Adjective: übel
Hyphenation:
Strong Declension
(without article)
Nominative
| masculine | übler |
| feminine | üble |
| neuter | übles |
| plural | üble |
Genitive
| masculine | üblen |
| feminine | übler |
| neuter | üblen |
| plural | übler |
Dative
| masculine | üblem |
| feminine | übler |
| neuter | üblem |
| plural | üblen |
Accusative
| masculine | üblen |
| feminine | üble |
| neuter | übles |
| plural | üble |
Weak Declension
(with definite article)
Nominative
| masculine | der üble |
| feminine | die üble |
| neuter | das üble |
| plural | die üblen |
Genitive
| masculine | des üblen |
| feminine | der üblen |
| neuter | des üblen |
| plural | der üblen |
Dative
| masculine | dem üblen |
| feminine | der üblen |
| neuter | dem üblen |
| plural | den üblen |
Accusative
| masculine | den üblen |
| feminine | die üble |
| neuter | das üble |
| plural | die üblen |
Mixed Declension
(with indefinite article)
Nominative
| masculine | ein übler |
| feminine | eine üble |
| neuter | ein übles |
| plural | üblen |
Genitive
| masculine | eines üblen |
| feminine | einer üblen |
| neuter | eines üblen |
| plural | üblen |
Dative
| masculine | einem üblen |
| feminine | einer üblen |
| neuter | einem üblen |
| plural | üblen |
Accusative
| masculine | einen üblen |
| feminine | eine üble |
| neuter | ein übles |
| plural | üblen |
Comparison Forms
| Positive | übel |
| Comparative | übler |
| Superlative | am übelsten |
Sample Sentences
-
ein übles Foul (a terrible foul)
-
eine üble Verleumdung (an outrageous defamation)
-
Der Gesang war wirklich übel. (The singing was really very bad.)
-
Nach und nach gesellen sich noch weit übelere und gefährlichere Zufälle hinzu: Fieber, Durst, Schmerzen im Leibe, Abzehrung, Trommelsucht, Ruhr u. s. w. [1819, C. W. Hufeland, editor, Bibliothek der practischen Heilkunde. XXXXII. Band, page 24:]
-
Quetschungen der Gelenke und sehnigen Gebilde lassen in allen Fällen eine übelere Prognose zu, als Haut- und Muskelquetschungen. [1834, Joh. Nep. Rust, editor, Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie, mit Einschluß der syphilitischen und Augen-Krankheiten, in alphabetischer Ordnung, page 116:]
-
1837, Johann Wilhelm Loebell (ed.), Karl Friedrich Becker's Weltgeschichte, 7th edition, 2nd print, 9th part, page 209 ((please add an English translation of this quotation))
-
Mir ist übel. (I feel sick.)
Etymology
Inherited from Middle High German übel, from Old High German ubil, from Proto-West Germanic *ubil. Compare Dutch euvel, English evil. See: Dutch Adjectives '
euvel', English Adjectives '
evil'.
Verbs referencing "übel"
English Adjectives
evil, Dutch Adjectives
euvel.
Translations