Imperfective Aspect
Infinitive: hojdať
Perfective Aspect
Infinitive: hojdať
Indicative
Present
| Sg.1 | hojdám |
| Sg.2 | hojdáš |
| Sg.3 | hojdá |
| Pl.1 | hojdáme |
| Pl.2 | hojdáte |
| Pl.3 | hojdajú |
Past Masculine
| Sg.1 | hojdal som |
| Sg.2 | hojdal si |
| Sg.3 | hojdal |
| Pl.1, Animate | hojdali sme |
| Pl.1, Inanimate | hojdali sme |
| Pl.2, Animate | hojdali ste |
| Pl.2, Inanimate | hojdali ste |
| Pl.3, Animate | hojdali |
| Pl.3, Inanimate | hojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | hojdala som |
| Sg.2 | hojdala si |
| Sg.3 | hojdala |
| Pl.1 | hojdali sme |
| Pl.2 | hojdali ste |
| Pl.3 | hojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | hojdalo som |
| Sg.2 | hojdalo si |
| Sg.3 | hojdalo |
| Pl.1 | hojdali sme |
| Pl.2 | hojdali ste |
| Pl.3 | hojdali |
Future
| Sg.1 | budem hojdať |
| Sg.2 | budeš hojdať |
| Sg.3 | bude hojdať |
| Pl.1 | budeme hojdať |
| Pl.2 | budete hojdať |
| Pl.3 | budú hojdať |
Indicative
Present
| Sg.1 | hojdám |
| Sg.2 | hojdáš |
| Sg.3 | hojdá |
| Pl.1 | hojdáme |
| Pl.2 | hojdáte |
| Pl.3 | hojdajú |
Past Masculine
| Sg.1 | hojdal som |
| Sg.2 | hojdal si |
| Sg.3 | hojdal |
| Pl.1, Animate | hojdali sme |
| Pl.1, Inanimate | hojdali sme |
| Pl.2, Animate | hojdali ste |
| Pl.2, Inanimate | hojdali ste |
| Pl.3, Animate | hojdali |
| Pl.3, Inanimate | hojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | hojdala som |
| Sg.2 | hojdala si |
| Sg.3 | hojdala |
| Pl.1 | hojdali sme |
| Pl.2 | hojdali ste |
| Pl.3 | hojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | hojdalo som |
| Sg.2 | hojdalo si |
| Sg.3 | hojdalo |
| Pl.1 | hojdali sme |
| Pl.2 | hojdali ste |
| Pl.3 | hojdali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | hojdal by som |
| Sg.2 | hojdal by si |
| Sg.3 | hojdal by |
| Pl.1, Animate | hojdali by sme |
| Pl.1, Inanimate | hojdali by sme |
| Pl.2, Animate | hojdali by ste |
| Pl.2, Inanimate | hojdali by ste |
| Pl.3, Animate | hojdali by |
| Pl.3, Inanimate | hojdali by |
Present Feminine
| Sg.1 | hojdala by som |
| Sg.2 | hojdala by si |
| Sg.3 | hojdala by |
| Pl.1 | hojdali by sme |
| Pl.2 | hojdali by ste |
| Pl.3 | hojdali by |
Present Neuter
| Sg.1 | hojdalo by som |
| Sg.2 | hojdalo by si |
| Sg.3 | hojdalo by |
| Pl.1 | hojdali by sme |
| Pl.2 | hojdali by ste |
| Pl.3 | hojdali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som hojdal |
| Sg.2 | bol by si hojdal |
| Sg.3 | bol by hojdal |
| Pl.1, Animate | boli by sme hojdali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme hojdali |
| Pl.2, Animate | boli by ste hojdali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste hojdali |
| Pl.3, Animate | boli by hojdali |
| Pl.3, Inanimate | boli by hojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som hojdala |
| Sg.2 | bola by si hojdala |
| Sg.3 | bola by hojdala |
| Pl.1 | boli by sme hojdali |
| Pl.2 | boli by ste hojdali |
| Pl.3 | boli by hojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som hojdalo |
| Sg.2 | bolo by si hojdalo |
| Sg.3 | bolo by hojdalo |
| Pl.1 | boli by sme hojdali |
| Pl.2 | boli by ste hojdali |
| Pl.3 | boli by hojdali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | hojdal by som |
| Sg.2 | hojdal by si |
| Sg.3 | hojdal by |
| Pl.1, Animate | hojdali by sme |
| Pl.1, Inanimate | hojdali by sme |
| Pl.2, Animate | hojdali by ste |
| Pl.2, Inanimate | hojdali by ste |
| Pl.3, Animate | hojdali by |
| Pl.3, Inanimate | hojdali by |
Present Feminine
| Sg.1 | hojdala by som |
| Sg.2 | hojdala by si |
| Sg.3 | hojdala by |
| Pl.1 | hojdali by sme |
| Pl.2 | hojdali by ste |
| Pl.3 | hojdali by |
Present Neuter
| Sg.1 | hojdalo by som |
| Sg.2 | hojdalo by si |
| Sg.3 | hojdalo by |
| Pl.1 | hojdali by sme |
| Pl.2 | hojdali by ste |
| Pl.3 | hojdali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som hojdal |
| Sg.2 | bol by si hojdal |
| Sg.3 | bol by hojdal |
| Pl.1, Animate | boli by sme hojdali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme hojdali |
| Pl.2, Animate | boli by ste hojdali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste hojdali |
| Pl.3, Animate | boli by hojdali |
| Pl.3, Inanimate | boli by hojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som hojdala |
| Sg.2 | bola by si hojdala |
| Sg.3 | bola by hojdala |
| Pl.1 | boli by sme hojdali |
| Pl.2 | boli by ste hojdali |
| Pl.3 | boli by hojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som hojdalo |
| Sg.2 | bolo by si hojdalo |
| Sg.3 | bolo by hojdalo |
| Pl.1 | boli by sme hojdali |
| Pl.2 | boli by ste hojdali |
| Pl.3 | boli by hojdali |
Imperative
| Sg.2 | hojdaj |
| Pl.1 | hojdajme |
| Pl.2 | hojdajte |
Imperative
| Sg.2 | hojdaj |
| Pl.1 | hojdajme |
| Pl.2 | hojdajte |
Participles
| Sg.Masculine | hojdal |
| Sg.Feminine | hojdala |
| Sg.Neuter | hojdalo |
| Pl.Masculine, Animate | hojdali |
| Pl.Masculine, Inanimate | hojdali |
| Pl.Feminine | hojdali |
| Pl.Neuter | hojdali |
Participles
| Sg.Masculine | hojdal |
| Sg.Feminine | hojdala |
| Sg.Neuter | hojdalo |
| Pl.Masculine, Animate | hojdali |
| Pl.Masculine, Inanimate | hojdali |
| Pl.Feminine | hojdali |
| Pl.Neuter | hojdali |
Translations
Sample Sentences
Etymology
Of onomatopoeic origin. Compare Belarusian гайда́ць (hajdácʹ), dialectal Polish hajdać, and Ukrainian гойда́ти (hojdáty). See: Belarusan '
гайда́ць', Ukrainian '
гойда́ти'.
Verbs referencing "hojdať"
Polish
huśtać, Ukrainian
гойдати, Belarusan
гайдаць.
Imperfective Aspect
Infinitive: nehojdať
Perfective Aspect
Infinitive: nehojdať
Indicative
Present
| Sg.1 | nehojdám |
| Sg.2 | nehojdáš |
| Sg.3 | nehojdá |
| Pl.1 | nehojdáme |
| Pl.2 | nehojdáte |
| Pl.3 | nehojdajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nehojdal som |
| Sg.2 | nehojdal si |
| Sg.3 | nehojdal |
| Pl.1, Animate | nehojdali sme |
| Pl.1, Inanimate | nehojdali sme |
| Pl.2, Animate | nehojdali ste |
| Pl.2, Inanimate | nehojdali ste |
| Pl.3, Animate | nehojdali |
| Pl.3, Inanimate | nehojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | nehojdala som |
| Sg.2 | nehojdala si |
| Sg.3 | nehojdala |
| Pl.1 | nehojdali sme |
| Pl.2 | nehojdali ste |
| Pl.3 | nehojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | nehojdalo som |
| Sg.2 | nehojdalo si |
| Sg.3 | nehojdalo |
| Pl.1 | nehojdali sme |
| Pl.2 | nehojdali ste |
| Pl.3 | nehojdali |
Future
| Sg.1 | nebudem hojdať |
| Sg.2 | nebudeš hojdať |
| Sg.3 | nebude hojdať |
| Pl.1 | nebudeme hojdať |
| Pl.2 | nebudete hojdať |
| Pl.3 | nebudú hojdať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nehojdám |
| Sg.2 | nehojdáš |
| Sg.3 | nehojdá |
| Pl.1 | nehojdáme |
| Pl.2 | nehojdáte |
| Pl.3 | nehojdajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nehojdal som |
| Sg.2 | nehojdal si |
| Sg.3 | nehojdal |
| Pl.1, Animate | nehojdali sme |
| Pl.1, Inanimate | nehojdali sme |
| Pl.2, Animate | nehojdali ste |
| Pl.2, Inanimate | nehojdali ste |
| Pl.3, Animate | nehojdali |
| Pl.3, Inanimate | nehojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | nehojdala som |
| Sg.2 | nehojdala si |
| Sg.3 | nehojdala |
| Pl.1 | nehojdali sme |
| Pl.2 | nehojdali ste |
| Pl.3 | nehojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | nehojdalo som |
| Sg.2 | nehojdalo si |
| Sg.3 | nehojdalo |
| Pl.1 | nehojdali sme |
| Pl.2 | nehojdali ste |
| Pl.3 | nehojdali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nehojdal by som |
| Sg.2 | nehojdal by si |
| Sg.3 | nehojdal by |
| Pl.1, Animate | nehojdali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nehojdali by sme |
| Pl.2, Animate | nehojdali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nehojdali by ste |
| Pl.3, Animate | nehojdali by |
| Pl.3, Inanimate | nehojdali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nehojdala by som |
| Sg.2 | nehojdala by si |
| Sg.3 | nehojdala by |
| Pl.1 | nehojdali by sme |
| Pl.2 | nehojdali by ste |
| Pl.3 | nehojdali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nehojdalo by som |
| Sg.2 | nehojdalo by si |
| Sg.3 | nehojdalo by |
| Pl.1 | nehojdali by sme |
| Pl.2 | nehojdali by ste |
| Pl.3 | nehojdali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som hojdal |
| Sg.2 | nebol by si hojdal |
| Sg.3 | nebol by hojdal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme hojdali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme hojdali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste hojdali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste hojdali |
| Pl.3, Animate | neboli by hojdali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by hojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som hojdala |
| Sg.2 | nebola by si hojdala |
| Sg.3 | nebola by hojdala |
| Pl.1 | neboli by sme hojdali |
| Pl.2 | neboli by ste hojdali |
| Pl.3 | neboli by hojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som hojdalo |
| Sg.2 | nebolo by si hojdalo |
| Sg.3 | nebolo by hojdalo |
| Pl.1 | neboli by sme hojdali |
| Pl.2 | neboli by ste hojdali |
| Pl.3 | neboli by hojdali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nehojdal by som |
| Sg.2 | nehojdal by si |
| Sg.3 | nehojdal by |
| Pl.1, Animate | nehojdali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nehojdali by sme |
| Pl.2, Animate | nehojdali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nehojdali by ste |
| Pl.3, Animate | nehojdali by |
| Pl.3, Inanimate | nehojdali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nehojdala by som |
| Sg.2 | nehojdala by si |
| Sg.3 | nehojdala by |
| Pl.1 | nehojdali by sme |
| Pl.2 | nehojdali by ste |
| Pl.3 | nehojdali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nehojdalo by som |
| Sg.2 | nehojdalo by si |
| Sg.3 | nehojdalo by |
| Pl.1 | nehojdali by sme |
| Pl.2 | nehojdali by ste |
| Pl.3 | nehojdali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som hojdal |
| Sg.2 | nebol by si hojdal |
| Sg.3 | nebol by hojdal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme hojdali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme hojdali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste hojdali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste hojdali |
| Pl.3, Animate | neboli by hojdali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by hojdali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som hojdala |
| Sg.2 | nebola by si hojdala |
| Sg.3 | nebola by hojdala |
| Pl.1 | neboli by sme hojdali |
| Pl.2 | neboli by ste hojdali |
| Pl.3 | neboli by hojdali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som hojdalo |
| Sg.2 | nebolo by si hojdalo |
| Sg.3 | nebolo by hojdalo |
| Pl.1 | neboli by sme hojdali |
| Pl.2 | neboli by ste hojdali |
| Pl.3 | neboli by hojdali |
Imperative
| Sg.2 | nehojdaj |
| Pl.1 | nehojdajme |
| Pl.2 | nehojdajte |
Imperative
| Sg.2 | nehojdaj |
| Pl.1 | nehojdajme |
| Pl.2 | nehojdajte |
Participles
| Sg.Masculine | nehojdal |
| Sg.Feminine | nehojdala |
| Sg.Neuter | nehojdalo |
| Pl.Masculine, Animate | nehojdali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nehojdali |
| Pl.Feminine | nehojdali |
| Pl.Neuter | nehojdali |
Participles
| Sg.Masculine | nehojdal |
| Sg.Feminine | nehojdala |
| Sg.Neuter | nehojdalo |
| Pl.Masculine, Animate | nehojdali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nehojdali |
| Pl.Feminine | nehojdali |
| Pl.Neuter | nehojdali |