| Sg.Masculine | nestal |
| Sg.Feminine | nestala |
| Sg.Neuter | nestalo |
| Pl.Masculine, Animate | nestali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nestaly |
| Pl.Feminine | nestaly |
| Pl.Neuter | nestala |