Aspect: imperfective
Indicative
Present
| аз | ку́тя |
| ти | ку́тиш |
| той;тя;то | ку́ти |
| ние | ку́тим |
| вие | ку́тите |
| те | ку́тят |
Imperfect
| аз | ку́тех |
| ти | ку́теше |
| той;тя;то | ку́теше |
| ние | ку́техме |
| вие | ку́техте |
| те | ку́теха |
Aorist
| аз | ку́тих; кути́х |
| ти | ку́ти; кути́ |
| той;тя;то | ку́ти; кути́ |
| ние | ку́тихме; кути́хме |
| вие | ку́тихте; кути́хте |
| те | ку́тиха; кути́ха |
Past active aorist participle
| masculine | ку́тил; кути́л |
| feminine | ку́тило; кути́ло |
| neuter | ку́тила; кути́ла |
| plural | ку́тил; кути́л |
Indicative
Present
| аз | kútja |
| ти | kútiš |
| той;тя;то | kúti |
| ние | kútim |
| вие | kútite |
| те | kútjat |
Imperfect
| аз | kúteh |
| ти | kúteše |
| той;тя;то | kúteše |
| ние | kútehme |
| вие | kútehte |
| те | kúteha |
Aorist
| аз | kútih; kutíh |
| ти | kúti; kutí |
| той;тя;то | kúti; kutí |
| ние | kútihme; kutíhme |
| вие | kútihte; kutíhte |
| те | kútiha; kutíha |
Past active aorist participle
| masculine | kútil; kutíl |
| feminine | kútilo; kutílo |
| neuter | kútila; kutíla |
| plural | kútil; kutíl |
Verbs conjugated like кутя
млатя,
пратя,
претя,
клатя,
работя,
ломотя,
патя,
кутя,
котя,
китя,
сетя,
чутя,
рутя,
Etymology
1. Reflects Proto-Slavic *kutiti (possibly *kǫtiti), with original meaning unclear. Proposed etymologies:
2. * Of grammatical origin: An o-vocalism of outdated Bulgarian чу́тя (čútja, “to perceive, to comprehend”), from a t-extension of Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”). Akin to Bulgarian чу́я (čúja), чу́вам (čúvam, “to hear”), with similar semantic development as Bulgarian чу́вам (čúvam, “to hear”) (dialectally: “to keep, to take care”), гле́дам (glédam, “to watch, to observe”) (secondary: “to look after”), па́зя (pázja, “to guard, to protect”) (originally: “to spectate”), Proto-Slavic *xovati (“to heed”).
3. * Of expressive origin: An iterative form of dialectal Bulgarian ку́там (kútam), къ́там (kắtam, “to hide, to shelter”) + -я (-ja), probably from a t-extension of Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”). Akin to Greek borrowing кути́я (kutíja, “box”). See: Proto-Slavic '
*kutiti', Bulgarian '
чу́тя', Bulgarian '
чу́я', Bulgarian '
чу́вам', Proto-Slavic '
*xovati', Bulgarian '
ку́там'.
Sample Sentences
Translations